• Back

Divine spiritual work.... fight against lies and error....

The spirit of God descends from bright heights to bring light into the darkness of the earth. And he fills the hearts of those who desire to walk in the light and want to pass it on. To walk in the light means to be knowledgeable, to be in the eternal truth, to be in the right mind and to receive divine wisdom.... So the spirit of God always and constantly shares the truth from God with people.... He enlightens them and gives them knowledge in all areas and answers to all spiritual questions. The spirit from God never errs but gives the eternal truth in a clearly understandable way to people who desire to receive the truth. And there are no limits to this reception, for divine gift can be received without limit since it is something perfect and a limitation or restriction is never in harmony with perfection. However, divine spiritual activity can only manifest itself where a person strives towards perfection, for this is a prerequisite that the being is seriously concerned with coming close to the eternal deity.... who therefore consciously strives for a state which excludes imperfections and faults.... The will to become perfect is therefore the first condition if the spirit of God is to be poured out on the human being. And the human being must now allow this will to become active and endeavour to live a way of life that is desired by God.... he must live a life of love and closeness to God, he must fight all bad instincts, strive for all that is divine and good and thus shape himself such that he becomes a receiving vessel of the divine spirit, that its working encounters no obstacle and it can pour out in all fullness into the vessel that opens up to him.... into the heart of the person striving for perfection, who longs for wisdom from God. The spirit of God works everywhere and unmistakably where man consciously wants to serve God, because God needs bearers of truth on earth who offer to pass on the truth.... Only a few people recognize the significance of this task and therefore only a few people offer themselves to God for this service, and again the will must decide to serve of its own accord. This willingness to serve results in the bestowal of favours which the human being can hardly measure, for God's love seizes him and trains him for a task which is of immense importance....

(10.7.1942) The fight against the lie, against error on earth is to be waged and in its place the pure truth from God is to be spread among men. For this purpose error has to be eliminated and therefore first recognized as error. And this, in turn, is only possible if truth is confronted with error, i.e. truth can displace the lie. The truth must speak for itself in such a way that the error is gladly surrendered for it. The lie and the error belong to earth, but the truth comes from above and has to be conveyed to earth, and this by willing beings who serve God.... In the same way, however, truth must be received on earth by people who are willing to serve. Only the subordination of the will to divine will results in the fact that the strength from God, His spirit, can flow from being to being and therefore also to earth. And this influx of strength manifests itself in the human being as increased knowledge, as realization of the eternal deity.... The human being is introduced to divine truth, and this through the spirit from God, which descends upon those people who longingly and believingly desire the working of the spirit for the purpose of enlightening those people who are still completely ignorant....

amen

하나님의 영의 역사. 거짓말과 오류에 대항하는 싸움.

이 땅의 어두움 속에 빛을 주기 위해 하나님의 영은 밝은 높은 곳에서 내려온다. 하나님의 영은 빛 가운데 살기를 갈망하고, 계속 빛 가운데 살기 원하는 사람들의 심장을 채운다. 빛 가운데 서는 일은 알게 되는 일이고, 영원한 진리 안에서 자신을 찾고, 올바른 생각을 가지고 있고, 하나님의 지혜를 받는 것을 의미한다. 그러므로 하나님의 영은 항상 지속적으로 하나님의 진리를 사람들에게 끊임없이 전한다. 하나님의 영은 사람들을 깨우치게 하고, 모든 영역에 대한 지식과 모든 영적 질문에 대한 답을 준다. 하나님의 영은 절대로 오류를 범하지 않고, 진리를 받기 원하는 사람들에게 선명하게 이해할 수 있는 방식으로 영원한 진리를 준다.

하나님의 영을 받는 일에는 제한이 없다. 하나님의 선물은 제한이 없게 받을 수 있다. 왜냐하면 하나님의 선물은 어떤 온전한 것이고, 제한이나 한계가 온전함과 절대로 조화를 이루지 못하기 때문이다. 그러나 하나님의 영의 역사는 단지 온전하게 되기 위해 추구하는 사람들에게 나타날 수 있다. 왜냐하면 존재가 영원한 신성에게 접근하기 위해, 다시 말해 진지하게 결함과 오류가 없는 상태가 되기 위해 의식적으로 추구하는 일이 전제 조건이기 때문이다.

그러므로 온전하게 되려는 의지가 하나님의 영을 사람에게 부어주기 위한 첫 번째 조건이다. 사람이 이제 이런 의지를 행동으로 옮겨야만 하고, 하나님이 원하는 삶을 살기위해 열심을 드려야만 한다. 그는 사랑 가운데, 하나님과 연합이 된 가운데 삶을 사랑야만 하고, 모든 악한 본능과 싸워야만 하고, 모든 신적인 것과 선한 것을 추구해야만 한다. 이로써 자신이 하나님의 영을 담는 그릇이 되도록, 하나님의 영이 어떤 장애물에도 부딪히지 않도록, 하나님의 영이 모든 충만함으로 자기에는 자신을 여는 그릇에게, 온전하게 되기를 추구하고, 하나님의 지혜를 갈망하는 사람의 심장 안으로 부어줄 수 있도록, 자신을 형성해야만 한다.

하나님의 영은 사람이 의식적으로 하나님을 섬기기 원하는 곳 어디에서나 깨달을 수 없게 되지 않게 역사한다. 왜냐하면 하나님은 이 땅에서 진리를 전하기 위해 자신을 드리는 진리의 전파자가 필요하기 때문이다. 단지 소수의 사람들이 이 과제의 중요성을 깨닫고 있다. 그러므로 단지 소수의 사람들이 섬기기 위해 하나님께 자신을 드린다. 그러나 자신이 동인이 되어 섬기려는 결심을 해야만 한다. 이런 자원하는 의지가 사람이 측량할 수 없는 은혜를 받게 한다. 왜냐면 하나님의 사랑이 그를 붙잡고, 아주 큰 의미가 있는 과제를 수행하도록 훈련시키기 때문이다.

(10. 7. 1942) 이 싸움은 이 땅의 거짓과 오류에 맞서 싸우는 싸움이고, 대신에 하나님의 순수한 진리를 사람들 가운데 전파하는 일이다. 이를 위해 오류를 제거해야만 한다. 그러므로 이 전에 오류를 깨달아야만 한다. 그러나 이런 일은 단지 진리와 오류를 대비해, 진리가 거짓을 물리칠 수 있을 경우에 가능하다. 진리 자체가 말하여, 오류를 자원하여 버리게 해야 한다. 거짓과 오류는 이 땅에 속하지만, 그러나 진리는 위로부터 왔고, 이 땅에 전해져야만 하고, 하나님을 자원하여 섬기는 존재에 의해 전해진다.

그러나 진리는 또한 섬기기 원하는 사람들이 마찬가지로 이 땅에서 받아야만 한다. 의지를 하나님의 의지 아래 종속시켜야만 단지 하나님의 힘인, 하나님의 영이 존재로부터 존재에게 흘러갈 수 있게 하는 결과를 가져온다. 이로써 이 땅으로 흘러갈 수 있다. 이런 힘의 유입은 사람의 지식이, 영원한 신성에 대한 깨달음이 증가되는 일로 나타나고, 사람이 하나님의 진리 안으로 인도받는다. 이런 일이 아직 완전히 무지한 사람들을 계몽하기 위해, 믿음으로 영의 역사를 갈망하는 사람들에게 내려오는 하나님의 영을 통해 일어난다.

아멘