• Back

God's permission.... Human free will....

Human free will is the reason for everything people inflict on each other, which so often results in unspeakable suffering and yet is permitted by God. Although His almighty power could indeed prevent it but it would be a restriction of free will if the human being was prevented to carry out what he wants to do. If God took his free will away the human being would be forced back into a state of compulsion. It would be impossible for him to test his free will during his period of life on earth. A human being has to be able to accomplish what he intends to do, only then can it be said that he has the means of self determination during life on earth. Only when the effect of free will, in a bad sense, is directed against people who are consciously connected with God and who pray to Him for protection, will God prevent the latter from being harmed by bad will, but then the bad will is judged as an accomplished act.

At the moment an endless number of people are subjected to the same ill will, thus they also share responsibility for the suffering of the time.... if they approve of actions which result from it. They will not be free from guilt until they reject acts of evil. Condoning an act of evil makes them partly responsible for the suffering that results from it. However, what countless many people consider right, although it is the greatest wrong, will not be reversed by God because people need to understand their wrongdoings themselves or they will always do the same again without recognising their wrong as such. Nevertheless, this does not mean that God’s justice will not intervene when humanity’s activity becomes so extensive that humanity itself is in danger. But even this intervention is merely to let people’s free will become active again and, in view of the huge suffering, turn towards good.... so that the human being now, of his own free will, strives to make up for what he, due to his previous approval, either directly or indirectly has caused himself. God must permit humanity’s actions, He does not want to determine the will of a human being before making his own free decision. However, when he has finally decided, God will reduce the effects where necessary and permissible without interfering with the free will of the human being....

Amen

La aprobación de Dios..... El libre albedrío del hombre.....

En la libertad de voluntad, los humanos tienen que buscar la explicación de cada acontecimiento que los humanos se infligen a sí mismos y que a menudo significa para ellos sufrimientos indescriptibles y que, sin embargo, es permitido por Dios. Ciertamente podría impedirlo por Su omnipotencia, pero esto sería una restricción del libre albedrío si al hombre se le impidiera llevar a cabo lo que quiere hacer.

Entonces el hombre se vería obligado al regresar al estado obligatorio si Dios quisiera quitarle su libre albedrío. Durante su vida en la Tierra le sería imposible poner a prueba su libre albedrío. El hombre tiene que ser capaz de realizar lo que se propone, sólo así se puede hablar de una libre decisión en la vida terrenal.

Sólo cuando el efecto de libre albedrío en el mal sentido se dirige contra personas que conscientemente se conectan con Dios y le piden protección, Dios evitará que éstas sean perjudicadas por la mala voluntad, pero la mala voluntad se valora como un acto llevado a cabo.

Pero en estos momentos hay una infinidad de humanos que se encuentran en la misma mala voluntad, y por eso todos comparten la angustia de la época..... siempre que aprueben algo que nace de la mala voluntad. Sólo cuando aborrecen una mala acción están libres de culpa.

Sin embargo, reconocer una mala acción los convierte en cómplices del sufrimiento que esa acción conlleva. Pero lo que innumerables humanos consideran correcto, aunque sea la mayor injusticia, Dios no lo deshará, porque los humanos mismos deben reconocer la injusticia, de lo contrario harían siempre lo mismo sin reconocer su injusticia como tal. Sin embargo, esto no impide que la justicia de Dios intervenga cuando las actividades de la humanidad alcanzan tales proporciones que ellos mismos corren peligro.

Pero entonces esta intervención también sólo tiene objetivo permitir que el libre albedrío del ser humano vuelva a activarse, para que ante el mayor sufrimiento se dirija al bien..... que el ser humano ahora trate por su iniciativa propia compensar lo que antes había causado directa o indirectamente mediante su consentimiento.

Dios debe permitir el ajetreo y el bullicio de la humanidad si no quiere determinar prematuramente la voluntad del ser humano antes de que haya tomado la libre decisión. Sin embargo, una vez que finalmente haya decidido, Dios debilitará el impacto de esto donde sea necesario y permisible, sin privar al hombre de su libertad.....

amén