• Back

The battle of evil against good.... worthlessness of possessions....

You should be grateful to the lord for everything, for it all only proves His love. Whatever each day may bring you, it is ordained by God and always for your own good, even if it seems incomprehensible to you. For the spirit from eternity directs and guides everything, and His guidance is truly wise and loving above all else. And nothing is without meaning and purpose. And therefore trust the divine guidance and only ever try to recognize divine activity of love in every earthly emergency and every day will be a blessing for you....

As long as the human being resists good spiritual influence his nature is unsteady and depressed, sullen and dissatisfied or even indifferent, careless, pleasure-seeking and intent on earthly pleasures. For he does nothing to fight it, he leaves his will to the workings of ignoble spiritual forces, which now do their utmost to keep him away from the influence of good power. And therefore it is also very difficult to bring spiritual knowledge closer to such people. What now repels is the will of those evil beings which completely dominate the human being, and thus the evil in the human being fights against the good which wants to help him. And this battle of the spiritual makes itself felt in great inner dissatisfaction. The human being certainly realizes that he is not in a perfect state and yet his will is too weak to remedy it as long as he leaves it to the opposing power. And the battle will continue until he has completely abandoned himself to one or the other power. Surrendering to the good spiritual forces will soon bring him inner peace and a conscious striving towards God will be the result.... But to give himself completely to the bad powers will likewise bring him a pleasant life, but only in an earthly sense, for this evil power now fulfils every desire of man to keep him away from spiritual thoughts, the adversary gives him fulfilment of earthly desires and thereby binds him to himself with firm bonds. The struggle for such souls is extremely difficult and can only be successful if the good beings succeed in arousing in them an aversion to what they ardently desire.... and thus the person begins to reflect on the value or lack of value of what he possesses. Then there is again an opportunity to influence him mentally, and the battle of the pure against the impure spiritual begins anew. However, a person only learns to recognize the worthlessness of possessions when he sees how quickly they can perish.... And therefore God Himself often intervenes when the adversary has succeeded in his game of intrigue and he has thoroughly materialized the human being's mind.... Then God sets His will against it and lets fall prey to destruction what holds man's heart captive. He takes people's possessions in various ways by determining the forces of nature to obey His will, or by allowing the work of satan himself, who drives people to destroy the works of creation, to become a blessing for the individual person after all, provided that the person sees the suffering that now affects him as divine providence and resigns himself, thus now also begins to recognize the worthlessness of earthly possessions....

Amen

Lucha del mal contra el bien.... Inutilidad de los bienes....

Debéis estar agradecidos al Señor por todo, porque todo demuestra Su amor. Lo que sea que os traiga cada día, está determinado por Dios y siempre para vuestro bien, aunque os parezca incomprensible. Porque el Espíritu desde la eternidad dirige y guía todo, y Su guía es verdaderamente sabia y amorosa por encima de todo. Y nada es sin significado y propósito. Y es por eso que confiad en la guía divina y buscad siempre reconocer el amor divino obrando en vosotros en cada emergencia terrenal, y cada día será una bendición para vosotros....

Mientras el ser humano resista la buena influencia espiritual, su naturaleza será inestable y deprimida, gruñona e insatisfecha o indiferente, descuidada, buscadora de placeres y concentrada en los placeres terrenales. Como no hace nada para luchar contra ello deja su voluntad a la obra de las bajas fuerzas espirituales, que ahora hacen todo lo posible para mantenerlo alejado de la influencia de las fuerzas buenas. Y es por eso que es muy difícil acercar el conocimiento espiritual a esos seres humanos. Lo que ahora demuestra es la voluntad de esos seres malvados que dominan completamente al ser humano, y así el mal en el ser humano lucha contra el bien, que quiere ayudarlo.

Y esta lucha espiritual se manifiesta en una gran insatisfacción interior. El hombre es muy consciente de que el estado en que se encuentra no es perfecto y, sin embargo, su voluntad es demasiado débil para remediarlo mientras lo deja en manos del poder contrario. Y la lucha continuará hasta que se haya entregado por completo a uno u otro poder.

Entregarse a las buenas fuerzas espirituales pronto le traerá paz interior, y el resultado será un esfuerzo consciente hacia Dios.... Pero entregarse completamente a las fuerzas malas también le traerá una vida placentera, pero sólo en el sentido terrenal, porque ahora este poder maligno ahora cumple cada deseo del hombre para mantenerle alejado de los pensamientos espirituales, el adversario le concede el cumplimiento de los deseos terrenales y así lo ata a sí mismo con fuertes lazos.

La lucha por tales almas es extremadamente difícil y sólo puede tener éxito si los seres buenos logran encender en ellas una aversión a lo que tanto desean.... y si entonces el humano comienza a pensar en el valor o sin valor de lo que poseen, entonces existe nuevamente una oportunidad de influir en él, y la lucha de lo espiritual puro y lo impuro comienza de nuevo.

Sin embargo, los seres humanos sólo aprenden a reconocer el sin valor de las posesiones cuando vean cuán rápidamente pueden desaparecer.... Y es por eso que Dios Mismo interviene a menudo cuando el adversario ha tenido éxito en sus intrigas y ha materializado completamente la mente humana.... Entonces Dios pone Su voluntad en contra y deja caer en la destrucción lo que mantiene cautivo el corazón humano. Se apodera de los humanos de diversas maneras, dirigiendo las fuerzas de la naturaleza para que obedezcan Su voluntad o la obra del mismo Satanás, que impulsa a los humanos a destruir las obras de la creación, se convierta en una bendición para el ser humano individual, si.... el ser humano ve el sufrimiento que ahora le afecta como un destino divino y se somete a Él, así ahora también comienza a reconocer el sin valor de los bienes terrenales....

amén