A clear sense of right and justice characterizes people who still have God in their hearts. They abhor evil and suffer from the unkindness of people towards one another. However, the demon's activity is evident in the fact that only a few have a righteous mindset, that every evil deed is condoned by others as soon as they derive an earthly advantage from it. And therefore God cannot leave such deeds unpunished and the people who give their consent to them must also suffer, even if they do not carry out the evil deeds. For the will is already sinful if it turns to unkindness. And this sinful will results in great suffering, as people have to feel in themselves what they inflict on their fellow human beings. Every evil thought is an acknowledgement of evil power, and a humanity that has thus become unloving only carries out the will of the one who fights against love. If humanity is to free itself from its power, it must first recognize the injustice.... and it will only do so when it is affected itself, i.e. when it suffers.... And so God takes their lives just as they take the lives of their fellow human beings.... God destroys what is dear to them, just as they do not shy away from destroying what is their fellow human being's property.... God lets them go through sickness and misery because they have no compassion for the suffering and misery of their fellow human beings. However, He does not just want to punish them but to guide them into the right way of thinking; He wants them to recognize their wrongs and try to make up for what they are guilty of. He wants to educate them to love; He wants them to help and support each other in their adversity; He wants to make their hearts capable of love so that they can mould themselves according to His will. For people who persist in lack of love will perish in body and soul. And even if an entire people is in danger, God will save this people by opposing the evil power, thus by stopping the activity of the evil forces, by stopping them Himself through His intervention, which ends great suffering, just as He, however, also brings painful suffering upon people who have not recognized God....
Amen
TranslatorEen duidelijk gevoel voor wat betreft recht en rechtvaardigheid kenmerkt de mensen, die God nog in het hart dragen. Ze verafschuwen het kwaad en lijden onder de liefdeloosheid van de mensen onder elkaar. Het werkzaam zijn van de duivel is hieraan te herkennen, dat maar weinigen rechtvaardig denken. Dat elke boze daad door de anderen goedgekeurd wordt, zodra ze daar aards voordeel uit halen.
En daarom kan God zulke daden niet ongestraft laten en moeten ook die mensen lijden, die daar hun goedkeuring aan geven, ofschoon ze de slechte daden niet zelf begaan. Want de wil is al zondig, als die zich naar liefdeloosheid toekeert. En deze zondige wil heeft groot leed tot gevolg, want de mensen moeten zelf gewaarworden, wat ze hun medemensen aandoen. Elke boze gedachte is een erkennen van de boze macht. En zo’n liefdeloos geworden mensheid voert nog de wil uit van degene, die tegen de liefde strijdt.
Als de mensheid zich aan zijn macht wil ontrukken, dan moet ze eerst het onrecht herkennen en dit zal ze pas wanneer ze zelf getroffen wordt, dus lijdt. En zo neemt God hun in hun leven af, zoals ze in het leven van hun medemensen van hen afnemen. God vernietigt, wat hen lief is, zoals zij voor het vernietigen van dat, wat het eigendom van de medemensen is, niet terugschrikken. God laat hen door ziekte en ellende gaan, omdat ze geen mededogen met hun medemensen in hun lijden en ellende hebben.
Maar Hij wil hen niet alleen straffen, maar hen naar het juiste denken leiden. Hij wil dat ze hun onrecht beseffen en proberen goed te maken, waar ze de schuld van hebben. Hij wil hen tot liefde opvoeden. Hij wil dat ze elkaar helpen en elkaar bijstaan in hun nood. Hij wil hun hart bekwaam maken om lief te hebben, opdat ze zich volgens Zijn wil kunnen ontwikkelen. Want mensen, die in de liefdeloosheid volharden, zullen voor wat het lichaam en de ziel betreft ten onder gaan.
En ofschoon een geheel volk in het gevaar verkeert, zal God dit volk redden, doordat Hij Zich tegen de boze macht verzet, dus een einde maakt aan het werkzaam zijn van de slechte krachten, doordat Hijzelf hen een halt toeroept door Zijn ingrijpen, die groot leed beëindigt, zoals die echter ook smartelijk leed over de mensen brengt, die God niet herkend hebben.
Amen
Translator