• Back

Disaster and hardship after....

The greatest suffering still lies ahead of humanity if it does not find its way to God. At a time when the divine creator is so little remembered that He is not called upon even in the most bitter adversity, the events which bring sorrow and affliction upon people are increasing in order to turn their hearts towards the eternal deity after all. And yet, even this will not be enough for people to seek contact with God.... And thus He will approach people in a different way, for without God they will be lost forever. The day of horror is approaching and the suffering will be immense, for in the night of terror people will lose all connection with each other and no-one will know whether he has become a victim of the catastrophe which will trigger fear and horror and from which no-one will be able to escape. And then the need will teach people to pray, they will fear for their loved ones or for their own lives and find no earthly help, and the only thing left for them will be the path to God, and in view of their approaching end they will also find this path. And God will stand by anyone who calls upon Him in distress as soon as this call comes from the bottom of his heart and God recognizes a change of will in the person. For God does not want to destroy completely and yet wants to have an educational effect on the whole of humanity, as it can no longer be helped otherwise. However, people cannot yet imagine the hardship that will follow this catastrophe because everything will lie fallow and only the greatest willingness to serve will be able to create a state again that is bearable for people. However, only a few people will want to serve and therefore the need will be unspeakably great, as humanity is blinded and does not recognize the meaning and purpose of a catastrophe to which countless people will fall victim. And yet there is no other way to lead people back to faith in God, yet God is forgiving and His infinite love still postpones the day so that people will find Him beforehand and avert the greatest suffering from themselves through the strength of faith, for God will protect those who have faith and give them His love and mercy.... He will stand by them in adversity and His will will protect them even in the greatest danger....

Amen

La catastrofe e la miseria dopo

L’umanità si trova davanti alla più grande sofferenza se non trova la via verso Dio. In un tempo che si pensa poco al divino Creatore che venga invocato anche nella miseria più amara, gli avvenimenti che portano preoccupazione ed afflizione sugli uomini aumentano per orientare comunque ancora i cuori all’eterna Divinità. E ciononostante non basteranno nemmeno questi affinché gli uomini cerchino il contatto con Dio. E così Egli Si avvicinerà agli uomini in altro modo, perché senza Dio sono eternamente perduti. Si sta arrivando il giorno dell’orrore e la sofferenza sarà sconfinata, perché nella notte dello spavento gli uomini perdono ogni contatto reciproco e nessuno saprà dell’altro se sia stato vittima della catastrofe che farà scaturire paura ed orrore e nessuno potrà sfuggirla. Ed allora la miseria insegnerà a pregare, gli uomini temeranno per i loro cari o per la propria vita e non troveranno nessun aiuto terreno ed a loro rimane soltanto ancora la via verso Dio ed in vista della fine che si avvicina loro, troveranno anche questa via. Dio assisterà ognuno che Lo invoca nella miseria, appena questa invocazione proviene dal cuore più profondo e Dio riconosce un cambiamento della volontà dell’uomo, perché Dio non lo vuole rovinare del tutto ed agirà comunque in modo educativo sull’intera umanità, dato che non può più essere aiutata in nessun altro modo.

Ma quale miseria seguirà quella catastrofe, di questo voi uomini non potete farvi nessuna idea, perché tutto rimane incolto e soltanto la massima volontà di servire creerà di nuovo uno stato che è sopportabile per gli uomini. Ma soltanto pochi uomini vorranno servire e perciò la miseria sarà indicibilmente grande, dato che l’umanità è abbagliata e non riconosce il senso e lo scopo di una catastrofe, a cui innumerevoli uomini cadranno vittime. Ciononostante non esiste alcun altra possibilità di ricondurre gli uomini alla fede in Dio, ma Dio perdona ed il Suo infinito Amore rimanda sempre ancora il giorno affinché gli uomini Lo trovino ancora prima per evitare la massima sofferenza tramite la forza della fede, perché coloro che sono nella fede saranno protetti da Dio ed a loro Dio rivolgerà il Suo Amore e Misericordia. Egli li assisterà nella miseria e la Sua Volontà li proteggerà anche dal massimo pericolo.

Amen