• Back

Regression.... spiritual and earthly decay....

The fact that humanity has regressed is evident from the fact that it takes no offence at the extent of unkindness which characterizes the present time. Hardly that it even takes notice of it, because as long as people are not affected themselves they only take cursory notice, but never take an open stand against it. And this does not testify to love for fellow human beings, on the contrary, it is proof of a regression which needs no other evidence. Love should be striven for on earth and precisely the opposite is the case.... people outdo each other in cruelty, which can soon no longer be surpassed. And if this state is not to extend to the whole of humanity, then God Himself must put a stop to it before everything is destroyed by unkindness. And this period of time will soon come when the old will fall. The earthly destructions, i.e. the destructions caused by human will, bear witness to people's disinherited state, and it is difficult to believe that these people could still convert, for they have already fallen too deeply into the adversary's nets. Only deep prayer to God provides these souls with the necessary strength, and with good will they can still free themselves in the last hour. And in this time of need God sends out His messengers to strengthen the souls, who convey the word of God to people, admonish them time and again to love and show them the consequences of the right as well as the wrong way of life. As long as they have not yet completely fallen prey to the adversary, they will heed this word, which can also be conveyed to them mentally. They will learn to detest their fellow human beings' lack of love, they will endeavour to cultivate love themselves and thereby also be educated to become knowledgeable creatures.... for God needs servants on earth and the flock of His fighters is truly not large.... And yet God allows people's destructions, He allows them to suffer unspeakably, to have all possessions destroyed or taken away from them, because these destructions will have an indescribable effect and are a better means of education than the divine word is if it is not received with a heart willing to love. For man respects such destructions, but not always the divine word. For even the unkindness of people can still be used by God as a means of education, so that they abhor the behaviour of their fellow human beings and endeavour to live differently themselves, and this is already a step towards improvement. Only one thing can still save people from spiritual decline, that they recognize themselves in the mirror of humanity's great injustice, that they seriously strive for a change and direct their thoughts towards the actual purpose on earth and towards their end.... that they think of life after death and commend themselves to their creator by recognizing their own weakness.... Then God will have mercy on them and guide them through the confusion of time, He will give them all help and make them receptive for His word, which will be offered to them time and again during the last days so that they will gain realization. For there is only a short time of grace left which has to be utilized. Yet only a few will find the path to God, for heartlessness has taken over and this is the surest sign of the end, of spiritual and earthly decline....

Amen

Rétrogradation dans le développement - Décadence spirituelle et terrestre

Que l'humanité se soit développée d’une manière rétrograde résulte du fait qu’elle ne prend pas la mesure du désamour qui marque le temps actuel. Il est manifeste que les hommes ne s'occupent pas vraiment de cela, parce que tant qu’eux-mêmes ne sont pas frappés, ils en prennent connaissance seulement d’une manière fugitive, mais ils ne prennent jamais une position ouvertement contre. Et cela ne témoigne pas de l'amour pour le prochain, cela est au contraire une preuve d’un développement en rétrogradation, qui n'a besoin d'aucune autre preuve. Sur la Terre on doit aspirer à l'amour, or c’est vraiment le contraire, les hommes se dépassent en cruautés qui ne pourront vite plus être dépassées. Et pour que cela ne s’étende pas sur toute l'humanité, Dieu Lui-Même doit y mettre un verrou, avant que tout soit détruit par ce désamour. Et ce peu de temps sera vite atteint lorsque le vieux tombera. Les destructions terrestres, c'est-à-dire les destructions provoquées par la volonté humaine, témoignent de la disposition d'esprit dé-spiritualisée des hommes et ainsi il est difficile de croire que ces hommes puissent encore se convertir, parce qu'ils sont déjà tombés trop profondément dans les réseaux de l'adversaire. Seulement une profonde prière à Dieu peut donner à ces âmes la Force nécessaire, et avec de la bonne volonté elles peuvent encore se libérer à la dernière heure. Dans cette misère Dieu leur envoie Ses messagers pour fortifier ces âmes qui transmettent aux hommes la Parole de Dieu, en les mettant en garde toujours de nouveau à l'amour et en tenant devant leurs yeux les conséquences du chemin de vie juste comme aussi d’un faux. Tant qu’ils ne sont pas entièrement tombés aux mains à l'adversaire, les hommes s’occuperont de cette Parole qui peut aussi leur être transmise mentalement. Ils apprendront à mépriser le désamour vis-à-vis du prochain, ils s’efforceront de les faire se tourner vers l'amour et donc eux-mêmes seront éduqués pour devenir des créatures sages, parce que Dieu a besoin de domestiques sur la Terre et le groupe de Ses combattants n'est pas vraiment grand. Et malgré cela Dieu concède les destructions de la part des hommes, Il permet qu'ils souffrent indiciblement, que toutes les possessions soient détruites ou enlevées, parce que ces destructions auront un effet indescriptible et seront un moyen d'éducation meilleure que la Parole divine lorsqu’elle n'est pas accueillie dans un cœur prêt à aimer; parce que l'homme s’occupe de telles destructions, mais pas de la Parole divine. Parce que Dieu peut aussi faire agir le désamour des hommes comme moyen d'éducation, pour qu'ils abhorrent leur attitude envers le prochain et qu’eux-mêmes s’efforcent de vivre autrement et cela est déjà un pas vers l'amélioration. Seulement une chose peut encore sauver les hommes de la décadence spirituelle, c’est qu’ils se reconnaissent eux-mêmes dans le miroir de la grande injustice de l'humanité, qu’ils tendent sérieusement à un changement et dirigent leurs pensées vers le vrai but de la vie terrestre et vers sa fin, qu’ils pensent à la Vie après la mort et qu'ils se recommandent à leur Créateur en admettant leur faiblesse. Alors Dieu aura de la Compassion et guidera les hommes à travers la confusion du temps, Il leur enverra Son Aide et Il les rendra réceptifs à Sa Parole qui leur est offerte dans le dernier temps, pour qu'ils arrivent à la connaissance, parce qu'il y a encore un bref temps de Grâce qui doit être exploitée. Mais seulement peu trouveront Dieu, parce que le désamour a pris le dessus, et cela est le signe le plus sûr de la fin, de la décadence spirituelle et terrestre.

Amen