• Back

Unknown forces of nature cause the light....

In the great distance of all the heavenly bodies from each other and from the sun, which constantly feeds them with light and power, the explanation is to be sought for the low resistance which the individual creations put up to each other. As a result, no friction arises, and therefore it is also impossible that one of these creations could be or become light-giving. The fact that light is produced by friction is a law of nature that applies to all creations. The sun, on the other hand, is the mother star, it is the work of creation which has the task of being the giver of warmth and light for all those celestial bodies which originally belonged to the sun. Viewed with earthly eyes, the sun is a body of fire, i.e. people conclude from the light and heat power of the sun's rays that these require a place of origin that is fire in itself. This view is erroneous insofar as there is no precondition for such a source of fire. The atmosphere that surrounds the sun is completely different from that of the earth, and this again triggers natural forces for which man has no understanding because he is unaware of their existence. These natural forces are therefore to a certain extent the originators of the light radiation, if the luminous process is to be explained in earthly terms. However, the result of worldly research does not agree with the truth insofar as man imagines earthly processes, effective to a greater extent, that he absolutely wants to give the light and the luminosity an origin, which he imagines earthly, but which is to be sought in natural forces and laws, about which men lack the knowledge, but which cannot be imparted to them in the state of maturity on earth either. All earthly conceivable preconditions are ruled out and any enlightenment about them is unacceptable to the human being until his spirit is allowed to gain insight into higher spheres.... Only then will it be possible to provide him with information. But as long as man dwells on earth, he is not receptive to this....

Amen

Des forces de la nature inconnues sont la cause de la Lumière

Dans le grand éloignement de tous les Corps célestes entre eux et du Soleil qui les nourrit continuellement avec sa Lumière et sa Force, il faut chercher l'explication de la faible résistance qui oppose les différentes Créations. Par conséquent il ne se crée pas de frictions, et donc il est impossible qu'une de ces Créations puisse être ou devienne donatrice de Lumière. Parce que c’est par les frictions qu’est engendrée la Lumière, c’est une loi de la nature qui s'étend sur toutes les Créations. Le Soleil par contre est l'Étoile mère, c’est l'Œuvre de Création à laquelle il revient la tâche d'être donatrice de chaleur et de Lumière pour tous ces Corps célestes qui à l’origine appartenaient au soleil. Le Soleil est, observé avec des yeux terrestres, un corps de feu, c'est-à-dire que les hommes déduisent de la force de la Lumière et de la chaleur des rayons du Soleil que celles-ci demandent un lieu d'origine qui en soi est Feu. Cette opinion est erronée puisqu'il n'y a aucune des conditions requises pour un tel foyer de feu. L'atmosphère qui entoure le Soleil est totalement différente de celle de la Terre, et de cela jaillissent des forces de la nature pour lesquelles l'homme n'a aucune compréhension, parce qu'il ne connaît pas leur existence. Ces forces de la nature sont donc d’une certaine manière la raison de la splendeur du Soleil, si on veut expliquer d’une manière terrestre le processus de cette splendeur. Mais les résultats des recherches mondaines ne coïncident pas avec cette Vérité, car l’homme imagine des processus terrestres qui agiraient dans une mesure plus grande de façon à donner absolument une origine explicable d’une manière terrestre à la Lumière et à la Force de splendeur, alors qu’elle est à rechercher dans des forces de la nature et dans des lois sur lesquelles les hommes manquent de savoir, et qui ne peuvent pas leur être transmises dans l'état de maturité sur la Terre. Toutes les conditions terrestres imaginables n’entrent pas en ligne de compte et chaque éclaircissement est inacceptable pour les hommes tant que leur esprit ne peut pas donner un regard dans les sphères supérieures. Seulement alors il pourra lui être donné un éclaircissement. Mais tant que l'homme demeure sur la Terre, il n'est pas réceptif à cela.

Amen