• Back

Satan’s work of deception.... Mask.... Matter....

It is Satan’s work of deception when something is portrayed to people as a rescue mission but which, in reality, is a work of utmost heartlessness.... when people believe a most bitter injustice to be right.... when noble motives are feigned which are based on low and selfish thoughts. Satan will use words of love to appeal to people, and he will be very successful since, due to their heartlessness, people have become unable to recognise the foul play of Satan, who wants to lure them into ruin. He will always use means which appear to be good and noble. He will never fight under his true banner but always conceal his true character behind the mask of good. And therefore it is particularly important to stay alert so that people, who always want to do what is right, will not become victims of this pretence. The human being should never judge by outward appearances. Word and action have to correspond, and where love is truly shown the work of God’s adversary need not be feared. Satan, however, will never do a good deed since it is his goal to fight everything good and noble, consequently he tries to incite people into harming each other.

But God will never be a passive observer where His adversary is deluding people’s thinking in order to keep the souls from the pure truth. And thus, where God’s adversary is actively spreading error under the cover of love and humanitarianism, God is at the same time providing information about the true nature of the one who is now presiding over humanity. God will still leave him in full authority for a while, which he will use extensively, but the time for his destructive action on earth is limited because the true face of Satan shall be revealed and his actions exposed. Anyone whose will is turned towards God will recognise Satan’s work of deception and turn away from him in disgust; however, many will allow themselves to be deceived by him and they will find it difficult to see through the intrigues of evil powers.

But as a warning you all should know that every promise of earthly advantages suggests the work of evil forces.... that good forces will never be involved in an endeavour which is to serve the improvement of earthly life, for this would result in the aspiration for matter which, however, should be overcome in earthly life.... But this is what God’s adversary aims to achieve first and foremost.... to enslave people with matter, to motivate their desire for it in order to once again bring them under his control. And thus the activity of Satan is revealed by his attempt to increase what the human being should gladly surrender....

Amen

Blendwerk des Satans.... Maske.... Materie....

Es ist ein Blendwerk des Satans, wenn den Menschen etwas als Rettungsaktion vorgestellt wird, was in Wirklichkeit ein Werk größter Lieblosigkeit ist.... wenn die Menschen für recht halten, was bitterstes Unrecht ist.... wenn edelste Motive vorgetäuscht werden, wo niedrige, eigennützige Gedanken zugrunde liegen. Es wird sich der Satan der Worte der Liebe bedienen, um die Menschen zu betören, und er wird großen Erfolg haben, weil die Menschen durch ihre Lieblosigkeit unfähig geworden sind, das falsche Spiel dessen zu erkennen, der sie ins Verderben stürzen will. Und immer wird er sich solcher Mittel bedienen, die scheinbar gut und edel sind. Niemals wird er unter seiner wahren Flagge kämpfen, sondern sein wahres Gesicht unter der Maske des Guten verbergen. Und darum gilt es besonders wachsam zu sein, daß dieser Maske nicht die Menschen zum Opfer fallen, deren Wille ist, stets das Rechte zu tun. Nie soll der Mensch nur nach dem äußeren Schein urteilen. Wort und Tat muß übereinstimmen, und dort, wo wirklich die Liebe zu erkennen ist, braucht das Wirken des Gegners von Gott nicht befürchtet zu werden. Der Satan aber wird niemals ein gutes Werk ausführen, denn sein Ziel ist, alles Gute und Edle zu bekämpfen, und daher sucht er, die Menschen zu bestimmen, einander zu schädigen. Niemals aber wird Gott untätig zusehen, wo sein Gegner das Denken der Menschen verblendet, um die Seelen von der reinen Wahrheit zurückzuhalten. Und wo der Gegner Gottes also tätig ist, Irrtum zu verbreiten unter dem Deckmantel der Liebe und Menschenfreundlichkeit, dort gibt Gott gleichfalls Aufschluß über das wahre Wesen dessen, der nun die Menschheit beherrscht. Gott läßt ihm zwar noch eine Zeit volle Macht, die dieser ausgiebig nützet, jedoch ist die Zeit für sein verderbendes Wirken auf Erden begrenzt. Denn es soll das wahre Gesicht des Satans enthüllt und sein Treiben entlarvt werden. Wessen Wille Gott zugewandt ist, der wird das Blendwerk des Satans erkennen und sich voll Abscheu abwenden von ihm; doch viele werden sich täuschen lassen, und es wird ihnen schwerfallen, das Ränkespiel böser Mächte zu durchschauen. Doch zur Warnung sei es allen gesagt, daß jedes Versprechen irdischen Vorteils auf das Wirken schlechter Kräfte schließen läßt.... daß also niemals gute Kräfte am Werk sind, wenn Dinge angestrebt werden, die zur Verbesserung des irdischen Lebens dienen sollen, denn dann würde Materie angestrebt werden, die im Erdenleben aber überwunden werden soll.... Es wird der Gegner Gottes dies aber als erstes bezwecken.... die Menschen mit der Materie zu verketten, sie anzuregen, diese zu begehren, um sie dadurch wieder in seine Gewalt zu bekommen. Und daran ist das Wirken des Satans zu erkennen, daß er suchet zu vermehren, was der Mensch willig hingeben soll....

Amen