Spiritual hunger will always be satisfied and the soul will never need to starve, for God opens the source of life to every person, from which the living water springs. Jesus gave this promise to people on earth, yet the meaning of His promise has not been properly grasped by people, otherwise it would not seem impossible to them that God conveys His word to earth through revelations which come to a person from above. Divine love knows what people are lacking and does not want them to go hungry. And thus the source of life will never run dry, people will always be able to refresh themselves with its water and the human being himself will be able to become a never-ending source if he earnestly strives for it and calls a deep faith his own.... For this is what Jesus promised with the words: "He who believes in Me, out of his loins will flow rivers of living water." He was thus announcing the work of the spirit, the hearing of the divine word in the heart, the water that awakens to eternal life.... every human heart can become the fountain of eternal life, and the source of divine wisdom that flows from a believing heart is inexhaustible. The water that awakens to life is the living word of God, because it can only flow from a person living in love, from a heart that has thus become active, i.e. a living heart.... The word of God has life and awakens to life.... For when it is received in the heart, it is not a dead word. It is not an empty letter, but is felt by the spirit in man and born through the soul in the heart of man. And therefore it must also have a revitalizing effect.... i.e. stimulate activity, which is life. The word of God is the direct emanation of God's love, which must therefore also express itself again as love in the human being to whom the divine word flows.... It must therefore give birth to love again.... The divine word is not limited, it flows from an inexhaustible source like water, which knows no beginning and no end, which flows from the source as long as it is not wilfully caused to dry up. And so the word of God will also flow from the heart of anyone who lives a life of purity and love in deep faith, and the person will now be able to constantly draw from the living water, he will constantly hear the divine word within himself.... rivers of living water will flow from his loins, as God has promised....
Amen
TranslatorLa faim spirituelle sera toujours satisfaite et l'âme ne devra jamais languir, parce que Dieu ouvre à chaque homme la Source de la Vie d’où jaillit l'Eau vive. Jésus a donné cette Promesse aux hommes sur la Terre, mais le sens de Sa Promesse n'a pas été compris à juste titre par les hommes, autrement il ne leur semblerait pas impossible que Dieu guide Sa Parole sur la Terre à travers des Révélations qui arrivent d'en haut à une personne. L'Amour divin sait ce qui manque aux hommes et Il ne veut pas les laisser languir. Et donc la Source de la Vie ne s'épuisera pas, les hommes pourront toujours se rafraichir dans son Eau et l'homme lui-même pourra devenir une source qui ne s’épuise jamais, s'il y tend sérieusement et a une profonde foi. Parce que Jésus l'a promis avec les Paroles: «Celui qui croit en Moi, de ses flancs s’écouleront des fleuves d'eau vive.» Avec cela Il annonce l’Action de l'Esprit: entendre la Parole divine dans le cœur, l'Eau qui réveille à la Vie éternelle, chaque cœur humain peut devenir une source de Vie éternelle car la Source de la Sagesse divine qui s'écoule d'un cœur croyant est inépuisable. L’Eau qui réveille à la Vie, est la Parole vivante de Dieu, parce qu'elle peut couler seulement dans un homme qui vit dans l'amour, un homme qui avec cela est devenu actif, c'est-à-dire qui a un cœur vivant. La Parole de Dieu possède la Vie et réveille à la Vie, parce que si elle est reçue dans le cœur, elle n'est pas une Parole morte. Elle n'est pas une lettre vide, mais elle est perçue par l'esprit dans l'homme et elle nait par l'âme dans le cœur. Et donc elle doit avoir un effet vivifiant, c'est-à-dire stimuler de nouveau à l'activité ce qui signifie la vie. La Parole de Dieu est le Rayonnement direct de l'Amour de Dieu qui doit de nouveau se manifester comme amour dans l'homme dans lequel coule la Parole divine. Elle doit donc de nouveau engendrer l'amour. La Parole divine n’est pas limitée, elle s'écoule de la Source inépuisable comme une Eau qui ne connaît ni commencement ni fin, une Eau qui s'écoule de la Source tant que celle-ci n'est pas porté à l'épuisement à cause de la volonté. Et la Parole de Dieu s'écoulera aussi du cœur de celui qui mène dans une profonde foi une vie dans la pureté et dans l'amour et l'homme pourra puiser constamment de l'Eau vive, il entendra toujours en lui la Parole divine, de ses flancs s’écouleront des fleuves d'Eau vive, comme Dieu l'a promis.
Amen
Translator