Jesus Christ was the proclaimer of truth and will remain so for all eternity. And those who follow Him will also find themselves in the truth as soon as they ask Him for it, thus they will have the strong will to know the truth which Jesus Christ proclaimed to people on earth. But this will has to express itself such that the human being opens his heart in order to listen to God's voice, that he therefore has to ask God for heartfelt prayer and then awaits the answer which is given to him. God leaves no such prayer unanswered, for those who desire to stand in truth are His true children to whom He reveals Himself, whom He gladly instructs so that they may stand in the right knowledge. What people teach is rarely pure truth unless they have received the truth from God.... But how seldom do people allow themselves to be taught by God, and how seldom is pure truth to be found, even though the teachings are presented as truth. Even where people have the will to pass on truth, error is often spread because they are not in union with God, because they do not establish the contact which is indispensable in order to receive the grace of the power of realization. Intimate contact with God is the only guarantee that the human being is in truth, that he receives truth and is able to distribute it. However, the human being's will is only completely subject to divine will when he only allows himself to be guided by God.... when he does not allow himself to be determined by people to do this or that, but when he completely surrenders himself to God of his own accord.... when he feels compelled in his heart to make contact with God and offers himself to Him as His servant without any external influence, from the world or from his fellow human beings. He must be driven by love for God to be active for Him, and God rewards this love.... He accepts him as a labourer in His vineyard.... and trains him first so that he can carry out his ministry well. He instructs him, He introduces him to spiritual knowledge, for his activity consists of spreading this knowledge.... This is the seed that is to be sown in the field, which is to bear fruit and one day bring a rich harvest.... and these are the labourers in the vineyard of the lord, who are constantly active in sowing the seed, which is the pure truth from God, into the hearts of men, so that it may sprout in good soil.... for only good seed can bear good fruit; only pure truth carries the power to shape man into a child of God.... The bearer of pure truth was Jesus Christ, and His teaching was the pure word of God; it was the divine teaching of love that He now imparted to His disciples and appointed them as His first labourers in His vineyard. For they were deeply united with their divine teacher, and they therefore repeatedly received the pure truth from God Himself in order to spread it, as it was God's will....
TranslatorGesù Cristo Era l’Annunciatore della Verità e Lo rimarrà in tutta l’Eternità. Ed anche coloro che Lo seguono si troveranno nella Verità quando Gliela chiedono, quindi hanno la forte volontà di conoscere la Verità che Gesù Cristo ha annunciato sulla Terra. Ma questa volontà si deve manifestare in modo che l’uomo apra il suo cuore per ascoltare la Voce di Dio, che quindi deve chiedere a Dio nell’intima preghiera ed ora attende la Risposta che gli giunge. Dio non lascia inesaudita una tale preghiera, perché coloro che desiderano stare nella Verità, sono i Suoi veri figli ai quali Egli Si rivela, che istruisce con Gioia, affinché stiano nel giusto sapere. Quello che insegnano gli uomini raramente è la Verità, a meno che non abbiano ricevuta la Verità da Dio. Ma quanto di rado gli uomini si lasciano istruire da Dio e quanto di rado si trova perciò la pura Verità, benché gli insegnamenti vengano offerti come Verità. Persino dove gli uomini hanno la volontà di guidare oltre la Verità, viene sovente diffuso l’errore, perché non stanno in unione con Dio, perché non stabiliscono il contatto che è inevitabile per ricevere la Grazia della Forza di conoscenza. L’intimo contatto con Dio è l’unica certezza che l’uomo stia nella Verità, che riceva la Verità e la possa diffondere come tale. Ma la volontà dell’uomo però è sottomessa alla Volontà divina soltanto quando si lascia guidare solo da Dio, quando non si lascia determinare da uomini di fare questo o quello, ma si dà totalmente a Dio per propria spinta, quando lui stesso si sente spinto nel cuore di mettersi in contatto con Dio e Gli si offre come Suo servitore senza qualsiasi influenza dall’esterno, dal mondo o dai prossimi. Lo deve spingere l’amore per Dio di esser attivo per Lui e Dio ricompensa questo amore. Egli lo accetta come operai nella Sua Vigna e dapprima lo istruisce, affinché possa provvedere bene alla sua funzione. Egli lo ammaestra, lo guida nel sapere spirituale, perché la sua attività consiste nel diffondere questo sapere. Questo è il seme che dev’essere seminato sui campi, che deve portare frutto ed una volta un ricco raccolto e questi sono gli operai nella Vigna del Signore che sono continuamente attivi a seminare la semenza, che è la pura Verità di Dio, nei cuori degli uomini, affinché germogli su un buon suolo, perché solo il buon seme può portare buon frutto; solo la pura Verità porta in sé la Forza per formare l’uomo ad un figlio di Dio. Il Portatore della pura Verità Era Gesù Cristo e la Sua Dottrina era la pura Parola di Dio; era la divina Dottrina dell’amore che Egli ha trasmesso ai Suoi discepoli e li ha determinati ai Suoi primi operai nella Sua Vigna, perché erano profondissimamente uniti con il loro divino Maestro e di conseguenza ricevevano da Dio Stesso sempre di nuovo la pura Verità per diffonderla, com’era la Volontà di Dio.
Translator