• Back

Gifts of the spirit.... purest truth....

The gifts of the spirit are to be valued as the purest truth. They must be unreservedly recognized as purest truth, for the spirit from God cannot err and will only impart the truth to the human being because what it imparts is of divine origin. Consequently, the human being will never be considered other than truthful if the spirit from God is active. But whether the spirit works from God can be recognized by the fact that spiritual possessions are imparted to the human being which merely benefit the soul, thus excluding any earthly advantage. Furthermore, the way in which spiritual possessions are imparted is to be regarded as proof of its working.... Teaching forces, which no longer belong to earth, impart knowledge to people which far surpasses all school knowledge. And this knowledge is offered (received?) in the form of transcripts that arise effortlessly and correctly.... So there are undeniably forces at work that possess such knowledge themselves. These forces are constantly in contact with the spirit in the human being and convey extraordinary knowledge to the human being's soul through this spirit, thus they increase his possession of spiritual possessions without the intervention of a fellow human being. Spiritual possessions can only ever be imparted through the spirit, for even if they are acquired through study they can only really be addressed as spiritual possessions once the human being has taken a stand on them and his mental activity is once again guided by the spirit within himself.... it only now becomes comprehensible to man. The spirit must always become active in him in order to be able to receive spiritual knowledge, i.e. spiritual things can only be grasped by the spirit. So what is to penetrate the spirit in man must emanate from the divine spirit.... and what emanates from God, i.e. has its origin in Him, must again be received by the divine spiritual spark in man.... The body as such can never receive what God has intended for the soul (the spirit).... just as, conversely, the soul (the spirit) can never receive anything that has not emanated from God through the spirit. Spiritual goods are merely a share of the spirit, which is why only perfect beings can ever be donors of spiritual goods and the spirit in a person is only capable of receiving these spiritual goods from them....

Amen

I Doni dello Spirito - La purissima Verità

I Doni dello Spirito sono da valutare come purissima Verità. Devono essere riconosciuti come purissima Verità senza riserva, perché lo spirito da Dio non può sbagliare e trasmetterà all’uomo solo la Verità, perché ciò che trasmette, è di Origine divina. Di conseguenza l’uomo non verrà mai provveduto che secondo la Verità quando lo spirito da Dio è efficace. Ma se lo spirito da Dio opera, è riconoscibile nel fatto che all’uomo viene trasmesso il patrimonio spirituale che serve solo per la salvezza dell’anima, che esclude quindi qualsiasi vantaggio terreno. Inoltre come dimostrazione del suo agire è da considerare il genere ed il modo della trasmissione dei beni spirituali. Questi vengono trasmessi agli uomini da Forze insegnanti che non appartengono più alla Terra, un sapere che supera di gran lunga ogni sapere scolastico. E questo sapere viene offerto (ricevuto) in forma di scritti che sorgono senza fatica ed in modo corretto. Quindi innegabilmente sono attive Forze che dispongono di un tale sapere. Queste Forze sono in costante collegamento con lo spirito nell’uomo ed attraverso questo spirito guidano all’anima dell’uomo un sapere straordinario, quindi aumentano il suo possesso di beni spirituali senza l’agire di un prossimo. Il patrimonio spirituale potrà sempre soltanto essere trasmesso attraverso lo spirito, perché persino dove questo viene conquistato sulla via dello studio, può essere considerato come vero patrimonio spirituale solamente quando l’uomo ne ha preso posizione e l’attività dei suoi pensieri viene di nuovo guidata dallo spirito, quindi solo ora è comprensibile per l’uomo. In lui deve sempre diventare attivo lo spirito per poter ricevere il patrimonio spirituale, cioè lo spirituale può essere compreso solo dallo spirito. Quindi, ciò che deve penetrare allo spirito nell’uomo, deve procedere dallo Spirito divino, e ciò che procede da Dio quindi, ha la sua Origine in Lui, deve di nuovo essere accolto dalla divina scintilla spirituale nell’uomo. Il corpo non può mai accogliere come tale ciò che Dio ha assegnato all’anima (allo spirito), come viceversa però nemmeno l’anima (lo spirito) può mai accogliere qualcosa che non sia proceduto dallo Spirito di Dio. Il patrimonio spirituale è semplicemente Parte dello Spirito, per cui solo degli esseri perfetti possono essere donatori di beni spirituali e lo spirito nell’uomo soltanto è in grado di ricevere da loro questo patrimonio spirituale.

Amen