• Back

Refuting the objections of the unbeliever....

The knowledgeable person will be able to refute every objection raised by the unbelieving person in order to justify his unbelief. For once he has received the right knowledge, the divine wisdom, he will be able to refute every wrong opinion because every doubt will have been resolved and every question answered and he will therefore be able to counter the unbeliever's objections with his own knowledge. He can now utilize his knowledge, he can enlighten himself, correct errors, answer questions; he can teach and impart wisdom, which, however, will only be recognized as (truth) wisdom if the listener has a serious desire for truth. For in order to win an unbeliever to faith, the teacher must be able to dispel all doubts in him, he must make the divine truth accessible to him in such a way that even the intellectual person cannot close his mind to it if he seriously reflects on what he has heard. He must try to logically justify the knowledge he wants to pass on to his fellow human being so that even the critic cannot completely reject it but must take a stand on it. The knowledge he has received himself obliges him to pass it on, but it also enables him to do so, so that he only carries out something for which he has been prepared by the supply of truth from God. Admittedly, opponents will arise who will even want to powerfully shake his knowledge, for wherever the truth is spread God's adversary will also try to assert himself in order to stop it. Yet anyone who stands up for the truth for its sake, who does not seek to gain earthly honor and fame, will not need to fear any opponent, for he only speaks on God's behalf and he now also stands in God's power if he represents His word. What God previously imparted to the human being in His love in order to educate him as a bearer of truth irrevocably remains his spiritual property, even if he has not yet completely mastered it mentally, yet if he carries out the teaching activity the thoughts will flow to him as he needs them in order to speak for the truth. And his words will also be convincing if the partner has also sought a discussion for the sake of the pure truth. However, they will fall on the ears of someone who only raises objections out of a desire to argue and is not interested in refuting them. Yet the representative of the pure truth will soon realize this and use his words sparingly, for he only shares his knowledge where it is desired because God places it in his heart, because it is precious knowledge which he, too, could only receive through heartfelt desire for it....

amen

Refutando las objeciones del incrédulo....

La persona que sabe podrá refutar cualquier objeción que el incrédulo utilice para justificar su incredulidad. Porque una vez que haya recibido el conocimiento correcto, la sabiduría divina, podrá refutar cada punto de vista falso porque para él mismo cada duda ha sido resuelta y cada pregunta ha sido respondida y, por lo tanto, podrá usar su propio conocimiento para contrarrestar las objeciones del incrédulo. Ahora él mismo puede tener un efecto esclarecedor, corregir errores y responder preguntas; puede enseñar y repartir sabiduría, que, sin embargo, sólo puede ser reconocido como sabiduría (verdad) si el oyente tiene un deseo serio de verdad.

Para ganar a un incrédulo a la fe, el maestro debe ser capaz de disipar todas sus preocupaciones, debe acercarle la verdad de una manera que ni siquiera la persona intelectualmente activa pueda cerrar los ojos ante ella, si piensa seriamente sobre lo que ha oído. Debe tratar de justificar lógicamente el conocimiento que quiere transmitir a sus semejantes, de modo que ni siquiera el crítico puede rechazarlo, sino que tiene que tenga que tomar una posición al respecto.

El conocimiento que él mismo ha recibido también le obliga a transmitirlo, pero también está capaz de ello, de modo que sólo realiza algo para lo que ha sido preparado al recibir la verdad de Dios. Es cierto que surgirán oponentes que querrán socavar su conocimiento, porque dondequiera que se difunda la verdad, el oponente de Dios también intenta imponerse para detenerla. Porque quien defiende la verdad por el simple hecho de ella, quien no busca obtener honor y fama terrenales, no tendrá por qué temer a un oponente, porque él sólo habla en nombre de Dios, y ahora está también en el poder de Dios, si representa Su Palabra.

Lo que Dios previamente impartió al hombre en Su amor para formarlo como portador de la verdad sigue siendo irrevocable su propiedad espiritual, incluso si aún no lo domina completamente mentalmente, pero cuando lleva a cabo la actividad de enseñanza, los pensamientos fluirán hacia él como los necesita para hablar por la verdad. Y sus palabras también resultarán convincentes, incluso si la pareja también ha buscado la discusión por la pura verdad. Pero caerán sin éxito en los oídos de alguien que sólo plantea objeciones por el deseo de argumentar, que no tiene ningún interés en refutar. Pero el representante de la verdad pura pronto lo reconocerá y usará su palabras con moderación, porque sólo distribuye su conocimiento donde se desea, porque Dios lo pone en su corazón, porque es un bien precioso que también él sólo podía recibir a través de un profundo anhelo por ello....

amén