• Back

Matter and spirit.... visible and invisible creations....

Spirit and matter are opposites insofar as the spiritual unites while matter dissolves. The spiritual escapes the form, but matter itself evaporates, i.e. its substances disintegrate and disperse in the spiritual kingdom; matter has therefore gone the way of all earthly things, for it is without existence, it passes away as soon as the spiritual in it no longer needs it. The divine creative will, however, lets new works of creation arise time and again from these spiritual substances, thus the material world, i.e., the creation visible to man will never cease to exist because in it the spiritual has to cover its course of development. But there are also invisible creations, i.e. those in which the spiritual does not need a solid covering, i.e. is no longer bound in matter. These creations are spiritual formations which therefore can only be seen spiritually and which are therefore only inhabited by beings which are in such a degree of maturity that they are able to see spiritually. These creations are different from those of the material world. They would be declared non-existent by people on earth because they are not tangible or visible to them, yet they are in closest contact with the visible world. For from these worlds the earth, i.e. its inhabitants, are spiritually influenced to overcome matter as such and to put themselves into a state which can be reached regardless of matter. What comes from this spiritual kingdom will always point towards separating oneself from matter, that is, to seek union with mature spiritual beings and to despise matter as worthless because it is transient. For the pursuit of matter makes man incapable of looking into that spiritual realm and thus also incapable of dwelling in an invisible world. The material world is a world of struggle, the spiritual world a world of peace.... Matter is material, formed from spiritual substances that have not yet recorded any developmental process, but are now beginning to do so, i.e. they have been assigned a task by God to be a covering for the spiritual that strives upwards for as long as it is needed. However, at the bottom of it all, matter is the strength that once emanated from God, which God's will allowed to become form in order to redeem the fallen spiritual substance through it....

Amen

Materia e Spirito - Creazioni visibili ed invisibili

Spirito e materia sono l’opposto in quanto lo spirituale si unifica, mentre la materia si dissolve. Lo spirituale fugge dalla forma, la materia stessa però si dissipa, cioè le sue sostanze schizzano e si spargono nel Regno spirituale; quindi tutta la materia ha percorso la via del terreno, perché è senza consistenza, passa, appena lo spirituale in lei non ne ha più bisogno. La Volontà divina di creare però fa sorgere da queste sostanze spirituali sempre nuovamente nuove Opere di Creazione, quindi il mondo materiale stesso, cioè la Creazione visibile all’uomo non finirà mai di esistere, perché in questa, lo spirituale deve percorrere il suo cammino di sviluppo. Ma esistono anche delle Creazioni invisibili, nelle quali lo spirituale non necessita di nessun involucro solido, quindi non è più legato nella materia. Queste Creazioni sono delle figure spirituali che possono comunque essere contemplate soltanto spiritualmente e che vengono abitate perciò anche soltanto da tali esseri che si trovano in un grado di maturità simile, che loro possono contemplare spiritualmente. Queste Creazioni sono differenti da quelle del mondo materiale. Verrebbero dichiarate dagli uomini sulla Terra come non esistenti, perché per loro non sono afferrabili o visibili, ma sono in strettissimo contatto con il mondo visibile. Perché da questo mondo la Terra, cioè i suoi abitanti, vengono influenzati spiritualmente di superare la materia come tale e di porsi in uno stato che è raggiungibile indipendentemente dalla materia. Quello che proviene da questo Regno spirituale, indicherà sempre di separarsi dalla materia, cioè di cercare l’unificazione con lo spirituale maturo e di disdegnare la materia come inutile, come peritura. Perché il tendere alla materia rende l’uomo incapace di guardare in quel Regno spirituale e quindi anche incapace di dimorare in un mondo invisibile. Il mondo materiale è un mondo della lotta, il mondo spirituale è un mondo di Pace. La materia è formata da sostanze spirituali che non hanno ancora da registrare nessun percorso di sviluppo, però ora lo inizia, quindi le viene assegnato un compito da Dio di essere l’involucro per lo spirituale che tende verso l’Alto finché questo è necessario. Ma in fondo in fondo la materia è una Forza una volta proceduta da Dio che la Volontà di Dio ha fatto diventare forma, per redimere tramite lei lo spirituale caduto.

Amen