• Back

Living word.... work of man....

The living word will resolve all questions, it will enlighten you and all veils will fall before your eyes, and the truth will be offered to you in the most comprehensible way if you ask God Himself for inner enlightenment and then trustingly hand yourselves over to Him, if you listen to what God speaks to you through the voice of the spirit. People have always and constantly received the truth through enlightened people, and it has always been the same truth which was conveyed to earth through those from the heavens. Yet the truth never remained unchanged for long, for human will and human thinking were not content with the simple transmission from above but very soon added supplements which, however, did not always meet with God's approval, for these changes only resulted in disputes.... the divine word, which was conveyed to people from above, was denied credibility, but a wrong interpretation led away from the right faith.... Only that which is of divine origin has the right to be preserved and presented to people as truth. Everything else must fall prey to destruction, it must be eradicated because it is misleading, and human will itself will lay hands on human work, partly for good and partly for evil, and God will not prevent it. But as soon as the divine word itself is attacked, which always and eternally teaches only the truth, God will spread His hands protectively over it and prevent its destruction. There are often forces at work that are not in God's service but want to give the impression that they are, and which now try to push themselves forward again and again. And these forces confuse people's thinking. They steer it onto a path which neither leads to God nor into the realm of the adversary but where the human being always remains on the same level.... where he cannot ascend because he lacks the pure truth but believes he possesses it. His striving is good, but he lacks the strength that can only be found in pure truth. He seeks it but is unable to separate himself from spiritual error because it was offered to him under the appearance of the divine word. Only in cooperation with the power that emanates from the living word does the written word gain life, just as it also emanated from God. However, if it remains dead, i.e. not understood by a spiritually enlightened person, then its origin is not divine but the work of man, which only contributes to confusion but not to the knowledge of the truth. It can indeed survive for a long time because human will itself prevents it from being destroyed, because man in his ignorance fearfully protects something from decay which has little value for spiritual development. Yet it is borrowed from ancient truth, it is composed of sayings and prophecies of oldest origin, and it has been preserved as the most powerful prophecy.... People also respect it as such and yet will never be able to find a key until they are spiritually enlightened and able to distinguish truth from error. For truth is also hidden in it to the extent that ancient prophecies can be found in it, which God-enlightened people have given and which should be preserved for posterity. Yet even these prophecies have been made accessible to people in a form which will never enlighten the spirit but can only confuse it, which is why they are of no profound value for spiritual development. What is from God has to testify to God in all clarity, it has to be and remain comprehensible to people because it is meant to lead every person towards Him and therefore also has to be offered to every person in such a way that he will recognize it as God's word and that it will then also bring him blessings, that it will educate him in soul and spirit, that he will be able to fully understand it if this is his will. However, if a gift remains incomprehensible despite good will, then it is not of divine origin and may not be assessed as such. For God gives every person the necessary understanding as soon as he desires to stand in the truth and abandons himself to the working of the spirit. And therefore do not ponder and search but pay attention to God's gift, which provides you sufficiently with the food you need for your soul.... Receive the bread of heaven gratefully and feast on it, and you will be able to walk your earthly path strengthened, for you receive the truth, you receive the word of God, which He has blessed with His strength....

