• Back

Infallibility of the head of church....

Every religious doctrine should be examined before it is accepted. God demands this from you in order to reduce the adversary’s influence, because then you will also understand how he works yourselves. His objective is to infiltrate the divine truth with inaccuracies, but the human being can certainly become aware of it if he seriously examines what he is offered with the desire only to accept the divine, the truth. The opponent uses human will, i.e. he influences people to arbitrarily add other teachings to the divine teaching and to pass them on as God-given teachings. But human work is not without error and consequently the pure divine teaching is spoilt too, and even more so the less people scrutinise and think for themselves. And once again it is the opponent’s doing that human doctrines inherently prevent their scrutiny and contemplation.... that people are therefore required to accept each religious doctrine unconditionally and scrutiny of it is made out to be wrong. This furthers the activity of the prince of lies very much indeed. But God requires people to have a living faith, i.e. a faith of heart, a faith which affirms with full conviction what it is taught. Anyone who seriously thinks about it will be able to affirm every divine truth wholeheartedly, however, he will never be able to accept the action of Satan. He will soon recognise it as human work and, having found it to be worthless, thus abandon it with an easy heart. Examine everything and hold on to the best....

And because scrutiny inevitably has to entail the recognition and rejection of every error, the adversary knew how to prevent the examination of religious dogma by establishing a teaching which was intended to eliminate human thought and which thus has resulted in very nasty consequences.... This concerns the teaching of infallibility of the head of church, which apparently relieves the human being of every responsibility yet leads him into deep spiritual darkness if it is accepted and regarded as divine truth. Because any misguided teaching could then be added as divine truth without permitting criticism or rejection. And thus the door was opened to every error.... a field had been made available to the adversary’s activity on which he could scatter his seed widely....

NEPOGREŠIVOST POGLAVARA RIMSKE CRKVE

Svaka religijska doktrina treba biti pažljivo pregledana/ispitana prije nego je prihvaćena/uvažena. Bog to zahtjeva od vas sa ciljem da bi smanjio utjecaj neprijatelja/protivnika [[= Sotone]], jer onda ćete vi sami također shvatiti na koji način on djeluje. Njegov cilj je prodrijeti sa netočnostima u Božansku istinu, ali ljudsko biće toga zasigurno može postati svjesno ako najozbiljnije ispita/pregleda što mu je ponuđeno sa željom da prihvati jedino Božansko, istinu. Protivnik koristi ljudsku volju, to jest, on utječe na ljude da proizvoljno nadodaju druga učenja Božanskom učenju i predaju ih dalje kao Bogom-dana učenja. Ali ljudsko djelo(vanje) nije bez greške i posljedično tome je čisto Božansko učenje također iskvareno, i čak još više što ljudi manje pomno istražuju/provjeravaju i sami razmišljaju. I još jednom je protivnikovo djelo da ljudske doktrine inherentno spriječavaju njihovo pomno istraživanje/provjeravanje i kontemplaciju.... da se od ljudi prema tome zahtjeva bezuvjetno prihvatiti svaku religijsku doktrinu a njezino pomno ispitivanje je predstavljeno kao pogrešno. Ovo zaista uvelike potpomaže/ohrabruje aktivnost princa laži.

Ali Bog od ljudi zahtjeva da imaju živu vjeru, to jest, vjeru srca, vjeru koja sa potpunim uvjerenjem potvrđuje ono što je podučena. Svatko tko ozbiljno razmišlja o tome će biti u stanju potvrditi svaku Božansku istinu sa cijelim svojim srcem, međutim, on nikad neće biti u stanju prihvatiti Sotonino djelo(vanje). On će ga uskoro prepoznati kao ljudsko djelo, i, otkrivši kako je bezvrijedno, odbacit će ga sa lakoćom. Ispitajte sve i zadržite najbolje [[1 Solunjanima 5:21]].... A pošto pomno ispitivanje/pregledavanje neminovno mora za sobom povlačiti prepoznavanje i odbacivanje svake greške/zablude, protivnik je znao kako spriječiti ispitivanje religijske dogme uspostavljajući učenje čija je namjera bila eliminirati ljudsko razmišljanje i koje je time rezultiralo u vrlo ružnim posljedicama....

Ovo se odnosi na učenje od nepogrešivosti poglavara ckrve, koje prividno oslobađa ljudsko biće svake odgovornosti a ipak ga vodi u duboki duhovni mrak ako je prihvaćeno i smatrano za Božansku istinu. Jer svako zavodeće/obmanjujuće učenje bi onda moglo biti nadodano kao Božanska istina bez dozvoljavanja kriticizma ili odbacivanja. I tako su vrata bila otvorena za svaku grešku/zabludu.... njiva je bila dostupna djelovanju neprijatelja na kojoj je on mogao naširoko posijati svoje sjeme....