• Back

Notice of an event.... Spiritual transformation.... (Rome?)

Those of you who are not yet living in truth will have to surrender much of your spiritual wealth because the time will come when you shall witness the collapse of much that you had deemed indestructible. You will realise that human work will not last even if it had managed to survive for a long time. You will find it inconceivable that divine providence will initiate a work of destruction which simultaneously will denote a major spiritual change and strongly disturb the thoughts of people who believe themselves to know the truth. And you won't be able to find any other explanation than God's unmistakable demonstration that you are misguided. This mistake is already too deep-rooted in you that you could liberate yourselves from it and therefore God wants to help you.... He wants to show you that everything has to yield to His will, including that which has survived for thousands of years. God gave human beings free will, subsequently He had to withdraw His will where human will opposed it. Thus he did not prevent the structure of an establishment which did not correspond to His will. However, His will was secretly respected and observed, unnoticed by the world and therefore little known, yet resisting hostile interference. But humanity was pleased with this structural work which asserted itself with much pomp and splendour and which found many followers. But one day even this work will come to an end and this end will happen in full view of all people....

A building deemed indestructible will tremble and result in an event which will claim many victims in every sense. God's intervention will shock people's thoughts. But God wants to prove to people that all human creations deteriorate and that everything which comes from God directly will continue. He wants to inform people that they are misguided, He wants to make them receptive for the pure truth. And in view of the disastrous change many people will stop and think, they will question the credibility of their previous teachings because the breakdown has robbed them of all faith. And this event is not far away, the whole world will be involved and, if they are faithful, recognise an obvious sign sent by God to the people on earth for the salvation of their souls....

Amen

L’indicazione ad un avvenimento - Uno sconvolgimento spirituale (Roma?)

Dovrete rinunciare a molto del vostro bene spirituale, voi che non camminate ancora nella Verità, perché verrà un tempo in cui vedrete crollare molto di ciò che vi sembrava indistruttibile. Riconoscerete che l’opera d’uomo non ha sussistenza, benché abbia potuto affermarsi per molto tempo. Vi sembrerà inafferrabile che attraverso una disposizione divina si svolga un’opera di distruzione che significherà contemporaneamente una grande svolta spirituale e scuoterà fortemente il pensare degli uomini che credono di stare nella Verità. Non vi troverete nessun’altra spiegazione che quella che Dio vuole mostrare apertamente che camminate nell’errore. Questo errore è radicato già troppo profondamente in voi da potervene liberare facilmente e perciò Dio vi vuole aiutare. Vi vuole mostrare che alla Sua Volontà deve far posto tutto ciò che si era imposto attraverso millenni. Dio ha dato agli uomini la libera volontà e quindi doveva ritirare la Sua Volontà, dove la volontà umana le si è rivoltata contro. E quindi Egli non ha ostacolato un’opera d’edificazione che non corrispondeva alla Sua Volontà. Ma la Sua Volontà veniva rispettata ed adempiuta in segreto, inosservata dal mondo e perciò conosciuta anche a pochi, resistendo però all’influenza animosa. Ma l’umanità ha trovato piacere in quell’opera d’edificazione che si è affermata sotto fasto e splendore ed ha trovato molti seguaci. Ma una volta è posta una fine anche a quest’opera e questa fine verrà visibile a tutti gli uomini. Vacillerà un edificio che valeva come indistruttibile, verrà un avvenimento che richiederà vittime in ogni modo. Verrà scosso il pensare degli uomini attraverso questo Intervento di Dio. Ma Egli vuole mostrare agli uomini che passa tutto ciò che uomini hanno fatto sorgere e che rimane unicamente esistente ciò che viene direttamente da Dio. Egli vuole indicare agli uomini che sbagliano affinché diventino ricettivi per la pura Verità. E molti uomini in vista dello sconvolgimento catastrofico si stupiranno, metteranno in dubbio la credibilità di ciò che veniva loro insegnato prima, perché il crollo deruba loro di ogni fede. E questo avvenimento non è più lontano e vi prenderà parte tutto il mondo per quanto sia credente, vi riconoscerà un segno evidente che Dio manda agli uomini sulla Terra per la salvezza delle loro anime.

Amen