I will grant the prayer of anyone who confides in Me with complete confidence.... A life without struggle does not achieve maturity for the soul, the human being has to fight, and he can only be spared the battle if he puts his whole life into My hands of His own accord, if he entrusts himself to Me and faithfully relies on My help. Then he is the way I want My human children to be.... he acknowledges Me as His Father Whose omnipotence and love are so great that He will not let His child remain in adversity. And he never walks alone but always calls Me by his side.... he is not anxious and doubting but full of confidence, he is not frightened but he has faith.... And I do not disappoint his faith.... Anyone who believes in Me like that will not ask in vain, I will help him and grant his expectations, and thereby his faith will become ever more profound and unshakable.... he will feel at peace for he fear nothing anymore, he knows himself to never be alone and forsaken.... The prayer's strength will sense whom the prayer is intended for.... It will result in spiritual clarity and strength of faith, people will sense that they receive strength and turn their spiritual vision upwards.... I Myself will send a flash of realisation into the hearts of those for whom My children faithfully pray. Whatever they request will be granted to them, and My love watches over those who are weak and in need of help so that they will not fall or go astray. For those who pray for their loved ones on earth and plead on behalf of their soul's salvation transfer the strength of prayer to them, and thus these can receive grace, for intercession is an act of neighbourly love, intercession is the most effective means to help them.... Then My spirit will seek to unite with them and will lead them towards realisation.... What a person cannot achieve of his own strength can be achieved by a faithful prayer which is sent up to Me on his behalf. And I will take special care of these souls, I will not leave them in ignorance, I will overshadow them with My grace, with My spirit, for a human child's love will not beseech Me in vain for My assistance. And thus be unconcerned, everyone takes the path he has to take in order to attain perfection.... as it happens it is good for his soul's higher development. And if you faithfully put your trust in Me I will guide you through all adversities towards your eternal home....
Amen
TranslatorWer sich Mir vollgläubig anvertraut, dessen Gebet erhöre Ich.... Das Leben ohne Kampf bringt keine Reife der Seele zustande, kämpfen muß der Mensch, und nur dann kann ihm der Kampf erspart bleiben, wenn er aus eigenem Antrieb sein ganzes Leben in Meine Hände legt, wenn er sich Mir anvertraut und auf Meine Hilfe gläubig baut. Dann ist er so, wie Ich Meine Erdenkinder haben will.... er erkennt Mich als seinen Vater an, Dessen Allmacht und Liebe so groß ist, daß Er Sein Kind nicht in der Not läßt. Und er wandelt niemals allein, sondern ruft Mich stets an seine Seite.... er ist nicht bangend und zweifelnd, sondern voller Zuversicht, er fürchtet sich nicht, sondern er glaubt.... Und den Glauben enttäusche Ich nicht.... Wer so an Mich glaubt, der wird keine Fehlbitte tun, Ich werde ihm beistehen und seine Hoffnungen erfüllen, und es wird dadurch sein Glaube immer tiefer und unerschütterlicher werden.... in ihm wird Frieden sein, denn er fürchtet nichts mehr, er weiß, daß er niemals allein und verlassen ist.... Des Gebetes Kraft wird spüren, wem das Gebet gilt.... Es wird geistige Helligkeit bewirken und Stärke des Glaubens, es werden die Menschen spüren, daß ihnen Kraft zugeht, und es wird der geistige Blick nach oben gerichtet sein.... Ich werde Selbst einen Blitz der Erkenntnis senden in die Herzen derer, denen das gläubige Gebet Meiner Kinder gilt. Was diese erbitten, wird ihnen gewährt, und Meine Liebe wachet über den Schwachen und Hilfsbedürftigen, daß sie nicht fallen oder irregehen. Denn die auf Erden für ihre Lieben bitten und die flehen um deren Seelenheil, übertragen die Kraft des Gebetes auf jene, und also kann diesen nun Gnade vermittelt werden, denn die Fürbitte ist ein Werk der Nächstenliebe, die Fürbitte ist das wirksamste Mittel, ihnen zu helfen.... Mein Geist sucht nun die Vereinigung mit ihnen und lenkt sie dem Erkennen entgegen.... Was der Mensch aus eigener Kraft nicht kann, das vermag ein gläubiges Gebet, das für ihn emporgesendet wird zu Mir. Und Ich nehme Mich dieser Seelen besonders an, Ich lasse sie nicht in Unkenntnis, Ich überschatte sie mit Meiner Gnade, mit Meinem Geist, denn die Liebe eines Menschenkindes fleht nicht vergeblich um Meinen Beistand. Und so sei unbesorgt, es geht ein jeder den Weg, den er gehen muß zu seiner Vollendung.... wie es kommt, so ist es gut für die seelische Höherentwicklung. Und so ihr Mir gläubig vertraut, führe Ich euch durch alle Nöte der ewigen Heimat entgegen....
Amen
Translator