• Back

Words of comfort.... prayer in spirit and in truth....

So trust in the goodness and love of the lord. Entrust your suffering and your worries to Him and surrender yourselves to His grace and mercy. He who gave you life also knows what serves your soul for its salvation, and you must entrust yourselves to His love. For if you pray fervently.... in spirit and in truth.... so not only your lips speak, but you feel deeply in your heart what you say, you will also find favour before the lord.... For He does not want you to suffer, but that you find your way to Him and come to Him with every request. He wants you to be intimately united with Him; He wants you to come to the father like a child; He only wants your heart.... He wants you to speak to Him at all times, He wants you to entrust your needs to Him and faithfully expect His help. For He loves you as a father loves his children.... He wants to give you a life of eternal glory, and thus you are to purify yourselves during your earthly existence and therefore have to take the cross and suffering upon yourselves. And you should always remember that Jesus Christ carried His cross in order to reduce people's suffering, and anyone who devotedly carries his cross on earth is, as it were, carrying the cross for his saviour and redeemer. He is already participating in Christ's work of redemption on earth. Yet suffering is never greater than the helper.... and if you become timid, the father in heaven will strengthen you again if only you ask Him sincerely to help you.... Make every sacrifice out of love for Him, and one day you will be rewarded a thousandfold. But do not fear the world.... For God is greater than the world.... God's power also reaches where man's power fails. And if you call upon God for help, He will grant it to you, for only His infinite love determines Him to send you suffering from time to time so that He may win your hearts and you may enter into intimate union with the one Who is the father of you all....

Amen

Parole confortanti - La preghiera nello Spirito e nella Verità

Così confidate nella Benignità e nell’Amore del Signore. Affidate a Lui la vostra sofferenza e preoccupazione, e datevi alla Sua Grazia e Misericordia. Colui, Che vi ha dato la vita sa anche, che cosa serve alla vostra anima per la sua salvezza, e dovete affidarvi al Suo Amore, perché se pregate intimamente, nello Spirito e nella Verità, se non parlano solo le vostre labbra, troverete anche Grazia davanti al Signore, perché Lui non vuole che soffriate, ma che troviate Lui e veniate a Lui con ogni faccenda. Lui vuole che vi uniate intimamente con Lui; Egli vuole che Gli parliate in ogni momento, vuole che gli affidiate le vostre miserie ed aspettiate fidenti il Suo Aiuto, perché vi ama, come un padre ama i suoi figli. Vi vuole dare una Vita nell’eterna Magnificenza, e quindi dovete purificarvi durante la vostra esistenza terrena e perciò prendere su di voi la croce e la sofferenza. Dovete ricordare in ogni momento, che Gesù Cristo ha portato la Sua Croce per diminuire la sofferenza agli uomini, e chi porta rassegnato la sua croce sulla Terra, porta per così dire la croce per il suo Salvatore e Redentore. Ma la sofferenza non è mai più grande dell’Aiutante, e se diventate scoraggiati, il Padre nel Cielo vi fortificherà di nuovo, se soltanto Lo pregate intimamente che Egli vi voglia assistere. Portate ogni sacrificio per amore per Lui, che vi verrà una volta ricompensato mille volte. Ma non temete il mondo, perché Dio E’ più grande del mondo. La Potenza di Dio giunge anche là, dove il potere dell’uomo fallisce, e se invocate Dio per l’Aiuto, Egli ve lo concederà, perché solo il Suo infinito Amore Lo determina di mandarvi anche a volte la sofferenza, affinché Egli conquisti i vostri cuori ed entriate in intimo collegamento con Colui, Che E’ il Padre di tutti voi.

Amen