My Word can only be directly conveyed to a few people, because only a few believe that I speak to people Myself and because this faith is absolutely necessary for Me to be able to express Myself in a person.... People lack faith in My work, in My omnipotence and love, and thus I cannot make Myself known to them in the Word either, for in order to be able to hear My Word the human being's spirit has to be alive, but this is part of Me, and thus it cannot manifest itself in the Word where I Am not acknowledged, where faith in Me is insufficient. Yet those who hear My Word and to whom I can speak directly are needed by Me on earth, for they have to accomplish a great mission.... They shall let faith in Me arise anew amongst people, they shall strengthen those who are still weak in faith, they shall proclaim Me, speak of My love, omnipotence and wisdom, they shall bring Me close to people and refer them to the Word which they are able to hear themselves. And thus they shall speak on My behalf where My voice is no longer heard.... I Myself want to speak through them because divine activity is not acknowledged, but it is imperative that people should be informed of My will, that they are admonished to live according to My order, that they are informed of the dangers which result in a way of life in opposition to My order, and that love is constantly preached to them so that they will reduce the distance from Me and thus become capable of believing and of hearing My Word themselves. The number of labourers in My vineyard is not large, for people seek earthly reward for their service; but those in My service have to work for spiritual reward and this remuneration does not appeal to the former. Yet the few who are of service to Me receive far more than they relinquish, for they are the servants of a Lord Who has all the treasures of heaven and earth at His disposal, Who has the power to give everything and Who, in His love, provides His Own with an abundance of everlasting gifts which outshine everything that the earth is able to show. Those who want to serve Me can be certain of My love, and I prove this love of Mine by speaking to them like a father who speaks to his child, yet in a way which benefits its soul. For not all people are capable of enduring My loving Word if I include My full abundance of love, not all are mature enough as to hear Me audibly; yet merely their will to help Me enables them to grasp My Word, regardless in which form I transmit it to them.
My Word is the token of My love, but My Word is also the evidence of My omnipotence for a person who is still weak in faith. For I, being invisible to you humans, manifest Myself through My Word which is eternal truth and will also be recognised as such as soon as you believe in Me. But through My Word I also want to provide evidence for the unbelievers by predicting things they will experience and which will thus enable them to recognise My truth. At the same time, I will give them the evidence of My omnipotence too, because the forthcoming occurrence will not be accomplished by people but will be entirely My work and therefore will help many people to believe in Me. This is why I instruct My servants to mention My predictions far and wide, for My love applies to those who are incapable or weak in faith, and in order to help them I will visibly manifest Myself after announcing it in advance. I grant the grace of hearing My Word to those who want to receive it, who desire Me and My Word with all their heart and who humbly submit themselves to My will. This grace, however, enables the person to mature if he allows it to take effect in him.... And My Word is the most effective means of grace, since the soul of anyone who has My Word and lives accordingly is already bound to become fully mature on earth. You should therefore be grateful that you may hear Me through a person who allows Me to speak to him, i.e. who believes in Me, in My work, My love and omnipotence and who therefore listens within to what I say to him. You should not hear him but instead hear Me in every Word that reaches you, you should let the grace take effect in you, you should become strong in faith and try to motivate your fellow human beings to gain faith as well by informing them of the heavenly Father's concern for His children who have distanced themselves and are no longer able to hear His voice. But you should receive My servants as My messengers who want to convey the grace of their Lord to you, who want to bring you peace if you are of good will.... Pay attention to their words and you will hear My voice, comply with it and submit yourselves to My will.... My servants, however, are blessed and prepared by Me for their work in My vineyard....
