• Back

Thought transference.... work of the beings of light....

The God-opposing forces influence the thinking of people who live their lives without God.... who neither recognize God nor are lovingly active of their own accord.... who neither seek God nor have the desire for spiritual knowledge.... who therefore only belong to earth, i.e. who are filled with purely material thoughts. They are also taken into consideration according to their desire, they are seized by forces which are likewise distant from God, and their thoughts are directed such that they deviate further and further from God and cause the human being to increase his lack of love as well as his desire for earthly possessions. This is understandable since God's adversary strives to gain the spiritual for himself and only succeeds in doing so if the human being strives for the same, namely matter, which still harbours something distant from God. Hence the thoughts of these people will exclusively be of earthly content, for as soon as something else is brought to their attention the evil spiritual forces are particularly active by trying to make them realize the uselessness of the earthly world....

The opposing power of God can have a successful effect precisely on this person's world of thoughts in so far as he likes to occupy himself with what belongs to the world because he mostly strives for earthly goals. And the earthly goals are always opposed to the one great goal which has been set for the human being for earthly life.... the approach to God.... For this demands that everything that is earthly desirable be put second. The opponent of God, however, tries to place all these things in the foreground, he tries to awaken the desire for them in the human being and to influence him to only strive for those earthly goods. The mental activity of such people will now only be directed towards these goods and then the opposing force will have won the game. They do not ask spiritual questions and every attempt of good spiritual power or knowing people fails because their will submits to the will of the opposing power. The more materialistic humanity is the greater influence this power has, which is evident from the fact that wrong thinking and wrong will are far more prevalent, that the majority is earthly minded and only few people strive spiritually. Consequently, higher development can no longer be recorded. A total spiritual standstill occurs, the consequence of which is a decline in spiritual development as soon as humanity is no longer guided towards realization. Humanity must be brought closer to the concept of God.... It has to be forced into a situation where it considers the possibility of God's existence and where it learns to regard earthly possessions as impermanent, and then a struggle will start again between both the good and the bad forces which mentally guide people onto the right path, i.e. to lead them to realization.... And the will of man is decisive.... If he turns back to earthly goods and what the world offers him, he has once again given himself over to the mental influences of the forces that oppose God and recognizes their rule.... Then his thinking is still wrong, it corresponds to the will of God's adversary and increases the distance from the one Whom the human being should strive for during his time on earth. And then God's adversary will have won the victory and regained the souls which had already escaped his influence and power due to the infinitely long course on earth.... And the being's last embodiment as a human being did not bring it any progress, but instead earned it renewed captivity throughout eternity....

Amen

La trasmissione di pensieri - L’agire degli esseri di Luce

Le forze avverse a Dio influenzano il pensare degli uomini che vivono la loro vita senza Dio, che non riconoscono Dio e non sono attivi da sé stessi nell’amore, che non cercano Dio né hanno il desiderio per il sapere spirituale, che appartengono quindi solo alla Terra, cioè sono colmati con pensieri puramente materiali. Vengono anche provvisti secondo il loro desiderio, vengono presi d’assalto dalle forze che sono pure lontane da Dio ed i loro pensieri vengono guidati così da allontanarsi sempre di più da Dio ed inducono l’uomo ad un aumentato disamore come anche all’aumentato desiderio per i beni terreni. Questo è comprensibile dato che l’avversario di Dio tende a conquistare per sé lo spirituale e questo gli riesce solamente quando l’uomo aspira allo stesso, cioè alla materia che cela in sé dello spirituale lontano da Dio. Il patrimonio mentale di quegli uomini sarà perciò di esclusivo contenuto terreno, perché appena viene loro portato vicino qualche cosa di diverso, le forze spirituali maligne sono subito attive mentre cercano di presentare loro l’inutilità da parte terrena. La forza avversa a Dio può agire proprio sul mondo dei pensieri di questo uomo con successo in quanto si occupa volentieri con ciò che appartiene al mondo, perché aspira quasi sempre a mete terrene. E le mete terrene sono sempre opposte all’unica grande meta che è stata posta all’uomo per la vita terrena: l’avvicinamento a Dio. Perché questo richiede un retrocedere di tutto ciò che è desiderabile terrenamente. L’avversario di Dio cerca però di spostare tutte queste cose nel proscenio, cerca di risvegliarne nell’uomo la brama e di influenzarlo di aspirare solo ai beni terreni. L’attività mentale di tali uomini sarà ora rivolta solo a questi beni ed allora la forza avversa ha vinto il gioco. Non pongono domande spirituali ed ogni tentativo della Forza spirituale buona oppure di uomini sapienti fallisce, perché la loro volontà si sottomette alla volontà della forza avversa. Più l’umanità è disposta materialmente, maggior influenza ha quella forza, cosa che risulta dal fatto che il pensare errato e la volontà invertita è molto più rappresentato, che quindi la maggioranza è di mentalità terrena e solo pochi uomini tendono spiritualmente. Di conseguenza non può più essere registrato nessuno sviluppo verso l’Alto. Subentra un totale arresto spirituale, la cui conseguenza è una retrocessione dello sviluppo spirituale, se l’umanità non viene ancora guidata alla conoscenza. All’umanità dev’essere portato vicino il Concetto Dio, deve venire in una situazione per costrizione dove considera la possibilità dell’Esistenza di Dio e dove impara a considerare i beni terreni come incostanti ed ora inizierà di nuovo una lotta sia delle Forze buone (come anche delle cattive), che guidano l’uomo mentalmente sulla retta via, cioè lo conducono alla conoscenza. Ed è determinante la volontà dell’uomo. Se si rivolge di nuovo ai beni terreni ed a ciò che gli offre il mondo, allora si è dato nuovamente alle influenze mentali delle forze avverse a Dio e riconosce il loro dominio. Allora il suo pensare è errato come prima, corrisponde alla volontà dell’avversario di Dio ed ingrandisce la lontananza da Colui al Quale l’uomo deve aspirare durante il tempo della sua carriera terrena. Ed allora l’avversario di Dio ha riportato la vittoria e riconquistato le anime che attraverso l’infinitamente lungo percorso sulla Terra erano già sfuggite alla sua influenza ed al suo potere. E l’ultima incorporazione come uomo non ha portato all’essere nessun progresso, ma gli procura la rinnovata prigionia attraverso dei tempi inimmaginabili.

Amen