In faith in God's infinite, merciful love, man also sees world events as an act of mercy for souls who cannot find their way to God.... Then it is also understandable to him why God allows unspeakable suffering to afflict people through human will. The unkindness among them has already taken on such forms that it can soon no longer be surpassed, and yet God also uses the worst cruelties in order to influence the souls who are in error because they take pity on Him in their lack of light, their ignorance and lack of strength.... otherwise the might and power of God would truly suffice to put an end to these cruelties through His will.... However, if the soul is still to find its way back to God in the last days, it can only do so if it undergoes a total change of thinking, to which world events can contribute a great deal. However, God's justice will also come to light and intervene as soon as human unkindness has reached its peak and resorts to means that surpass all previous cruelties. Satan is at work and he has great power over people because they are in bondage to him. He drives them to works of the most blatant unkindness and people follow him.... They carry out everything this demon tells them to do. God allows it until the day has come that will reveal His righteousness. The believer is convinced that God will intervene at the right time, for he also knows what a low spiritual state humanity is in and that it is capable of anything in order to seek its supposed right. He also knows that people themselves will by no means come to an agreement, that there is no way out of the chaos if God Himself does not create this way out. And they are preparing themselves for it. The unbelieving person, however, expects a natural outcome of worldly events, a restoration of the old order in a longer or shorter time, for he does not know what turn mankind is facing and what means alone can lead it back to the old order. And he will be surprised, even though he has been warned beforehand; he will be perplexed, if he is still able to think, and it will be difficult for him to seek help from the one Who holds all destinies in His hand. His unbelief will suffer a hard blow and it will be difficult for him to change the direction of his thoughts and to regard everything as an educational tool to help him find his way back to God. If he allows himself to be guided by the thoughts that assail him, he can still find his way out of the chaos and abandon himself to the power that only wants his best.... Then he will recognize God's mercy, but also His justice, and the severe suffering will not have been in vain....
amen
TranslatorDans la foi dans l'infini et miséricordieux Amour de Dieu l'homme observera l'événement mondial comme un Acte de Miséricorde pour les âmes qui ne trouvent pas Dieu. Alors il lui sera aussi compréhensible pourquoi Dieu permet qu’au travers de la volonté humaine les hommes soient opprimés par d'indicibles souffrances. Le désamour entre eux est déjà devenu très grand et Dieu utilise même les pires cruautés des hommes pour agir sur les âmes qui se trouvent dans l'erreur, parce qu’Il est touché par leur absence de Lumière, par leur non-savoir et leur absence de Force, autrement la Puissance et la Force de Dieu suffiraient vraiment pour mettre fin au travers de Sa Volonté à ces cruautés. Mais l'âme dans le temps de la fin doit encore pouvoir trouver la voie du retour à Dieu, et elle le peut seulement lorsqu’il se déroule un changement total de ses pensées, auquel l'événement mondial peut contribuer beaucoup. Mais la Justice de Dieu se manifestera et interviendra aussi lorsque le désamour humain aura atteint son sommet et emploiera des moyens qui dépassent toutes les cruautés précédentes. Satan agit et a un grand pouvoir sur les hommes, parce qu'ils lui sont soumis. Il les pousse à des œuvres du plus grand désamour et les hommes le suivent, ils exécutent tout ce que ce démon leur inspire. Dieu le permet tant que ne sera pas venu le jour où Sa Justice deviendra évidente. L'homme croyant est convaincu que Dieu interviendra à l'instant juste, parce qu’il sait aussi dans quel bas état spirituel se trouve l'humanité et qu'elle est capable de tout pour se procurer son présumé droit. Il sait aussi que les hommes eux-mêmes ne se mettront jamais d'accord, qu'il n'existe plus aucune porte de sortie du chaos, si Dieu Lui-Même ne crée pas cette porte de sortie. Mais Il la prépare. L'homme mécréant compte sur une solution naturelle des événements mondiaux, avec le rétablissement du vieil ordre dans un temps plus ou moins long, parce qu'il ne sait pas devant quel tournant se trouve l'humanité et quels moyens peuvent uniquement la reconduire au vieil ordre. Et elle sera surprise, bien qu’elle ait été déjà avertie; elle sera remplie de désespoir, pour autant qu’elle soit encore en mesure de penser et il lui sera difficile de chercher l'Aide de Celui qui tient dans Sa Main tous les destins. Son absence de foi subira un dur coup et il lui sera difficile de donner un autre tournant à ses pensées et elle devra considérer tout comme un moyen d'éducation qui doit l'aider à retrouver Dieu. Si l’homme laisse arriver les pensées qui tombent sur lui avec abondance, il peut encore trouver la porte de sortie du chaos et se confier à la Force qui veut seulement son bien. Alors il reconnaîtra la Miséricorde de Dieu, mais aussi Sa Justice et la grave souffrance n’aura pas été vaine pour lui.
Amen
Translator