• Back

God's love and mercy is eternal for His creatures....

God's love and mercy will not let any being fall, no matter how badly it has transgressed against His love, for it is His product, His creature, which emerged from Him. divine works are indestructible, therefore imperishable, but changeable in themselves insofar as that the will of the being determines its nature, but the will is not prevented by the original freedom to develop upwards or downwards. Consequently, the nature can likewise change from the divine image into the opposite, i.e. it can take on the nature of the one who was once God's most glorious creature and separated himself from Him and thus deprived himself of all perfection. The being is therefore still the same, but deficient in the divine gifts it once possessed.... It is imperfect and has thus become similar to God's adversary. Nevertheless, it remains a divine creature which is never ever expelled from His love but constantly remains in God's care, even if it does not recognize or want to acknowledge it. God's goal is always and forever to lead the imperfect back to perfection, to cause it to change itself, even if eternities pass over it. For since the being created by God can never ever cease to exist, it is always and constantly given the opportunity for this transformation because God's love and mercy does not want to leave it in its imperfect state, which is also a state of poverty and lack of freedom and therefore can never make the being happy. God's love, however, wants to make everything that has emerged from It blissful; It wants it to be able to be creatively and formatively active according to its own will which, however, if the being is perfect, completely joins the divine will; and It wants the being to be placed into a blissful state as a result and to be able to enjoy the delights of the eternal contemplation of God.... Yet in its state of imperfection the being does not acknowledge God's love and does not submit to His will. It resists Him and often remains in its state of imperfection for eternities. And yet it has to give up its resistance in complete freedom of will, it has to change itself and cannot be changed by God's will, i.e. it cannot attain perfection in a state of compulsion. And this is why God, in His love and mercy, tries to influence the being such that it becomes soft and compliant. And He uses means which seem to question His love but which are only determined by His love because they promise success, namely to bring about the human being's gradual transformation. And if the being is particularly stubborn and does not give up its resistance even by such means, His love is always intent on its redemption and His wisdom finds new ways to achieve the being's transformation.... He lets a new earth arise, with more difficult living conditions, and He continues to woo the love of beings who want to refuse Him.... He is only anxious to carry out a continued purification, to achieve an upward development of the beingness and to reduce the gap between Himself and His living creations, for His love belongs to His living creations always and forever. If God apparently withdraws from His living creations then this is only a means to win them over for Himself because He wants to let them recognize their lack of strength and thereby wants to cause them to seek contact with the original source of strength as powerless beings. For this is already an abandonment of resistance, it is already a conscious striving upwards, it is an activation of the will, the beginning of the upward development. And God constantly tries to change this will, i.e. to turn him, who has turned away from Him, towards Himself again. And His love, His mercy and patience will never cease, He will always and constantly woo the love of His living creations, He will use every means which can lead to success, and indeed the more effective the more resistant it is to God. And thus, through its resistance, through its conduct towards God, the being itself determines the means and ways God uses in order to break its resistance, yet they are only ever evidence of His love and mercy, for He thereby only aims to finally regain that which once apostatized from Him because He wants to make it eternally happy....

amen

El amor y la misericordia de Dios son eternamente para Sus criaturas....

El amor y la misericordia de Dios no deja caer a ningún ser, por muy grave que haya violado Su amor, porque es Su producto, Su creación, que surgió de Él. Las obras divinas son indestructibles, es decir, imperecederas, pero cambiantes en sí mismas, en el sentido en que la voluntad del ser determina su naturaleza, pero la libertad original no impide que la voluntad se desarrolle hacia arriba o hacia abajo. En consecuencia, la naturaleza también puede cambiar de la imagen divina a lo contrario, es decir, puede tomar la naturaleza de Quien una vez fue la criatura más magnifica de Dios y se separó de Él y con ello se privó de toda perfección.

De modo que el ser sigue siendo el mismo, pero insuficientemente equipado con los dones divinos que antes poseía.... Es imperfecto y por eso se ha vuelto similar al oponente de Dios. Sin embargo, sigue siendo una criatura divina que nunca está excluido de Su amor, sino que permanece constantemente bajo el cuidado de Dios, aunque no reconozca esto o no quiera reconocerlo. El objetivo de Dios es siempre y eternamente devolver lo imperfecto a la perfección, hacer que cambie, incluso si pasan eternidades.

Porque el ser creado por Dios nunca puede perecer, siempre y constantemente se le da la oportunidad de este cambio, porque el amor y la misericordia de Dios no quiere dejarlo en el estado imperfecto, que es también un estado de pobreza y falta de libertad y por lo tanto nunca puede hacer feliz al ser. Pero el amor de Dios quiere hacer feliz a todo lo que ha surgido de Él; Quiere, que pueda crear y formar las cosas según su propia voluntad, la cual, sin embargo, si el ser es perfecto, se adhiere enteramente a la voluntad divina; y quiere que el ser sea puesto en estado de bienaventuranza y pueda gozar de los deleites de la eterna contemplación de Dios.... Pero el ser, en su estado de imperfección, no reconoce el amor de Dios y no se somete a Su voluntad.

Se resiste a Él y muchas veces permanece en su estado de imperfección durante eternidades. Y, sin embargo, debe renunciar a su resistencia con total libertad de voluntad, debe cambiarse a sí mismo y no puede ser cambiado por la voluntad de Dios, es decir, alcanzar la perfección en un estado forzado. Y es por eso que Dios, en Su amor y misericordia busca influir en el ser de tal manera que se vuelva suave y dócil. Y utiliza medios que parecen cuestionar Su amor, pero que sólo están determinados por Su amor porque prometen éxito, es decir, provocar un cambio lento en los humanos. Y si el ser es particularmente testarudo y no renuncia a su resistencia ni siquiera por tales medios, Su amor siempre se preocupa por su redención, y Su sabiduría encuentra nuevos camino para lograr el cambio del ser....

Él crea una nueva Tierra con condiciones de vida más difíciles, y continuamente corteja por el amor de los seres que quieren rechazarlo.... Sólo le preocupa llevar a cabo una purificación continua, lograr un desarrollo ascendente de la esencia y disminuir la brecha entre Él y Sus criaturas, porque es para Sus criaturas siempre y para siempre. Cuando Dios aparentemente se retira de Sus criaturas, esto sólo es para un medio para ganárselas a Sí Mismo porque quiere hacerlas reconocer su impotencia y hacer que busquen la conexión con la fuente original del poder como un ser impotente.

Porque esto ya es una renuncia a la resistencia, ya es un esfuerzo consciente hacia arriba, esto ya es una actividad de la voluntad, el comienzo del desarrollo ascendiente. Y Dios busca constantemente cambiar esta voluntad, es decir, animar a aquellos que se han alejado de Él a volver a Él. Y Su amor, Su misericordia y Su paciencia nunca cesarán, siempre y constantemente corteja por el amor de Sus criaturas. Utiliza todos los medios que puedan conducir al éxito, y cuanto más eficaz sea, cuanta más contraria esté a Dios. Y así el ser, a través de su resistencia, a través de su comportamiento contra Dios Mismo, determina los medios y modos que Dios utiliza para romper su resistencia, pero siempre son sólo evidencias de Su amor y misericordia, porque Él sólo apunta a la recuperación final de eso, porque Él quiere hacer feliz para siempre lo que una vez se alejó de Él....

amén