• Back

Thought transference.... work of the beings of light....

The God-opposing forces influence the thinking of people who live their lives without God.... who neither recognize God nor are lovingly active of their own accord.... who neither seek God nor have the desire for spiritual knowledge.... who therefore only belong to earth, i.e. who are filled with purely material thoughts. They are also taken into consideration according to their desire, they are seized by forces which are likewise distant from God, and their thoughts are directed such that they deviate further and further from God and cause the human being to increase his lack of love as well as his desire for earthly possessions. This is understandable since God's adversary strives to gain the spiritual for himself and only succeeds in doing so if the human being strives for the same, namely matter, which still harbours something distant from God. Hence the thoughts of these people will exclusively be of earthly content, for as soon as something else is brought to their attention the evil spiritual forces are particularly active by trying to make them realize the uselessness of the earthly world....

The opposing power of God can have a successful effect precisely on this person's world of thoughts in so far as he likes to occupy himself with what belongs to the world because he mostly strives for earthly goals. And the earthly goals are always opposed to the one great goal which has been set for the human being for earthly life.... the approach to God.... For this demands that everything that is earthly desirable be put second. The opponent of God, however, tries to place all these things in the foreground, he tries to awaken the desire for them in the human being and to influence him to only strive for those earthly goods. The mental activity of such people will now only be directed towards these goods and then the opposing force will have won the game. They do not ask spiritual questions and every attempt of good spiritual power or knowing people fails because their will submits to the will of the opposing power. The more materialistic humanity is the greater influence this power has, which is evident from the fact that wrong thinking and wrong will are far more prevalent, that the majority is earthly minded and only few people strive spiritually. Consequently, higher development can no longer be recorded. A total spiritual standstill occurs, the consequence of which is a decline in spiritual development as soon as humanity is no longer guided towards realization. Humanity must be brought closer to the concept of God.... It has to be forced into a situation where it considers the possibility of God's existence and where it learns to regard earthly possessions as impermanent, and then a struggle will start again between both the good and the bad forces which mentally guide people onto the right path, i.e. to lead them to realization.... And the will of man is decisive.... If he turns back to earthly goods and what the world offers him, he has once again given himself over to the mental influences of the forces that oppose God and recognizes their rule.... Then his thinking is still wrong, it corresponds to the will of God's adversary and increases the distance from the one Whom the human being should strive for during his time on earth. And then God's adversary will have won the victory and regained the souls which had already escaped his influence and power due to the infinitely long course on earth.... And the being's last embodiment as a human being did not bring it any progress, but instead earned it renewed captivity throughout eternity....

Amen

Thought transference.... Trabalho dos Seres de Luz....

As forças opositoras a Deus influenciam o pensamento das pessoas que vivem suas vidas sem Deus.... que não reconhecem Deus nem são amorosamente ativas por si mesmas.... que não buscam a Deus nem têm o desejo de conhecimento espiritual.... que, portanto, só pertencem à Terra, ou seja, estão cheias de pensamentos puramente materiais. Também são pensados de acordo com seu desejo, são tomados por forças igualmente distantes de Deus, e seus pensamentos são dirigidos de tal modo que se desviam cada vez mais de Deus e fazem o ser humano aumentar sua indelicadeza, bem como seu desejo por bens terrenos. Isto é compreensível, já que o adversário de Deus se esforça por conquistar o espiritual para si mesmo e só tem êxito se o ser humano se esforça pelo mesmo, isto é, a matéria, que ainda abriga coisas distantes de Deus. O material de pensamento destas pessoas será, portanto, exclusivamente de conteúdo terreno, pois assim que algo mais lhes for trazido, as más forças espirituais são particularmente activas, tentando apresentar-lhes a inutilidade na Terra....

O poder oposto de Deus pode ter um efeito bem sucedido no mundo de pensamentos dessa pessoa, precisamente na medida em que ela gosta de se preocupar com o que pertence ao mundo, porque ela se esforça principalmente por objetivos terrenos. E as metas terrenas são sempre opostas ao único grande objetivo que foi estabelecido para a vida terrestre do ser humano.... a aproximação a Deus.... Pois isso exige a subordinação de tudo o que é terreno desejável. Mas o adversário de Deus procura colocar todas essas coisas em primeiro plano, procura despertar o desejo do ser humano por elas e influenciá-lo a lutar apenas por esses bens terrenos. A atividade mental dessas pessoas agora só se aplicará a esses bens, e então a força contrária terá ganho o jogo. Eles não fazem perguntas espirituais, e toda tentativa de bom poder espiritual ou de conhecer pessoas fracassa, porque sua vontade se subordina à vontade do poder oposto. Quanto mais a humanidade de mente material é, maior influência tem esse poder, o que é evidente pelo fato de que o pensamento errado e a vontade errada prevalecem muito mais, que, portanto, a maioria é de mente terrena e apenas poucas pessoas lutam espiritualmente. Consequentemente, um desenvolvimento superior não pode mais ser registrado. Ocorrerá uma paralisação espiritual total, cuja consequência será um declínio no desenvolvimento espiritual, assim que a humanidade ainda não estiver orientada para a realização. A humanidade deve ser introduzida ao conceito de Deus.... deve inevitavelmente entrar numa situação em que considere a possibilidade da existência de Deus e onde aprenda a considerar os bens terrenos como impermanentes, e então recomeçará uma luta, tanto das forças boas como das más, que guiam mentalmente o ser humano para o caminho certo, ou seja, para o conduzir à realização.... E a vontade do ser humano é decisiva.... Se ele se volta novamente aos bens terrenos e ao que o mundo lhe oferece, mais uma vez se entrega às influências mentais das forças que se opõem a Deus e reconhece o seu domínio.... Então o seu pensamento ainda está errado, corresponde à vontade de Deus do adversário e aumenta a distância daquele por quem o ser humano deve lutar durante o tempo da sua carreira terrena. E então o adversário de Deus terá conquistado a vitória e reconquistado as almas que já haviam escapado à sua influência e poder através do longo e interminável curso na Terra.... E a última encarnação do ser como ser humano não lhe trouxe qualquer progresso mas causou-lhe um cativeiro renovado ao longo de tempos imemoriais...._>Amém