• Back

Process of light emission....

The process of radiating light can be compared to a continuing labour of love. This is not quite understandable insofar as the rays of light are visible, thus cannot be denied as something existing, even though it is not a work of creation requiring space.... that a labour of love, however, is an act which, as a product, would have to result in a new form. But light is to be regarded more as a process than as a form, for it is not tangible but perceptible. Nor would man be able to create a form from it, and this is again proof that light is a power from the supernatural kingdom, for everything that is earthly can be moulded into form, provided the human will is seriously active. But in order to somehow shape the rays of light a certain state of maturity of spiritual beings is required, to whom this is incumbent. These beings must be completely independent of the earth and its laws; they must have decided on an activity which presupposes deep love; they must be prepared to constantly give, and indeed want to give from a power which likewise flows to them themselves. This power emanates from God and is therefore spiritual substance that is luminous in itself because everything that is from God possesses an unimaginable luminosity. For God Himself is the light. Thus every ray of sunlight is firstly the power from God, which is transmitted to earth through countless beings who again fulfil their mission by acting as carriers of divine power. Secondly, however, the sun's rays are proof of the tireless activity of these beings, they are in a sense a reservoir from which everything in creation is constantly fed. A process takes place here which is only then understandable when it is recognized that without this passing on of strength from God creation would have to perish, that it is therefore dependent on the activity of those beings whose task it is to constantly impart this strength, to pass it on to everything in need of God's strength.... that it therefore requires a high degree of love in order to constantly give what these beings themselves receive.... This mission is therefore a labour of love of the perfect being for the still imperfect being, which is banished in creation and needs the supply of strength from God, which the spiritual being redeemed from the form receives in excess and, by virtue of its love for the unredeemed, always and constantly transmits to it.... This is the purely spiritual explanation for a process that is still unexplained in earthly terms....

Amen

Processo de emissão de luz....

O processo de emanação da luz pode ser comparado a um trabalho contínuo de amor. Isto não é bem compreensível na medida em que os raios de luz são visíveis, portanto não pode ser negado como algo existente, embora não seja uma obra de criação que requer espaço.... mas que um trabalho de amor é um ato que teria que resultar em uma nova forma como produto. Mas a luz deve ser considerada mais como um processo do que como uma forma, pois ela não é tangível, mas perceptível. O homem também não seria capaz de formar uma forma a partir dela, e isso é novamente a prova de que a luz é um poder do reino sobrenatural, pois tudo o que é terreno pode ser formado em uma forma, desde que a vontade humana seja seriamente ativa. Mas para moldar de alguma forma os raios de luz é necessário um certo estado de maturidade dos seres espirituais. Estes seres devem ser completamente independentes da Terra e das suas leis; devem ter decidido uma atividade que pressupõe um amor profundo; devem estar preparados para dar constantemente e, na verdade, querem dar de uma força que também flui para eles. Esta força emana de Deus, é consequentemente substância espiritual que é luminosa em si mesma, porque tudo o que é de Deus possui uma luminosidade inconcebível. Pois Deus é Ele mesmo a luz. Portanto, cada raio de sol é, antes de tudo, a força de Deus que é conduzida à Terra através de inúmeros seres que novamente cumprem sua missão, agindo como portadores da força divina. Em segundo lugar, porém, os raios do sol são a evidência da atividade incansável desses seres, eles são, por assim dizer, um reservatório do qual tudo na criação é constantemente alimentado. Aqui ocorre um processo que só é compreensível quando se reconhece que sem esta transmissão de força de Deus a criação teria de perecer, portanto depende da actividade daqueles seres que têm constantemente esta transmissão de força, a transmissão a tudo o que requer a força de Deus, pois a sua tarefa.... exige, portanto, um elevado grau de amor para dar constantemente aquilo que estes seres recebem.... Esta missão é, portanto, uma atividade de amor pelo ser perfeito na ainda imperfeita beingness que é banida na criação e precisa do suprimento de força de Deus, que o ser espiritual, que é redimido da forma, recebe em abundância e, em virtude do seu amor pelos não redimidos, transmite-lhe sempre e constantemente.... Esta é a explicação puramente espiritual para um processo que é terreno ainda inexplicável....

Amém