• Back

God's love and mercy is eternal for His creatures....

God's love and mercy will not let any being fall, no matter how badly it has transgressed against His love, for it is His product, His creature, which emerged from Him. divine works are indestructible, therefore imperishable, but changeable in themselves insofar as that the will of the being determines its nature, but the will is not prevented by the original freedom to develop upwards or downwards. Consequently, the nature can likewise change from the divine image into the opposite, i.e. it can take on the nature of the one who was once God's most glorious creature and separated himself from Him and thus deprived himself of all perfection. The being is therefore still the same, but deficient in the divine gifts it once possessed.... It is imperfect and has thus become similar to God's adversary. Nevertheless, it remains a divine creature which is never ever expelled from His love but constantly remains in God's care, even if it does not recognize or want to acknowledge it. God's goal is always and forever to lead the imperfect back to perfection, to cause it to change itself, even if eternities pass over it. For since the being created by God can never ever cease to exist, it is always and constantly given the opportunity for this transformation because God's love and mercy does not want to leave it in its imperfect state, which is also a state of poverty and lack of freedom and therefore can never make the being happy. God's love, however, wants to make everything that has emerged from It blissful; It wants it to be able to be creatively and formatively active according to its own will which, however, if the being is perfect, completely joins the divine will; and It wants the being to be placed into a blissful state as a result and to be able to enjoy the delights of the eternal contemplation of God.... Yet in its state of imperfection the being does not acknowledge God's love and does not submit to His will. It resists Him and often remains in its state of imperfection for eternities. And yet it has to give up its resistance in complete freedom of will, it has to change itself and cannot be changed by God's will, i.e. it cannot attain perfection in a state of compulsion. And this is why God, in His love and mercy, tries to influence the being such that it becomes soft and compliant. And He uses means which seem to question His love but which are only determined by His love because they promise success, namely to bring about the human being's gradual transformation. And if the being is particularly stubborn and does not give up its resistance even by such means, His love is always intent on its redemption and His wisdom finds new ways to achieve the being's transformation.... He lets a new earth arise, with more difficult living conditions, and He continues to woo the love of beings who want to refuse Him.... He is only anxious to carry out a continued purification, to achieve an upward development of the beingness and to reduce the gap between Himself and His living creations, for His love belongs to His living creations always and forever. If God apparently withdraws from His living creations then this is only a means to win them over for Himself because He wants to let them recognize their lack of strength and thereby wants to cause them to seek contact with the original source of strength as powerless beings. For this is already an abandonment of resistance, it is already a conscious striving upwards, it is an activation of the will, the beginning of the upward development. And God constantly tries to change this will, i.e. to turn him, who has turned away from Him, towards Himself again. And His love, His mercy and patience will never cease, He will always and constantly woo the love of His living creations, He will use every means which can lead to success, and indeed the more effective the more resistant it is to God. And thus, through its resistance, through its conduct towards God, the being itself determines the means and ways God uses in order to break its resistance, yet they are only ever evidence of His love and mercy, for He thereby only aims to finally regain that which once apostatized from Him because He wants to make it eternally happy....

