A clear sense of right and justice characterizes people who still have God in their hearts. They abhor evil and suffer from the unkindness of people towards one another. However, the demon's activity is evident in the fact that only a few have a righteous mindset, that every evil deed is condoned by others as soon as they derive an earthly advantage from it. And therefore God cannot leave such deeds unpunished and the people who give their consent to them must also suffer, even if they do not carry out the evil deeds. For the will is already sinful if it turns to unkindness. And this sinful will results in great suffering, as people have to feel in themselves what they inflict on their fellow human beings. Every evil thought is an acknowledgement of evil power, and a humanity that has thus become unloving only carries out the will of the one who fights against love. If humanity is to free itself from its power, it must first recognize the injustice.... and it will only do so when it is affected itself, i.e. when it suffers.... And so God takes their lives just as they take the lives of their fellow human beings.... God destroys what is dear to them, just as they do not shy away from destroying what is their fellow human being's property.... God lets them go through sickness and misery because they have no compassion for the suffering and misery of their fellow human beings. However, He does not just want to punish them but to guide them into the right way of thinking; He wants them to recognize their wrongs and try to make up for what they are guilty of. He wants to educate them to love; He wants them to help and support each other in their adversity; He wants to make their hearts capable of love so that they can mould themselves according to His will. For people who persist in lack of love will perish in body and soul. And even if an entire people is in danger, God will save this people by opposing the evil power, thus by stopping the activity of the evil forces, by stopping them Himself through His intervention, which ends great suffering, just as He, however, also brings painful suffering upon people who have not recognized God....
Amen
TranslatorUn claro sentido de derecho y justicia caracteriza a los humanos que todavía llevan a Dios en su corazón. Aborrecen el mal y sufren por la falta de amor de los humanos entre sí. Sin embargo, la obra del demonio se puede ver en el hecho de que sólo unos pocos humanos piensan con rectitud y que cada mala acción es aprobada por otros siempre que obtengan de ella una ventaja terrenal. Y por eso Dios no puede dejar que tales actos quedan impunes, y las personas que dan su consentimiento también deben sufrir, aunque no realicen los malos actos. Porque la voluntad ya es pecaminoso si se vuelve hacia el desamor.
Y esta voluntad pecaminosa trae consigo un gran sufrimiento, ya que los humanos tienen que sentir en sí mismos lo que infligen a sus semejantes. Todo mal pensamiento es un reconocimiento del poder del mal, y una humanidad así desamorada sólo cumple la voluntad de quienes luchan contra el amor. Si la humanidad quiere liberarse ahora de su poder, primero debe reconocer la injusticia.... y sólo lo hará cuando ella misma se vea afectada, es decir, sufra.... Y así Dios les quita la vida tal como ellos la quitaron a sus semejantes.... Dios destruye lo que aprecian, así como ellos no rehúyen destruir lo que es propiedad de sus semejantes....
Dios les deja pasar por la enfermedad y la miseria porque no tienen compasión con el sufrimiento y la miseria de sus semejantes. Pero Él no sólo quiere castigarlos, sino guiarlos a pensar correctamente; Quiere que reconozcan su injusticia y traten de enmendar lo que han hecho mal. Quiere educarlos al amor; Él quiere que se ayuden y apoyen mutuamente en sus necesidades; Él quiere hacer que sus corazones sean capaces de amar para que puedan formarse según Su voluntad.
Porque los humanos que permanecerán en el desamor, perecerán en cuerpo y alma. E incluso si todo un pueblo está en peligro, Dios salvará a este pueblo resistiendo al poder del mal, es decir, deteniendo la obra de las fuerzas del mal, deteniéndolos Él Mismo a través de Su intervención, que pone fin a grandes sufrimientos, al igual que trae sufrimientos dolorosos a los humanos que no han reconocido a Dios....
amén
Translator