Whoever believes in Me has eternal life.... Behold, it was My will to take away the sting of death so that My children.... the people who cling to Me.... will not have to taste the horrors of death, for faith in Me painlessly detaches the soul from the body and it soars upwards. And for this I gave My life on the cross so that My children would not taste death.... My earthly body willingly bore all pain so that My children would not have to suffer, so that through their faith in Me they could painlessly enter eternity.... So he who believes has eternal life, for his faith is the concession of his desire for Me. The child has overcome the separation and found its way home to the father.... And therefore I bless all those who believe.... for they are in truth My children to whom I open the gates of paradise. And so whoever has gone home in the deepest faith in Me, his creator and saviour, whoever has loved Me and striven for Me, I will receive him into My father's house; I will lead him into the kingdom which I have prepared for all who believe.... For whoever believes in Me will also strive to keep My commandments, and I will bless his will.... The death of the body is therefore not to be feared, it only clears the child's path to the father, and My love draws the soul upwards. As soon as the soul separates from the body it will be guided upwards by My servants into a region which is full of light and clearly the soul's future abode. And that is why you should not grieve on earth, for what the soul leaves behind on earth is void. I gave you life in order to take it from you.... and I take it from you in order to be able to give it back to you in all glory....
Amen
TranslatorChi crede in Me, ha la Vita eterna. Guarda, era nella Mia Volontà di togliere il dardo alla morte, in modo che i Miei figli, gli uomini che Mi seguono, non vengano a gustare gli spaventi della morte, perché la fede in Me stacca l’anima in modo indolore dal corpo e lei si lancia su nell’Alto. E per questo Io Stesso ho dato la Mia vita sulla Croce, affinché i Miei figli non avessero a gustare la morte. Il Mio Corpo terreno ha portato volontariamente tutti i dolori, affinché i Miei figli non avessero a soffrire, affinché attraverso la loro fede in Me potessero entrare indolori nell’Eternità. Chi dunque crede, costui ha la Vita eterna, perché la sua fede è l’ammissione del suo desiderio per Me. Il figlio ha superato la separazione e trovato il ritorno al Padre. Perciò benedico tutti coloro che credono, perché in Verità sono figli Miei, ai quali apro le Porte nel Paradiso. E chi è quindi ritornato a Casa nella profondissima fede in Me, suo Creatore e Redentore, chi Mi ha amato ed ha teso verso di Me, lo accolgo nella Mia Casa Paterna, lo guido nel Regno che ho preparato per tutti coloro che sono credenti, perché chi crede in Me, tenderà anche ad osservare i Miei Comandamenti ed Io benedico la sua volontà. Perciò non dovete temere la morte del corpo, questa libera al figlio soltanto la via verso il Padre, ed il Mio Amore attira l’anima in Alto. Appena l’anima si separa dal corpo, viene guidata in Alto dai Miei servitori in una regione, che oramai è il soggiorno luminoso e chiaro dell’anima. E perciò sulla Terra non dovete fare cordoglio, perché quello che l’anima lascia indietro sulla Terra, non è nulla. Vi ho dato la vita per togliervela, e ve la tolgo, per potervela restituire in tutta la Magnificenza.
Amen
Translator