• Back

Will and deed.... Responsibility....

The will brings forth the deed. The will is therefore decisive although only the deed is the verification of the will. Without the will the deed cannot be carried out; but even without the deed the will has to be justified before God because it manifests the human being's nature, the impulse for good or for evil. In order to implement the will the human being has to use the energy of life which flows through him, thus he can accomplish good as well as bad deeds, but to do so he always has to use the strength which God Himself has given him. Consequently, if he commits a bad deed he accomplishes it with the help of divine strength and thus does something for which he is accountable before God. He has, in fact, used his will to increase the strength of God's adversary with the strength he receives from God because every bad deed is surrender to the evil power and therefore increases it. The human will turns away from God and towards the evil power with every deed which opposes God and bad intention.

If the human will is good, i.e. directed towards God, then he will always use the energy of life to benefit other people. He will be constantly occupied with helping others, i.e. he will allow his will to become a deed. If the deeds are the result of love, i.e. if love causes the human will to become active, then his will is turned towards God. Therefore the will has voluntarily chosen God and every deed resulting from this will is justified before God, and God evaluates this deed in accordance with the 'will to love'....

Amen

Will and Deed.... Responsabilidade....

O testamento dá à luz a escritura. O testamento é assim o factor determinante, embora a escritura seja apenas a confirmação do testamento. Sem a vontade, a escritura não pode ser realizada; a vontade sem a escritura, porém, já deve ser responsável perante Deus, pois manifesta a disposição do ser humano, o impulso para o bem ou para o mal. Para poder realizar a vontade que a vitalidade do ser humano tem de ser utilizada, para que o ser humano possa realizar tanto as boas como as más acções, usará sempre a força que o próprio Deus lhe dá para o fazer.... Se ele agora faz uma má ação, fá-la com a ajuda da força divina e assim ele faz algo pelo qual tem que responder a Deus. Assim ele tem usado a sua vontade para aumentar o poder do seu adversário com a força de Deus, pois cada má ação é uma entrega ao poder maligno e, portanto, um aumento do mesmo. A vontade do ser humano se afasta de Deus e se dirige a esse poder maligno através de cada ato que é dirigido contra Deus e assim testemunha uma disposição maligna. Se a vontade de uma pessoa é boa, isto é, voltada para Deus, então ela sempre usará a força vital que flui para ela para ações que são de benefício para os seus semelhantes. Ele vai praticar o amor ao próximo porque está constantemente ativo, ou seja, ele deixa que a sua vontade se torne ação. Se as suas obras nascem no amor, isto é, que o amor impulsiona a vontade do ser humano de ser ativo, então a vontade do ser humano está voltada para Deus. Assim a vontade decidiu por Deus de sua livre vontade, e cada ato nascido desta vontade é justificado diante de Deus, e Deus avalia este ato de acordo com a vontade do amor...._>Amém