Wisdom and love are divine and will therefore never be found where God's adversary is at work. Nevertheless, he, too, will want to conceal himself behind a cloak of wisdom and love, and spiritually blind people will not recognise that a mere fabrication aims to conceal the true face of the one whose activity in the world intends to ruin people. Yet the spiritually illuminated person will recognise his game of deceit, and thus it is his task to unmask God's adversary, to expose that which is adverse to God and to enlighten people about his underhanded activity. Love will be pretended where the true nature is unkindness, and wisdom will be feigned by those without knowledge.... And thus the activity of the dark power is to dispel all brightness in order to cast people into profound darkness. Loving activity should be selfless, it should be a sacrifice, but it should be performed of one's own accord without any external compulsion, for only then can it be judged to be an activity of love, otherwise they would be imposed duties which are certainly acknowledged on earth but before God only the activity of the human being's free will is of value. For only love redeems.... And this love will also bring forth wisdom which, however, can never be found where love is compensated for by duty. For this reason the implementation of an action must inevitably reveal heartfelt love if a human being's knowledge is to be recognised as knowledge which corresponds to the truth, as divine wisdom. Where one does not exist the other cannot be either. And therefore the knowledge imparted to people has to be seriously scrutinised, for someone opposed to God, someone who wants to lead people into misguided thinking and impels them into heartlessness will use such means which shine a deceptive light by simulating the divine and thereby causing serious psychological damage to people. And they don't recognise him, they thoughtlessly accept what they are being offered and he uses his followers to influence other people in the same way as he influences them.... so that they, under the disguise of love and wisdom, behave and teach the opposite.... so that they force themselves to act with love and spread error amongst people.... It will remain a constant battle between light and darkness, and anyone who is enlightened shall fight against the darkness; anyone enlightened shall let his light shine and make corrections where people have been taught wrongly. And neither should someone enlightened shy away from taking an open stand against the activity under the mask of light and piety, he should call for a genuine activity of love and explain to people the pointlessness of a forcibly implemented activity of love, he should convey the wisdom he received from God, which enlightened his spirit as a result of unselfish actions of love. For love and wisdom will always have to lead to God, but if people are not in contact with God they possess neither love nor wisdom, and if it appears like that before the world then it will only be the mask of the one who opposes God and tries to spread unkindness and untruth amongst humanity. And you should openly declare war on him, for you can be assured of God's support, Whose instructions you live up to by teaching divine love, which alone results in wisdom....
Amen
TranslatorLa Sapienza e l’Amore sono divini e non si troveranno mai là dove agisce l’avversario di Dio. Ciononostante anche costui si vorrà avvolgere nel mantello di Sapienza ed Amore e gli uomini ciechi nello spirito non riconosceranno che è soltanto un tessuto d’apparenza che nasconde il vero volto di colui che è attivo nel mondo per la rovina degli uomini. Ma l’uomo il cui spirito è illuminato riconoscerà il suo gioco d’inganno ed il suo compito è ora di scoprire l’avversario di Dio, ciò che è anti-divino e chiarire e agli uomini l’inganno del suo agire. Verrà data l’illusione dell’amore dove regna il vero essere del disamore e si fingerà saggio colui che è senza sapere. Questo è l’agire del potere occulto, che scaccia ogni santità e che vuole precipitare gli uomini nella buia notte. L’agire d’amore dev’essere disinteressato, dev’essere un sacrificio, ma dev’essere svolto dalla spinta interiore senza qualsiasi costrizione esteriore, perché soltanto allora è da valutare come agire d’amore, mentre diversamente sono degli obblighi imposti che vengono riconosciuti ben come terreni; ma davanti a Dio è di valore soltanto ciò che opera la libera volontà dell’uomo, perché soltanto l’amore è salvifico. Questo amore farà anche nascere la sapienza, che però non può mai essere là dove l’amore viene sostituito dall’obbligo. Perciò l’esecuzione di un’azione deve inevitabilmente far riconoscere l’amore del cuore, se anche il sapere di un uomo deve venir riconosciuto come sapere rispetto alla sapienza, come Sapienza divina. Dove non c’è l’uno, non può esserci l’altro. Perciò deve venir seriamente esaminato ciò che viene trasmesso agli uomini come sapere, perché si mette contro Dio colui che vuole guidare l’umanità nel pensare errato e la spinge al disamore, ed userà tali mezzi affinché faccia splendere una luce falsa, che finge il divino e che facendo questo causa agli uomini il più grande danno animico. E costoro non lo riconoscono, accettano spensieratamente ciò che egli offre loro e sfrutta gli uomini a lui succubi, affinché anche loro agiscano sugli uomini nello stesso modo come egli stesso li influenza, che sotto il mantello di copertura dell’amore e della sapienza facciano ed insegnino nuovamente il contrario, che maneggino per costrizione l’agire d’amore e diffondano l’errore fra gli uomini. Rimane una costante lotta fra la Luce e la tenebra e chi sta nella Luce, deve combattere contro l’oscurità; chi sta nella Luce, deve lasciar splendere la Luce e correggere là dove viene insegnato il male. Chi sta nella Luce non deve nemmeno temere di prendere aperta posizione contro il procedere sotto la maschera della Luce e della religiosità, deve promuovere ad autentico agire nell’amore e presentare agli uomini l’inutilità delle opere d’amore svolte nella costrizione, deve trasmettere la sapienza che ha ricevuto da Dio, mentre il suo spirito veniva illuminato come conseguenza dell’agire d’amore; perché l’amore e la sapienza devono sempre condurre a Dio, ma se gli uomini non sono uniti con Dio, allora né l’amore né la sapienza saranno la loro parte e se davanti al mondo ha quest’apparenza, allora è solamente la maschera di colui che è contro Dio e che cerca di diffondere fra gli uomini il disamore e la non-verità. A costui dichiarate aperta lotta, perché sarete certi del Sostegno di Dio, il Cui Incarico voi ora compite, se insegnate l’Amore divino, da cui soltanto procede la Sapienza.
Amen
Translator