• Back

God is Love.... The mystery of love....

The greatest mystery is the love of God, and this mystery can only be revealed through love, that is, only a person who is actively kind-hearted himself is capable of understanding divine love. Each loving spiritual thought is an emanation of God, Who is Love in Himself. And the willingness to accept such a thought, that is, to direct it from the heart, where it is born, to the brain, hence to effectively take possession of it, is the willingness to receive this emanation of love from God. For the heart's willingness is the prerequisite for God's love to become effective.... God is Love.... This is a mystery and it will remain a mystery for people for as long as they belong to this earth and often still in the beyond. For they associate the concept of love with a Being. In their eyes it is a characterisation of a Being, and yet Love is the Being Itself.... Love is something spiritual which does not explain the character but is in itself a Being.... love it that which is good, divine, when the word is used in relation to people.... whereas God Himself is only imaginable as Love, yet it will only become understandable to those people who are so permeated by love themselves that they, during their activity of love, also feel the closeness of God. For what they feel is only love again, and yet they are close to God, because God and love are one and the same. Everything that shapes itself into love is in heartfelt contact with God, i.e., shaping oneself into love is adapting the hitherto imperfect to the perfect. Love is something perfect.... God is perfection, thus love and God must be one and the same. But lack of love is a degree of imperfection; it is also a state of distance from God, because God without love is inconceivable. For this reason loving activity will always trigger a feeling of happiness, and this is the proximity of God which can be markedly felt by the soul, consequently, all increased activity of love will also manifest itself in an increased feeling of happiness, inner peace and firm self-confidence, because all this is divine, i.e., the evidence of God's closeness which can only have a spiritual effect, thus in emotions of the soul and not in the body's well-being. God's proximity in turn generates love, for since God is Love in Himself, His presence must manifest itself in a feeling of love again. And this love flows back to God as its origin.... the person having shaped himself into love, that is, his soul, unites with God.... Love flows to love, and thus the unification takes place between the being with the Primordial Being, Which in Itself is only Love....

Amen

Deus é amor.... Mystery of Love....

O maior segredo é o amor de Deus, e este segredo só pode ser revelado através do amor, ou seja, só o ser humano que se ama é capaz de compreender o amor divino. Todo pensamento espiritual (amoroso) é uma emanação de Deus, que é amor em si mesmo. E a vontade de aceitar tal pensamento, ou seja, de conduzi-lo do coração, onde nasce, para o cérebro, ou seja, de se apropriar dele até certo ponto, é a prontidão para receber essa emanação do amor de Deus. Pois a vontade do coração é o pré-requisito para que o amor de Deus se torne eficaz. Deus é amor.... Isto é um mistério e continuará a ser um mistério para as pessoas enquanto elas pertencerem a esta terra e muitas vezes também no além. Pois o amor lhes aparece como um conceito ao qual um ser tem que estar associado. O amor aparece para eles como a caracterização de um ser, e no entanto o amor é o próprio ser.... O amor é algo espiritual, que não explica a natureza do ser, mas é, em si mesmo, algo que se parece.... O amor é o bem, o divino, se a palavra é aplicada às pessoas.... enquanto que o próprio Deus só pode ser imaginado como amor, mas isso só se torna compreensível para as pessoas que estão tão permeadas pelo próprio amor que também sentem a proximidade de Deus na atividade do amor. Pois o que eles sentem agora é novamente apenas amor, e mesmo assim estão agora perto de Deus porque Deus e amor são um só. Tudo o que se forma em amor está em íntima conexão com Deus, ou seja, a formação em amor é um ajuste do até então imperfeito ao perfeito. O amor é algo perfeito.... Deus é perfeição, então o amor e Deus deve ser um só. A falta de amor, porém, é um estado de imperfeição, é também um estado de distanciamento de Deus, porque Deus não pode ser imaginado sem amor. Portanto, uma atividade de amor desencadeará sempre um sentimento de felicidade, e esta é a proximidade de Deus que a alma também sente de forma tangível, conseqüentemente toda atividade aumentada de amor também deve se expressar num sentimento aumentado de felicidade, paz interior e poderosa autoconsciência, porque tudo isso é divino, ou seja, é prova da proximidade de Deus, que só pode ter efeito de uma forma espiritual, portanto nos sentimentos da alma, não no bem-estar do corpo. A proximidade de Deus produz amor novamente, pois como Deus é amor em si mesmo, sua presença deve se expressar novamente em um sentimento de amor. E este amor flui de novo para Deus como a sua origem.... O ser humano que se tornou amor, ou seja, a sua alma, une-se a Deus.... O amor flui para o amor, e assim ocorre a unificação do ser com a entidade original, que em si mesma é apenas amor...._>Amém