amen

L'Amour et la Compassion de Dieu sont éternellement tournés vers Ses créatures

L'Amour et la Compassion de Dieu ne laisse tomber aucun être même s’il a gravement péché contre Son Amour, parce qu’il est Son produit, Sa créature qui est procédée de Lui. Les Œuvres divines sont indestructibles, donc impérissables, mais variables en elles-mêmes suivant comment la volonté de l'être détermine son genre d'être, mais cette volonté est telle que la liberté primordiale n'est pas empêchée de se développer vers le Haut ou vers le bas. Par conséquent le genre d'être peut passer de l'Image divine dans son contraire, c'est-à-dire qu’il peut prendre un genre comme celui où il était autrefois la créature la plus merveilleuse de Dieu mais qui s'est séparée de Lui et qui avec cela s'est privée de toute possibilité de perfection. L'être est de toute façon toujours et encore le même, mais pourvu d’une manière imparfaite avec les Dons divins qu’il possédait au début. Il est imparfait et ainsi il est devenu semblable à l'adversaire de Dieu. Malgré cela il reste une créature divine qui n'est jamais repoussée par Son Amour, mais reste toujours sous la Garde de Dieu, même s’il ne Le reconnaît pas ou ne veut pas Le reconnaître. Le But de Dieu est toujours et éternellement de reconduire l'imparfait à la perfection, de le pousser à se changer lui-même, même si cela doit prendre une l'Éternité. Etant donné que l'être créé par Dieu ne peut jamais et encore jamais plus disparaître, parce que l'Amour et la Compassion de Dieu ne veulent pas le laisser dans l'état imparfait qui est aussi un état de pénurie et une non-liberté et donc qui ne peut jamais rendre l'être heureux. Mais l'Amour de Dieu veut rendre bienheureux tout ce qui est procédé de Lui; Il veut qu'il puisse être actif en créant et en formant selon sa volonté qui, cependant, s'unit entièrement avec la Volonté divine lorsque l'être est parfait; et Il veut qu’avec cela l'être soit mis dans un état bienheureux et puisse goûter les délices de l'éternelle contemplation de Dieu. Mais l'être dans son état imparfait ne reconnaît pas l'Amour de Dieu et il ne s'adapte pas à Sa Volonté. Il s'oppose et reste dans son état d'imperfection souvent pendant l'Éternité. Et malgré cela il doit renoncer à sa résistance dans une très pleine liberté de la volonté, il doit se changer lui-même et il ne peut pas être changé par la Volonté de Dieu, c'est-à-dire arriver à la perfection dans l'état de contrainte. Et donc Dieu cherche à agir sur l'être avec Son Amour et Sa Compassion de sorte qu’il devienne souple et doux. Et pour cela Il emploie des moyens qui mettent apparemment en question Son Amour, mais qui sont seulement déterminés par Son Amour parce qu'ils promettent le succès, c'est-à-dire qu’ils procurent un lent changement de l'homme. Et si du fait de son obstination particulière l'être ne renonce pas avec de tels moyens à sa résistance, Son Amour de nouveau est toujours intéressé à sa Libération et Sa Sagesse trouve de nouvelles possibilités pour atteindre le changement de l'être. Il fait se lever une nouvelle Terre avec des conditions de vie plus dures et courtise continuellement l'amour des êtres qui se refusent toujours à Lui. Il est seulement intéressé à exécuter une purification continue, pour atteindre le développement vers le Haut de la substance animique et diminuer le gouffre entre Lui et Ses créatures, parce que Son Amour est toujours et éternellement orienté vers Ses créatures. Lorsque Dieu se retire apparemment de Ses créatures, alors cela est seulement un moyen de les conquérir pour Lui, parce qu'Il veut leur faire reconnaître l'absence de Force et avec cela Il voudrait les pousser à chercher, en tant qu’être sans défense, la liaison avec la Source Primordiale de la Force. Parce que cela est déjà un renoncement à la résistance, c’est déjà une tendance vers le Haut, c’est un moyen de faire devenir active la volonté, c’est le début du développement vers le Haut. Et Dieu cherche constamment à changer cette volonté, c'est-à-dire à la tourner vers Lui-Même, parce qu'elle s'est éloignée de Lui. Et Son Amour, Sa Miséricorde et Sa Patience ne cesseront jamais, Il courtisera toujours et constamment l'amour de Ses créatures, Il emploiera chaque moyen qui peut mener au succès, c'est-à-dire à plus d’efficacité, plus elle est rebelle contre Dieu. Et donc l'être lui-même au travers de sa résistance, au travers de son attitude contre Dieu, détermine les moyens et les voies que Dieu emploient pour casser sa résistance, mais ces moyens sont toujours seulement des preuves de Son Amour et de Sa Compassion, parce qu'avec cet objectif Il vise seulement à la reconquête définitive de ce qui Lui est autrefois devenu infidèle, parce qu'Il veut le rendre heureux éternellement.

Amen