• Back

The light in the dark of night....

Unite with Me in spirit and accept My blessing.... The light which shines down to earth cannot go out because My will has ignited it and its rays shall shine far into the darkness of night. And the wisdoms which are conveyed to earth break through the darkness of misguided thinking, and whoever surrenders to their effect will become bright day and the brightness will trigger joy in him. The cooperation with Me must produce results which unmistakably carry My strength, thus anyone who unites with Me must absorb the rays of My sun of wisdom, and these rays will never lose their strength wherever they are directed. Yet the effect of the strength depends on the person's will.... But I do not force him.... And thus you shall stand in the light of My sun of grace and be allowed to constantly receive rays of light, and it shall be up to you to whom you direct these rays, for your thinking is likewise bright and ordered by My spirit.... It is My spirit within you which now determines what you should or should not do, and you are only the executors if you do not resist the inner voice. And then you will fulfill My will, for I guide you and all your steps.... I let you speak according to My will and your actions are also based on My will because you have offered yourselves to Me, because you have given yourselves to Me. For your union with Me in heartfelt prayer earns you My blessing.... But My blessing consists of the fact that I approve of everything you think, speak and do and give it the success which is favorable for you and your fellow human beings' salvation. Fear no human will where My will exists, where I Myself am your companion on all your paths; let the rays of light shine far into the darkness, and if you are hindered, if doors and windows are closed to the light from outside, do not let yourselves be disappointed, do not let yourselves become weary but keep on hurrying with the light which draws its rays from Me.... it cannot go out, its light becomes ever brighter and more radiant the closer the day is that follows this dark night. And no one is able to block out the bright light, only he himself can escape it by virtue of his free will. The power of the word, which is truth and contains the deepest wisdom, penetrates even the densest error when the time has come for this power to take effect.... And then the darkness will give way, the light will displace it, I Myself will emerge in all glory and I will gather around Me those who stand in the light.... And through the light the darkness will be defeated....

amen

La Lumière dans le noir de la nuit

Unissez-vous dans l'esprit avec Moi et accueillez Ma Bénédiction. La Lumière qui brille en bas sur la Terre ne peut pas s'éteindre, parce qu'elle a été allumée par Ma Volonté et ses rayons doivent briller loin dans le noir de la nuit. Et les Sagesses qui sont guidées sur la Terre entrent dans le noir des pensées guidées dans l'erreur et elles produisent leur effet, il fera jour en elles et leur lueur fera jaillir la joie en elles. Agir ensemble avec Moi doit procurer des résultats qui portent irréfutablement en eux Ma Force, donc celui qui s'unit avec Moi, doit accueillir en lui les rayons de Mon Soleil de Sagesse et ses rayons ne perdront jamais en Force, partout où ils sont guidés. Mais la façon dont la Force se répercute dépend de la volonté de l'homme. Mais Je ne la force pas. Et ainsi vous pouvez être dans la lueur de Mon Soleil de Grâce et vous pouvez recevoir continuellement les rayons de la Lumière mais il doit vous être laissé le soin de transmettre ces rayons, parce que votre pensée est claire et commandée par Mon Esprit. Et maintenant c’est Mon esprit en vous qui détermine ce que vous devez faire ou ne pas faire et vous êtes seulement des exécutants si vous ne vous opposez pas à la voix intérieure. Alors vous vous acquittez de Ma Volonté, parce que Je vous guide ainsi que tous vos pas. Je vous laisse parler selon Ma Volonté et celle-ci est aussi à la base de toutes vos actions, parce que vous vous êtes offerts à Moi, vous vous êtes donnés à Moi. Parce que votre unification avec Moi dans l'intime prière vous procure Ma Bénédiction. Mais celle-ci consiste dans le fait que J'approuve toutes vos pensées, vos paroles et vos actes et Je vous garantis le succès de sorte qu’il soit favorable pour vous et pour le salut de l’âme de votre prochain. Ne craignez aucune volonté humaine, là où existe Ma Volonté, où Moi-même Je suis votre Accompagnateur sur toutes vos voies ; laissez briller les rayons de la Lumière loin dans le noir ne les entravez pas, tenez fermées les fenêtres à la Lumière de l'extérieur, ne vous laissez pas duper, ne vous laissez pas fatiguer, mais allez de l’avant avec la Lumière qui reçoit ses rayons de Moi, elle ne peut pas s'éteindre, sa lueur devient toujours plus claire et plus rayonnante, plus proche est le jour qui suit cette sombre nuit. Et personne ne peut amortir cette claire lueur, il peut seulement la fuir grâce à sa libre volonté. La Force de la Parole qui est la Vérité et cache en soi une très profonde Sagesse, pénètre même à travers l'erreur la plus dense, lorsque sera venu le temps durant lequel cette Force agira avec évidence. Et alors les ténèbres disparaîtront, la Lumière les repousseront, Moi-même Je Me manifesterai dans toute Ma Gloire et Je rassemblerai autour de Moi ceux qui sont dans la Lumière. Et les ténèbres seront vaincues par la Lumière.

Amen