The extent of a human being's guilt remains unchanged if he does not acknowledge Christ's act of Salvation, i.e. he has to remove the guilt completely, he has to seriously reflect on it entirely on his own.... he eternally has to make
Amends because the human being's guilt is immense.... It is not just a matter of sins he committed on earth, which alone would suffice to expel the soul for an infinitely long time from the face of God, but the past rebellion against God cannot be atoned during his earthly life and thus has to be carried across into eternity in order to find the Saviour there in due course. The being has to languish in darkness for eternity, it is forever without freedom and has to endure a state of most agonising constraint, for eternity it is without the divine light of mercy, it has distanced itself furthest from God and suffers most bitter hardship.... because it willingly defies God and cannot be forced to change its will. Thus it has to make
Amends for its guilt because it did not liberate itself of its own free will; but divine will cannot liberate it because this would be in complete contradiction to God's wisdom and love. Consequently the fallen soul punishes itself if it does not accept Salvation through Jesus Christ, if it refuses to acknowledge His sacrifice....
All sins will be forgiven, all restriction of liberty will be taken from him and all atonement avoided when the human being places himself under the cross of Christ, when he allows himself to be redeemed by His blood, which Jesus Christ shed for all human beings and their guilt. He made this enormous sacrifice for love of humanity because He knew of the infinitely long path of suffering in the beyond, He took pity on the beings' extreme hardship in the beyond, He wanted to lessen it, He wanted to atone the guilt in order to guide people towards eternal bliss, to give them everlasting happiness. Christ's death on the cross is the purchase price for eternal life and all guilt has been atoned by it.... Yet it is an unavoidable prerequisite.... that the human being acknowledges this act of Salvation so that his guilt will be part of the guilt Jesus Christ has paid for with His death on the cross.... Otherwise it will remain unchanged and after physical death taken across into the spiritual kingdom as a burden, which the being can never remove because it cannot find the strength to redeem itself. And therefore Jesus Christ is the only way to eternal life, there will be adversity without Him but salvation with Him.... without Him the human being is weak and his will opposes God, with Him he strives towards God and can receive his strength from Him, the increased willpower which Jesus had bought on the cross for him. And for this reason is Jesus Christ the Saviour of the world, the Saviour of all people who place their guilt and themselves at His feet, who faithfully entrust themselves to Him and request His help.... Jesus Christ had made the sacrifice on the cross for them so that they may be released from all guilt and sin....
Amen
TranslatorA grandeza da culpa de uma pessoa permanece inalterada se ela não reconhece a obra de redenção de Cristo, ou seja, ela tem que suportar a culpa até o fim, ela tem que lidar com ela completamente por sua própria.... ele deve expiar as eternidades. Pois a culpa do homem é incomensuravelmente grande.... Não são apenas os pecados que ele cometeu na Terra que já são suficientes para afastar a alma da face de Deus por um tempo infinitamente longo, mas a rebelião anterior contra Deus é a grande culpa que não pode ser expiada durante a vida terrena e que, portanto, tem de ser assumida para a eternidade, a fim de encontrar o Redentor lá um dia. Para as eternidades o ser tem de definhar nas trevas, para as eternidades tem de perder a sua liberdade e suportar um estado de cativeiro agonizante, para as eternidades perde o sol divino da graça, está longe de Deus e sofre as mais amargas dificuldades porque permanece na sua posição defensiva para com Deus por sua própria vontade e nunca pode ser obrigado a desistir da sua vontade. Assim tem de expiar a sua culpa porque não se redimiu por sua vontade; mas não pode ser redimida por vontade divina porque isso contradiria completamente a sabedoria e o amor de Deus. Portanto, o apóstata castiga-se a si mesmo assim que não aceita a redenção por Jesus Cristo, assim que não reconhece o Seu sacrifício.... Toda culpa de pecado será perdoada, toda escravidão tirada e toda expiação poupada se o ser humano se colocar sob a cruz de Cristo, se ele se permitir ser redimido pelo Seu sangue, que Jesus Cristo derramou por todas as pessoas e sua culpa. Ele fez o grande sacrifício por amor às pessoas, porque sabia do caminho infinitamente longo do sofrimento no além, porque teve pena das grandes dificuldades dos seres na Terra e no além, porque queria encurtá-lo, porque queria redimir a culpa para dar às pessoas a felicidade eterna, a fim de fazê-las felizes para sempre. A morte de Cristo na cruz é o preço de compra para a vida eterna, e toda a culpa foi assim redimida...., mas uma coisa é inevitavelmente exigida.... que o ser humano reconheça este acto de Salvação para que a sua culpa também pertença àquela que Cristo pagou através da sua morte na cruz.... Caso contrário, permanecerá inalterada e será levada ao reino espiritual após a morte terrena como um fardo que o ser não será capaz de enfrentar na eternidade, pois não pode reunir a vontade de redimir-se. E por isso Jesus Cristo é o único caminho para a vida eterna, sem Ele só há ruína, mas com Ele há redenção.... sem Ele o ser humano é impotente e de vontade desviada de Deus, com Ele se esforça para Deus e pode receber força dEle, a vontade fortalecida que Jesus comprou para ele na cruz. E por isso Jesus Cristo é o Redentor do mundo, o Redentor de todas as pessoas que colocam a sua culpa e a si mesmas aos Seus pés, que fielmente se confiam a Ele e pedem a Sua ajuda.... Porque estes Jesus Cristo fez o sacrifício na cruz para que pudessem ser redimidos de toda a culpa do pecado...._>Amém
Translator