He rewards the slightest will towards God with His love. The human being does not know that the father eternally longs for His living creations which were brought forth by His love, which originated from His strength, thus which have His divine love as their origin.... And therefore he also does not know with what intimacy the heavenly father cares for His living creations, how He carefully directs all events such that they shall lead the human being back to Himself.... how He does not abandon any being but is only intent on offering them His love.... He does not know that creation has only one purpose, to lead His creatures back to their original state, and that therefore everything came into being as a result of divine love.... so that God regains what had been lost to God's opposing power. And when the human will now decides in favour of God, even if only for moments, God's love takes possession of the human being and the being is saved from eternal ruin. God's love is immense and yet it cannot seize the being against its will. For since it emerged from His strength, it was originally a free being that was not subject to any compulsion. However, as soon as it is permeated by God's love it cannot be anything other than pure love itself, and it would thereby become unfree if the being's will were directed differently, i.e. if it were directed against God.... Consequently, the will first has to turn towards God before God's love can seize it, but then the being shapes itself into love of its own free will, and then the divine gift of love will be infinitely blissful for the being, thus the being will return to its original state, it will be like God because it has become love, just as God is love Itself.... And therefore God will always try to influence the human being's will so that he decides in favour of God.... He will do so by sending light to people, by trying to convey the truth to them, by bringing Himself close to them so that they will learn to recognize and love Him and then also make an effort to fulfil His will. Then the human being's will consciously turns towards God, and then he enters the circle of light of the divine emanation of love.... he is seized by God's love and can now never ever detach himself, for his own will has sought the connection with God, and God blesses this will by letting it become ever stronger, by imparting grace to the human being and lovingly taking care of him until he enters the kingdom which has been his home since the beginning....
Amen
TranslatorDen geringsten Willen zu Gott lohnet Er mit Seiner Liebe. Es weiß der Mensch nicht, daß der Vater von Ewigkeit nach Seinen Geschöpfen verlangt, die Seine Liebe hervorgebracht hat, die aus Seiner Kraft entstanden sind, also Seine göttliche Liebe zum Ursprung haben.... Und darum weiß er auch nicht, mit welcher Innigkeit der himmlische Vater für Seine Geschöpfe sorgt, wie Er fürsorglich alle Geschehnisse so lenkt, daß sie den Menschen zu Sich zurückführen sollen.... wie Er kein Wesen fallenläßt, sondern nur darauf bedacht ist, ihnen Seine Liebe anzutragen.... er weiß nicht, daß die Schöpfung nur den einen Zweck hat, Seine Geschöpfe dem Urzustand wieder zuzuleiten, und daß darum alles entstanden ist als Folge der göttlichen Liebe.... damit Gott wieder zurückgewinnt, was sich verloren hatte an die Gegenmacht Gottes. Und so sich nun der menschliche Wille für Gott entscheidet, wenn auch nur für Momente, nimmt die Liebe Gottes von dem Menschen Besitz, und das Wesen ist vor dem ewigen Untergang gerettet. Gottes Liebe ist übergroß, und doch kann sie das Wesen nicht erfassen wider dessen Willen. Denn da es aus Seiner Kraft entstanden ist, ist es ein ursprünglich freies Wesen gewesen, das keinem Zwang unterlag. Sowie es aber von der Liebe Gottes durchströmt wird, kann es nicht anders sein als selbst pur Liebe, und es würde dadurch unfrei werden, wenn der Wille des Wesens anders gerichtet wäre, d.h. er wider Gott gerichtet ist.... Folglich muß zuvor der Wille sich Gott zuwenden, ehe die Liebe Gottes ihn ergreifen kann, dann aber gestaltet sich das Wesen zur Liebe aus freiem Willen, und dann wird die göttliche Liebeszuwendung für das Wesen unendlich beglückend sein, das Wesen also in den Urzustand zurückkehren, es wird Gott gleich sein, weil es zur Liebe geworden ist, wie Gott die Liebe Selbst ist.... Und darum wird Gott immer auf den Willen des Menschen einzuwirken versuchen, daß er sich entscheide für Gott.... Er wird dies tun, indem Er den Menschen das Licht sendet, indem Er ihnen die Wahrheit zu vermitteln sucht, indem Er Selbst Sich ihnen nahebringt, auf daß sie Ihn erkennen und lieben lernen und nun auch bemüht sind, Seinen Willen zu erfüllen. Dann wendet sich der Wille des Menschen bewußt Gott zu, und dann tritt er in den Lichtkreis der göttlichen Liebesausstrahlung.... er wird von der Liebe Gottes erfaßt und kann sich nun nimmermehr lösen, denn sein eigener Wille hat die Verbindung gesucht mit Gott, und diesen Willen segnet Gott, indem Er ihn immer stärker werden läßt, indem Er dem Menschen Gnade vermittelt und Sich liebreich seiner annimmt, bis er eingeht in das Reich, das seine Heimat war von Anbeginn....
Amen
Translator