• Back

Walkable or arduous path to the heights....

The right path that leads upwards is only travelled by a few people because it seems too difficult for them. But these few will certainly reach their goal, because the will to overcome even the greatest obstacles will be royally rewarded. However, it is not always the prospect of reward that drives people to walk the right path, but their heart urges them to do so, and therefore the path is not as difficult for them as it seems. It only requires perseverance and patience, and he can receive both if he only strives to fulfil God's will. God does not force anyone to walk the narrow and arduous path, and at the same time He will show him a practicable path that can bring him equal success if only he always walks in love. Then he will not be granted a thorny life. He will be able to lead an easier life and still reach his goal, as love will drive him to think and act. He will not have to endure so many trials and he will also be given extraordinary strength. God's guidance will be very clearly recognizable because he will responsibly hand himself over to this guidance and God's adversary will no longer have any power over him. The path on earth is only difficult if the human being falls into doubt due to a lack of love.... Then he does not entrust himself to divine guidance and he has to fight very hard against the obstacles placed in front of him, and thus his path upwards will be increasingly more difficult if the human being does not have the right attitude towards God....

amen

La voie vers le Haut est praticable ou difficile

La voie qui mène en haut est parcourue seulement par peu d'hommes, parce qu'elle leur semble difficile. Mais ces peu atteindront sûrement leur but, parce que la volonté de dépasser les plus grands obstacles est récompensée royalement. Mais ce n'est pas toujours la perspective de la récompense qui pousse l'homme à parcourir la voie, mais il y est poussé par le cœur et donc cela n'est pas aussi difficile qu’il y parait. Cela demande seulement de la persévérance et de la patience et l’homme peut recevoir les deux, si seulement il tend à s'acquitter de la Volonté de Dieu. Dieu ne force aucun homme à parcourir la voie étroite et difficile qui peut lui procurer les mêmes succès s’il marche toujours seulement dans l'amour. Il ne lui sera alors pas destiné une vie pleine d'épines. Il pourra mener une vie plus facile et arriver de toute façon au but, étant donné que l’amour et le motif de ses pensées et de ses actes. Il ne devra alors pas soutenir autant d'épreuves et une Force extraordinaire lui affluera. La Conduite de Dieu sera clairement reconnaissable parce qu'il se confie de manière responsable à cette Conduite et maintenant l'adversaire de Dieu n'a plus aucun pouvoir sur lui. Le chemin terrestre n’est fatigant que seulement lorsque l'homme arrive dans le doute à travers un manque d'amour. Il ne se confie alors pas à la Conduite divine et il doit combattre contre les obstacles qui lui sont imposés et donc sa voie vers le Haut sera toujours plus difficile lorsque l'homme n'a pas la juste prédisposition envers Dieu.

Amen