Amen
TranslatorA pochi solamente la Mia Parola può essere apportata direttamente, perché solo pochi credono che Io Stesso parlo con gli uomini e perché la fede è assolutamente necessaria, affinché Mi possa manifestare nei confronti dell’uomo. Agli uomini manca la fede nel Mio Agire, nella Mia Onnipotenza ed Amore e così non Mi posso rendere riconoscibile nella Mia Parola, perché per poter sentire la Mia Parola, lo spirito nell’uomo dev’essere vivo, ma questo è la Mia Parte e quindi non si può annunciare nella Parola in cui non vengo riconosciuto, perché là manca la fede in Me. Ma ho bisogno sulla Terra di coloro che sentono la Mia Parola, ai quali posso parlare direttamente, perché hanno da compiere una grande missione. Devono far sorgere nuovamente la fede in Me fra gli uomini, devono fortificare la fede ancora debole, devono annunciare Me, il Mio Amore, Onnipotenza e Sapienza, devono portarMi vicino agli uomini ed indicare loro la Parola, che loro stessi sono in grado di udire. Così devono parlare al Posto Mio, dove la Mia Voce non viene più percepita. Io Stesso voglio parlare attraverso loro, perché l’Agire divino non viene riconosciuto, ma è urgentemente necessario che gli uomini vengano istruiti sulla Mia Volontà, che vengano ammoniti ad una vita secondo il Mio Ordine, che venga loro presentato il pericolo che procura loro un cammino di vita contro il Mio Ordine, e che venga loro costantemente predicato l’amore, affinché diminuiscano la lontananza da Me e quindi diventino capaci di credere e di sentire loro stessi la Mia Parola. Il numero degli operai nella Mia Vigna non è grande, perché gli uomini cercano una ricompensa terrena per il loro servizio; ma coloro che sono al Mio servizio, devono lavorare per una ricompensa spirituale, ed una tale ricompensa non stimola gli altri. Ma i pochi che Mi servono, ricevono molto di più di quello a cui rinunciano, perché servono un Signore, il Quale dispone di tutti i Tesori del Cielo e della Terra, il Quale è potente per dare tutto ed il Quale nel Suo Amore dona ai Suoi dei Doni in ultramisura che sono imperituri e risplendono in Magnificenza su tutto ciò che la Terra possa mostrare. Coloro che Mi vogliono servire, possono essere certi del Mio Amore ed Io dimostro loro questo Mio Amore, mentre parlo a loro come un padre parla con suo figlio, ma anche com’è sopportabile per la loro anima, perché non tutti gli uomini possono sopportare la Mia amorevole Parola e se volessi mettere in questa l’intera Pienezza del Mio Amore, non tutti avrebbero la maturità di poterMi percepire in modo sonante; ma già la loro volontà di servirMi li rende capaci di afferrare anche la Mia Parola, in qualunque forma Io la trasmetta anche a loro. La Mia Parola è il segno del Mio Amore, la Mia Parola è però anche la dimostrazione della Mia Onnipotenza per colui che è ancora debole nella fede. Perché Io, Che Sono invisibile per voi uomini, Mi annuncio attraverso la Mia Parola che è l’eterna Verità e che viene riconosciuta anche come tale, appena siete credenti, ma al miscredente voglio e posso dare una dimostrazione attraverso la Mia Parola, mentre gli predico cose che sperimenterà e quindi potrà riconoscere in questa la Mia Verità. Con ciò dimostro loro anche la Mia Onnipotenza, perché ciò che succede, non lo causano degli uomini, ma è unicamente la Mia Opera e così può aiutare molti uomini alla fede in Me. Perciò indico ai Miei servitori di menzionare ovunque le Mie Previsioni, perché il Mio Amore è per coloro che sono incapaci o deboli nella fede in Me e per aiutarli, Mi manifesto con evidenza previo l’Annuncio. Sentire la Mia Parola è una Grazia, che rivolgo a coloro che la vogliono ricevere, che desiderano Me e la Mia Parola nella piena interiorità e che si sottomettono umilmente alla Mia Volontà. Attraverso la Grazia però l’uomo può maturare, se la lascia diventare efficace su di sé. La Mia Parola è il Mezzo di Grazia più efficace, perché chi ha la Mia Parola e vive di conseguenza, la sua anima deve maturare già sulla Terra. Perciò dovete essere grati, quando Mi potete sentire attraverso un uomo che Mi fa parlare a sé, cioè che crede in Me, nel Mio Agire, nel Mio Amore ed Onnipotenza e che perciò ascolta nell’interiore ciò che gli dico. Non dovete ascoltare lui, ma sentire Me in ogni Parola che penetra in voi, dovete lasciar agire su di voi la Grazia, dovete fortificarvi nella fede e cercare di muovere i vostri prossimi alla fede, mentre date loro conoscenza della Preoccupazione del Padre celeste per i Suoi figli che si sono allontanati da Lui e non sono più in grado di sentire la Sua Voce. Dovete però accogliere i Miei servitori come Miei messaggeri che vi vogliono trasmettere il Saluto del loro Signore, che vi vogliono portare la pace, appena voi stessi siete di buona volontà. Badate alle loro parole e sentirete la Mia Voce, ascoltatela e vi sottometterete alla Mia Volontà. Benedico i Miei servitori e li rendo adeguati per il lavoro nella Mia Vigna.
Amen
Translator