amen

La Parole vivante – l'œuvre d'homme

La Parole vivante résoudra toutes les questions, elle vous donnera l'éclaircissement, et tous les voiles devant vos yeux tomberont et la Vérité vous sera offerte de la manière la plus compréhensible, si vous demandez à Dieu Lui-Même l'éclairage intérieur et si vous vous en remettez confiants à Lui lorsque vous écoutez ce que Dieu vous dit à travers la voix de l'esprit. La Vérité est arrivée aux hommes toujours et continuellement à travers des hommes éclairés et c’était toujours la même Vérité qui au travers de ceux-ci était guidée du Ciel sur la Terre. Mais la Vérité n'est jamais restée longtemps inchangée, parce que la volonté et les pensées des hommes ne se sont pas contentées avec le simple Envoi d'en haut, mais elles ont fait très vite des ajouts qui ne pouvaient pas toujours trouver l'Approbation de Dieu, parce que ces changements ont toujours eu pour conséquences des disputes, la crédibilité de la Parole divine qui étaient offertes aux hommes d'en haut a été niée, de fausses interprétations ont éloigné les hommes de la vraie foi. Seulement ce qui est d'Origine divine, a l'autorisation d’être conservé et d'être offert comme Vérité aux hommes. Tout le reste doit tomber dans l'anéantissement, et doit être extirpé parce qu'il mène à l'erreur et la volonté humaine prêtera elle-même la main à ces œuvres d'homme, en partie pour le bon sens, en partie pour le mauvais et Dieu ne les entravera pas dans cela. Mais dès que la divine Parole elle-même qui enseigne toujours et éternellement seulement la Vérité, est attaquée, Dieu étendra Sa Main en Protection et empêchera un anéantissement. Souvent des forces qui ne sont pas au Service de Dieu sont actives bien qu'elles veuillent se donner bonne figure, mais maintenant elles cherchent toujours de nouveau à se pousser au premier plan. Et ces forces confondent les pensées des hommes. Elles les mènent sur une voie qui ne mène ni à Dieu ni dans le royaume de l'adversaire, mais où l'homme s'arrête toujours sur la même marche, où il ne peut pas se développer vers le Haut, parce qu'il lui manque la pure Vérité, bien que l’homme croie la posséder. Sa tendance est bonne, mais il lui manque la Force pour trouver tout seul la pure Vérité. Certes il la cherche, mais il n'est pas en mesure de se séparer de l'erreur spirituelle, parce que celle-ci lui a été offerte sous l'apparence de la Parole divine. Ce n'est que dans la coopération avec la force que la Parole vivante s'écoule, cette Parole écrite conquiert la vie, dès que celle-ci procède de Dieu. Mais si elle reste morte, incomprise d'un homme qui est éclairé spirituellement, alors son origine n'est pas divine, mais c’est une œuvre d'homme qui contribue seulement à la confusion et à cacher la Vérité. Elle peut certes être conservée pendant longtemps, parce que la volonté humaine elle-même empêche une destruction, parce que l'homme dans son ignorance garde craintivement de la décadence quelque chose qui a peu de valeur pour le développement spirituel. Cela a été tiré de la Vérité d'autrefois, c’est un assemblage d'expressions et de prophéties d'origine plus ancienne et cela est resté conservé comme la plus puissante prophétie. Les hommes la respectent comme telle et ils ne pourront de toute façon jamais trouver une clé tant qu’ils ne sont éclairés spirituellement et en mesure de distinguer la Vérité de l'erreur. Parce que la Vérité y est dissimulée, de même qu’elle se trouve dans les anciennes prophéties qui ont été données par des hommes éclairés par Dieu et qui devaient rester conservées pour le monde posthume. Mais même ces prophéties ont été rendues accessibles aux hommes sous une forme qui n'éclaire jamais l'esprit, mais qui peut seulement le confondre, qui donc sont sans valeur profonde pour le développement spirituel. Ce qui est de Dieu, doit témoigner de Dieu en toute clarté, cela doit être et rester compréhensible pour l'homme, parce que cela doit mener à Lui chaque homme et donc cela doit aussi être offert à chaque homme sous une forme reconnaissable comme Parole de Dieu et maintenant lui procurer aussi la Bénédiction aussi bien dans l'âme que dans l'esprit, pour qu’il puisse en avoir la pleine compréhension lorsque cela est sa volonté. Mais si malgré la bonne volonté un don reste incompréhensible, il n'est alors pas d'origine divine et il ne doit pas être évalué comme tel. Parce que Dieu donne à chaque homme la compréhension nécessaire, dès que celui-ci désire être dans la Vérité et se confie à l’action de l'esprit. Aussi ne vous creusez pas la cervelle et ne recherchez pas, mais occupez-vous du Don de Dieu qui vous pourvoit abondamment avec la Nourriture dont votre âme a besoin. Accueillez reconnaissant le Pain du Ciel et revigorez-vous et vous pourrez parcourir fortifiés votre voie terrestre, parce que vous recevez la Vérité, vous recevez la Parole de Dieu qu'Il a bénit avec Sa Force.

Amen