• Back

The secret of eternal love....

That is the secret of eternal love, that it is the basic element, that it is strength and thus divine original substance, thus also the epitome of the divine being. It is, as it were, something material in spiritual form, thus the substance of a being which can only be thought of as pure spirit and thus does not possess love as a characteristic but is pure love. For the still material human being this is inconceivable and incomprehensible and therefore a mystery until he has changed himself into love, until through his change he feels permeated by a current of strength which lifts him up and invisibly chains him to the eternal love Itself, until he feels intimately united with God in the working of love. Then the secret of eternal love is not yet revealed to him, but the essence of the eternal deity takes more and more shape.... the human being recognizes that love is inseparable from God, that everything which exists has its origin in it, that therefore the visible and invisible world is only an expression of this immense love.... that love is therefore in itself a strength whose effect is unlimited. Love will therefore be regarded as the substance of the eternal deity, because it is simply inconceivable without love....

Only the human being who shapes himself into love on earth gains an idea which approaches the truth by now seeing God in everything which has emerged from His strength of love, and he now recognizes the creator in His creations. For the latter always remain products of the elementary power, and the elementary power is love, thus God Himself. And therefore the created must also be imperishable because God cannot destroy Himself. And the creations must be in the closest connection with the creator, because a power cannot be divided, but divine love is to be addressed as the original substance of all creation, as power.... as eternal deity, Which is therefore also present everywhere in Its beingness where the strength of love, a work of creation, is evident. Love, strength, creation is always the same.... never-ending emanation of that which is the original substance of the eternal deity. God is strength and entity at the same time, He is love Himself and emanates love, He is a spirit from eternity, Who becomes material as love, as strength, which now appears, otherwise the spirit of God could never be felt.

This is a mystery which remains veiled from the human being until his transfiguration, although it is revealed to him through God's infinite love.... But the human being as such does not grasp it until he has changed himself into love....

Amen

O segredo do amor eterno....

Esse é o segredo do amor eterno, que é o elemento básico, que é a força e, portanto, a substância divina original, portanto também o epítome do ser divino. É, por assim dizer, algo material em forma espiritual, portanto, a substância de um ser que só pode ser considerada como espírito puro e, portanto, não possui o amor como característica, mas é amor puro. Para o ser humano ainda material isso é inconcebível e incompreensível e, portanto, um mistério até que ele se tenha transformado em amor, até que através da sua mudança se sinta permeado por uma corrente de força que o eleva e o acorrenta invisivelmente ao amor eterno, até que se sinta intimamente unido a Deus na ação do amor. Então o segredo do amor eterno ainda não lhe é revelado, mas a essência da Deidade eterna toma cada vez mais forma.... o ser humano reconhece que o amor é inseparável de Deus, que tudo o que existe tem a sua origem nele, que portanto o mundo visível e invisível é apenas uma expressão desse imenso amor.... que o amor é portanto em si mesmo uma força cujo efeito é ilimitado. O amor será, portanto, considerado como a substância da Deidade eterna, porque é simplesmente inconcebível sem amor....

Só o ser humano que se molda em amor na Terra ganha uma ideia que se aproxima da verdade ao ver agora Deus em tudo o que emergiu da Sua força de amor, e agora reconhece o Criador nas Suas criações. Pois estes últimos permanecem sempre produtos do poder elementar, e o poder elementar é o amor, portanto, o próprio Deus. E, portanto, a criação também deve ser imperecível, porque Deus não pode destruir-se a si mesmo. E as criações devem estar na conexão mais próxima com o Criador, porque um poder não pode ser dividido, mas o amor divino deve ser tratado como a substância original de toda a criação, como poder.... como Deidade eterna, que está, portanto, também presente em toda parte em Sua Divindade, onde a força do amor, uma obra de criação, é evidente. Amor, força, criação é sempre a mesma.... A emanação sem fim daquilo que é a substância original da Deidade eterna. Deus é força e entidade ao mesmo tempo, Ele é o próprio amor e emana amor, Ele é um espírito desde a eternidade, que se torna material como amor, como força, que agora aparece, caso contrário o espírito de Deus nunca poderia ser sentido.

Este é um mistério que permanece velado do ser humano até a sua transfiguração, embora lhe seja revelado através do amor infinito de Deus.... Mas o ser humano enquanto tal não o compreende até se ter transformado em amor...._>Amém