The voice of God will be heard throughout the world so that all people will recognize the lord of creation and learn to fear Him. For He is indeed a God of love, but where His love is not respected He will be a God of severity and speak to people with an iron voice. And then there is still time to turn to Him, for a short time of grace still follows this last admonition of His, which people can still make extensive use of. This time will indeed be bitter and hard, for people will have to live in want and completely adapt to the living conditions that will now arise. They will have to be modest with a meagre life, which will be little enjoyment and all the more toil and labour. And they will not believe they can endure such a life and will lose all support if they do not find it in God. And then people will separate again into those who will be brought closer to God by thinking about their situation and those who will then drop all faith and deny everything that has to do with God and spiritual endeavour. But for the sake of the few who still find God, this time of grace is still given to earth.... And it is fulfilled as it is written.... The spiritless world is now fighting against the few believers in order to dissuade them from their faith, and it is using every means to achieve its goal. For it sees faith in God as an obstacle, an impediment to its nefarious plans, which are to be carried out to restore the old living conditions. And so the world, i.e. the people who are devoted to the world and only strive for worldly wealth and pleasure, wants to eradicate all faith, and any means will do. They deprive the believers of all food and deny them legal assistance, they fight against them more cruelly than one enemy against another and thereby try to make them fall away from the faith. And this is the time when God makes great demands on people's faith.... where faith is to prove itself and bring about great things. For God will not abandon His church, He will stand by it in this great adversity and He will provide for it if only it faithfully trusts Him. And those who have been deprived of everything will often be wonderfully strengthened, they will receive strength from God directly and they will draw it from the word of God, which is and will remain a source of strength even in this coming time, which will certainly make great demands on people's faith but will also be abundant in grace.... for God's might and power and love will be revealed....
Amen
TranslatorVocea lui Dumnezeu se va face auzită în întreaga lume, astfel încât toți oamenii să îl recunoască pe Domnul creației și să învețe să se teamă de El. Căci El este într-adevăr un Dumnezeu al iubirii, dar acolo unde iubirea Sa nu este respectată, acolo va fi un Dumnezeu al severității și le va vorbi oamenilor cu un glas de aramă. Și atunci mai este încă timp să se întoarcă la El, pentru că o scurtă perioadă de har va urma ultimului Său avertisment, de care oamenii încă se pot folosi din plin. Desigur, această perioadă va fi amară și grea, pentru că oamenii vor trebui să trăiască în lipsuri și să se adapteze complet la noile condiții de viață. Ei vor trebui să se mulțumească cu o viață sărăcăcioasă, care va însemna puțină plăcere și cu atât mai mult efort și muncă. Iar ei nu vor crede că pot suporta o astfel de viață și își vor pierde orice sprijin dacă nu-l vor găsi în Dumnezeu. Și atunci oamenii se vor separa din nou în cei care se apropie de Dumnezeu gândindu-se la situația lor și cei care atunci renunță la orice credință și neagă tot ceea ce este legat de Dumnezeu și de lupta spirituală. Dar de dragul celor puțini care încă își găsesc calea spre Dumnezeu, acest timp de har este încă acordat pământului.... Și se va întâmpla așa cum este scris.... Lumea lipsită de spirit luptă acum împotriva puținilor credincioși pentru a-i descuraja de la credința lor și folosește orice mijloace pentru a-și atinge scopul. Căci ea vede în credința în Dumnezeu un obstacol, o piedică în calea planurilor sale rușinoase, care trebuie să se realizeze pentru a restabili vechile condiții de viață. Și astfel, lumea, adică oamenii care sunt devotați lumii și care nu urmăresc decât bogăția și plăcerile lumești, vor să eradicheze orice credință, și orice mijloace sunt potrivite pentru ei. Îi privează pe credincioși de orice hrană și le refuză reprezentarea legală, luptă împotriva lor cu mai multă cruzime decât un dușman împotriva altuia și astfel încearcă să-i facă să se îndepărteze de credință. Și acesta este momentul în care Dumnezeu va avea mari cerințe față de credința oamenilor.... când credința se va dovedi și va realiza lucruri mari. Pentru că Dumnezeu nu-și va abandona turma Sa, El va fi alături de ea în această mare adversitate și îi va asigura binele dacă ea doar se va încrede cu credință în El. Iar cei care au fost lipsiți de tot vor fi adesea minunat întăriți, ei vor primi putere de la Dumnezeu în mod direct și o vor trage din Cuvântul lui Dumnezeu, care este și va rămâne sursa de putere în acest timp care vine, care cu siguranță va pune mari cerințe asupra credinței oamenilor, dar care este, de asemenea, abundentă în har.... căci puterea, tăria și dragostea lui Dumnezeu vor fi descoperite....
Amin
Translator