• Back

Spiritual flattening.... earthly violence....

The most unmistakable sign of spiritual shallowness is the inclination and desire for the goods of this world. If humanity only knows this striving, spiritual wisdom can hardly be spread among it, for it has nothing to do with earthly success and is therefore not desirable. But it can never be assumed that spiritual striving could be utilized in an earthly way. Only where all desire for matter is suppressed can spiritual endeavour be crowned with success, i.e. the working of the spirit in man can also become visible. However, if humanity is only interested in increasing earthly prosperity, the working of the spirit in the human being is forbidden of its own accord, and the consequence of this is spiritual darkness, often to such an extent that the working of the spirit is regarded as human machination instead of a divine manifestation of strength and is therefore given little attention or faith. There are only very few courageous children of God who nevertheless represent what they have become aware of through spiritual experience, but these few will speak as if with the tongues of angels, even though they will be called to account by the earthly authorities for their opinion.... Nothing else is to be expected at a time when people are almost on the brink of destruction. And so the believers alone will not be able to do anything about them and will almost become despondent until the lord Himself unexpectedly expresses Himself, and this in an obvious way. People's spiritual shallowness is recognizable by the ignorance that speaks from every word, providing they take part in a conversation that digresses into the spiritual. They lack all concepts and they do not dwell on what they have heard for long either but regard the time spent on it as a waste of time. Consequently, they will never make any progress as they lack any knowledge, but in their stubbornness they do not accept any instruction either. There are only a few exceptions who immediately recognize the truth when it is offered to them. The desire for earthly possessions will not dominate their thoughts as much, even though they still regard it as the most important aspect of earthly life. These are people for whom earthly possessions, however great they may be, are no longer enough and who therefore, of their own accord, occupy themselves with thoughts which reach into the kingdom of the beyond. If spiritual truth is then presented to them, the good forces in the beyond will help them by influencing their thoughts and thus guide the person towards realization. The word of God must be proclaimed everywhere, even if the resistance is very great and seemingly no progress can be achieved. Where the divine word is offered, people with good will can also recognize it as the word of God because it speaks to them themselves. There the spiritual low is also not so alarming, i.e. not completely hopeless, because these people are willing and accessible to an instruction coming from above....

Amen

Geistige Verflachung.... Irdische Gewalt....

Das untrüglichste Zeichen einer geistigen Verflachung ist der Hang und das Verlangen nach den Gütern dieser Welt. Wenn die Menschheit nur dieses Streben kennt, wird geistige Weisheit kaum unter ihr verbreitet werden können, denn es hat diese nicht das Geringste zu tun mit irdischen Erfolgen und ist folglich auch nicht begehrenswert. Niemals aber kann angenommen werden, daß geistiges Streben irdisch ausgewertet werden könnte. Nur wo jegliches Verlangen nach der Materie unterdrückt wird, kann geistiges Streben von Erfolg gekrönt sein, d.h. auch das Wirken des Geistes im Menschen sichtbar werden. Wenn aber die Menschheit nur dafür Sinn hat, irdischen Wohlstand zu vermehren, verbietet sich von selbst das Wirken des Geistes im Menschen, und die Folge davon ist geistige Dunkelheit, oft in solchem Ausmaß, daß des Geistes Wirken statt göttliche Kraft-Äußerung als menschliche Machination angesehen wird und ihm daher wenig Aufmerksamkeit oder Glauben geschenkt wird. Es sind nur sehr wenige mutige Kinder Gottes, die dennoch das vertreten, was ihnen durch das geistige Erleben zum Bewußtsein gekommen ist, diese wenigen aber werden reden wie mit Engelszungen, wenngleich sie von der irdischen Gewalt zur Rechenschaft gezogen werden ob ihrer Meinung.... Es ist auch nichts anderes zu erwarten in einer Zeit, da die Menschen fast dem Untergang nahe sind. Und so werden die Gläubigen allein ihnen gegenüber nichts unternehmen können und schon fast mutlos werden, bis unerwartet der Herr Selbst Sich äußert, und dies in offensichtlicher Weise. Die geistige Verflachung der Menschen ist erkennbar an der Unkenntnis, die aus einem jeden Wort spricht, sofern sie sich an einer Unterhaltung beteiligen, die ins Geistige hinüberschweift. Es fehlen ihnen jegliche Begriffe, und sie verharren auch nicht lange bei dem Gehörten, sondern betrachten die dafür angewendete Zeit nur für eine Zeitverschwendung. Folglich werden sie auch niemals einen Fortschritt zu verzeichnen haben, da ihnen jedes Wissen mangelt, sie aber in ihrem Starrsinn auch keinerlei Belehrungen entgegennehmen. Es sind nur wenige Ausnahmen, die gleich die Wahrheit erkennen, so sie ihnen geboten wird. Und zwar wird bei jenen Menschen das Verlangen nach irdischem Gut nicht so sehr das Denken beherrschen, wenngleich sie es noch als das Wichtigste des Erdenlebens ansehen. Es sind dies solche Menschen, denen der irdische Besitz, so groß er auch sei, nicht mehr genügt und die deshalb aus eigenem Antrieb sich mit Gedanken befassen, die ins jenseitige Reich hinüberragen. Wird ihnen nun geistige Wahrheit unterbreitet, so helfen nun die jenseitigen guten Kräfte durch gedankliche Beeinflussung und lenken also den Menschen dem Erkennen entgegen. Es muß das Wort Gottes überall verkündet werden, auch wenn der Widerstand sehr groß ist und scheinbar kein Fortschritt Erfolg? erzielt werden kann. Wo das göttliche Wort geboten wird, kann der Mensch bei gutem Willen es auch als Wort Gottes erkennen, weil es selbst zu ihnen spricht. Dort ist auch der geistige Tiefstand nicht so bedenklich, d.h. nicht ganz hoffnungslos, denn es sind diese Menschen willig und zugänglich einer von oben kommenden Belehrung....

Amen