It is no easy task to lead fellow human beings to faith if they have already completely surrendered to it. And yet the attempt must be made so that all people are once again forcefully made aware of the dreadful consequences of an earthly life without faith in a just, wise, omnipotent and extremely loving creator. Even people who have so far maintained their traditional faith will abandon it in the face of the great natural disaster and its consequences. And then it is absolutely necessary to speak of God's love, which had to intervene for the sake of human souls, and of the immense danger if man's thoughts and endeavours are only directed towards matter. Initially people will still be allowed to speak but then very strict regulations will stop the teaching activity, and this will be the time of apostasy from God and people will find little ear if they want to re-establish the old faith. And therefore God will endow His servants with great power and signs and wonders will occur in order to strengthen the believers and to lead the unbelievers back to faith. And therefore do not become fearful or of little faith, but build firmly on God. For God knows about this time and He has prepared everything so that you, who want to serve Him, can recognize from the course of world events when the hour is to be expected which will bring the decision about the life and death of the individual.... about life and death, i.e. faith or faithlessness.... It is no longer a long period of time that God gives, for the day is approaching that will set the world on edge. And after this catastrophe humanity will be more receptive and more willing to accept the truth from God if it is offered to it. And then begins the earthly task of those who want to serve God. Then they should preach and not allow themselves to be held back by the voices of violence. For God offers them favours in extraordinary measure, so that man can carry out much, as soon as he is only willing to help suffering mankind. And so the teachers will be able to prove their words and deeds, for humanity will no longer believe words alone unless it sees proof. Prepare yourselves for this time so that you do not weaken and betray the lord.... You will truly need great strength for this, but if you connect with God in prayer beforehand, strength will come to you when you need it most, for God does not abandon those who want to work for Him. And thus He will also bless your endeavour and increase your will, and thus strengthened you will be able to resist the battle of the spirits and your work will not remain without success....
Amen
TranslatorNon è un facile intraprendere di guidare i prossimi alla fede, se ne hanno già totalmente rinunciato. Ma ciononostante dev’essere fatto il tentativo, affinché a tutti gli uomini venga ancora una volta messo davanti agli occhi con urgenza, quali terribili conseguenze ha una vita terrena senza fede in un Creatore giusto, saggio, onnipotente ed oltremodo amorevole. Persino gli uomini che finora stavano nella fede tradizionale, ne rinunceranno in vista della grande catastrofe della natura e del suo effetto. Allora è assolutamente necessario riparlare dell’Amore di Dio, che doveva intervenire per via delle anime umane e dell’ultragrande pericolo, se il pensare e tendere dell’uomo è soltanto rivolto alla materia. Inizialmente gli uomini potranno ancora parlare, ma poi delle aspre disposizioni vieteranno l’attività d’istruzione e questo sarà il tempo della cadenza da Dio e gli uomini troveranno poco ascolto, se vogliono di nuovo riedificare la vecchia fede. Perciò Dio provvederà i Suoi con grande Forza e succederanno dei segni e miracoli, per fortificare gli uomini credenti, di ricondurre i miscredenti alla fede. Perciò non temete e non diventate miscredenti, ma basatevi saldamente su Dio, perché Dio sa di questo tempo ed ha preparato tutto in modo che voi, che Lo volete servire, riconosciate nel decorso dell’avvenimento mondiale, quando è da aspettarsi l’ora, che porta con sé la decisione sulla vita o sulla morte del singolo – sulla vita e sulla morte, cioè fede o assenza di fede. Non c’è più molto tempo che Dio concede, perché è in arrivo il giorno che mette il mondo nella massima agitazione. E dopo questa catastrofe l’umanità sarà ricettiva e volonterosa d’accogliere la Verità di Dio, quando le viene offerta. Allora inizia il compito terreno di coloro che vogliono servire Dio. Allora devono predicare e non tenersi indietro dalle voci della potenza, perché Dio offre loro le Grazie in misura straordinaria, affinché l’uomo possa eseguire molto, appena è volonteroso di aiutare l’umanità sofferente. Così gli insegnanti possono dimostrare le loro parole ed azioni, perché l’umanità non crede più soltanto alle parole, se non vede delle conferme. Preparatevi a questo tempo, affinché non diventiate deboli e tradiate il Signore. Avete bisogno davvero di grande Forza, ma se già prima vi collegate con Dio nella preghiera, vi arriverà la Forza quando ne avete più bisogno, perché Dio non abbandona coloro che vogliono agire per Lui. Così Egli benedirà anche la vostra intenzione ed aumenterà la vostra volontà, e fortificati così potrete opporre resistenza alla lotta contro lo spirituale ed il vostro agire non rimarrà senza successo.
Amen
Translator