• Back

Passing on the spiritual goods received condition....

The gifts of the spirit must be utilized if they are to fulfil their purpose and also bring further gifts to the recipient. Only in the passing on of the received spiritual goods lies the authorization to receive new goods, otherwise it remains only dead goods without effect on the recipient himself and his fellow human beings. Spiritual goods are a gift of God's love, they should awaken love and be passed on again and again in love; they are the living water that must continue to flow inexorably if it is to awaken life again, to activity in love. In order to receive spiritual goods, a person must be active in love.... Offering and passing on the gifts from above is an act of loving activity, the human being is concerned for the salvation of souls which are still languishing in darkness, and their spiritual hardship motivates him to bring them light.... And then the spiritual good will not remain without effect, both on the giver as well as on the recipient, whereas a gift which is not passed on will lose its strength and effect and will not make the recipient as happy either if his love for his fellow human beings diminishes. A divine gift is so precious that it must not go unnoticed, and if it is offered to a person in love, its possession should make him happy and in his happiness he should also feel the urge to communicate, to convey the divine gift to others. It should spur him on to industrious loving activity.... to enlighten the spiritual state of his fellow human beings.... it should stimulate him to radiate more and more light into the darkness, and his desire for spiritual gifts will be increased as a result and make him happy and joyful. People can abound in spiritual treasures as long as they do not keep them for themselves but distribute them and thereby increase their wealth. However, as soon as they slacken in their activity of love, there will also be a stagnation in receiving gifts from above, for God gives and measures out to them as they themselves measure out and are willing to give. And therefore spiritual gifts can also remain without effect on fellow human beings because they do not make use of them insofar as they do not want to distribute them themselves, even if they acknowledge it and are themselves beneficially affected by it. But their love is deficient and their hearts are therefore not good soil where the seed can sprout and bear fruit. And that is why the gifts of the spirit, which flow to people from above, should be worked on constantly. The flow must not dry up in the sand, the gifts of the spirit should be received everywhere with an open heart and passed on with love, then everyone will be able to refresh himself with the water of life, his spirit of love will be inflamed and constant activity of love will be the result, which again guarantees the receiving of new spiritual gifts. And therefore all those to whom God's love conveys precious possessions should work diligently, they should work incessantly and constantly try to gain new souls to whom the gifts offered to them will bring light, so that the spiritual darkness will be removed, so that people will feel the effect of what God's love offers them....

amen

E’ condizione di dare oltre il patrimonio spirituale ricevuto

I Doni dello Spirito devono essere valorizzati, se devono adempiere il loro scopo ed anche procurare al ricevente ulteriori Doni. Solo nel dare oltre il patrimonio spirituale ricevuto si trova l’autorizzazione di ricevere il nuovo patrimonio, altrimenti rimane soltanto un patrimonio morto senza effetto sul ricevente stesso e sui prossimi. Il patrimonio spirituale è un Dono dell’Amore di Dio, deve risvegliare l’amore e sempre di nuovo essere dato oltre con amore; è l’Acqua viva che deve continuare a fluire oltre se deve di nuovo risvegliare alla vita, all’attività nell’amore. Per poter ricevere il patrimonio spirituale, l’uomo dev’essere attivo amorevolmente. L’offrire ed il dare oltre i Doni dall’Alto è un atto dell’attività d’amore, l’uomo provvede alla salvezza delle anime che languono ancora nella tenebra e la loro miseria spirituale lo spinge di portare loro la Luce. Ed allora il patrimonio spirituale non rimarrà senza effetto sia sul donatore che anche sul ricevente, mentre invece un Dono che non viene guidato oltre, perde in Forza ed effetto ed il ricevente non sarà così felice quando il suo amore cessa per il prossimo. Il Dono divino è così prezioso che non deve rimanere inosservato e quando viene offerto nell’amore ad un uomo, allora il suo possesso deve rendere felice e nella sua felicità sentire anche la spinta di comunicarsi, di comunicare anche ad altri il Dono divino. Lo deve spingere alla fervente attività d’amore, illuminare lo stato spirituale dei prossimi, lo deve stimolare ad irradiare sempre più Luce nella tenebra e con ciò aumenta il suo desiderio per il Dono spirituale e lo renderà lieto e felice. Gli uomini possono essere ultraricchi in tesori spirituali, appena non li tengono per sé, ma li elargiscono e con ciò aumentano la loro ricchezza. Ma appena cedono nella loro attività d’amore, subentra anche un arresto nel ricevere i Doni dall’Alto, perché Dio dà e misura loro come loro stessi misurano e sono volenterosi di dare. E perciò il Dono spirituale può anche rimanere senza effetto sui prossimi, perché loro non ne fanno nessun uso in quanto da parte loro non vogliono distribuire, persino quando lo riconoscono e loro stessi ne sono toccati in modo salubre. Ma il loro amore è imperfetto ed i loro cuori quindi non sono un buon suolo dove può germogliare la semenza e portare frutto. E perciò si deve continuamente lavorare con i Doni dello Spirito che affluiscono agli uomini dall’Alto. La Corrente non deve perdersi nella sabbia, i Doni dello Spirito devono essere ricevuti con cuore aperto e guidati oltre nell’amore, allora ognuno potrà ristorarsi all’Acqua della Vita, s’infiammerà il suo spirito d’amore e la conseguenza sarà una costante attività d’amore che garantisce nuovamente la ricezione di nuovi Doni dello Spirito. E perciò devono essere attivi con fervore tutti coloro ai quali l’Amore di Dio guida il prezioso patrimonio, devono continuamente lavorare e cercare di conquistare sempre nuove anime alle quali porta Luce ciò che viene loro offerto, affinché venga sospesa l’oscurità spirituale, affinché gli uomini percepiscano su sé stessi l’effetto di ciò che offre loro l’Amore di Dio.

Amen