The centre of all light and all radiation of power is God, the eternal power, the eternal light. All rays emanate from Him into the universe and everything that goes out flows back to Him.... But light and power are not sent out for no purpose, because the wisdom of God has a purpose for everything. The purpose of the spiritual emanation is to flood all beings, which were likewise created by divine power but by the will of God's opposite pole, with light and strength in such a way that they long to return to where the source of that power is, i.e. where their original beginning was. The infinitely long path which the being has to cover until it returns to the father's house is a constant supply of strength for the being, which is also its origin.... And this supply of strength brings the being into a certain state of maturity in which it can recognize its outcome if it wants to. Recognizing its exit from God is the first condition for its final return to Him. And thus the divine giver of light and strength floods everything that has emerged from Him with His light for the first time in order to give the being the possibility of recognizing its origin.... For light is knowledge, and the being is guided into the circle of light so that it learns to recognize.... And He floods it with strength in order to let the being, which has now recognized, find the path to the father's house. Light and strength are one; he who recognizes also does the right thing to reunite with his creator. The emanation from God, however, requires carriers, i.e. receiving stations, which transmit and pass on every power and light emanation so that all beingness is grasped. Such carriers of light and wisdom are therefore, as it were, the executors of a process that must take place if the beingness from God is to take the right path.... the path to God.... otherwise the being would want to return to the opposite pole of God, if it had to do without light and power and would be at the mercy of the power of the latter. Thus, all beings constantly receive strength from God, they remain in perpetual connection with the elemental force to which they owe their existence.... The light bearers, who receive the influx from God directly, now impart it to countless beings; they penetrate the so-called dead form, leaving behind an ancestor of light and power for the beingness hidden therein, which is to have a desire-awakening effect.... they permeate innumerable small and smallest living beings with this power and awaken in them the desire for light, they bring power and light to the human being who is already conscious of his purpose in order to allow the final realization to mature in him and to awaken and constantly increase the desire for union with the elemental force. Everything that exists is therefore in perpetual connection with God as the giver of strength, without which nothing could exist. And therefore no being will ever be able to be completely lost.... but neither will it be able to dissolve into nothingness, for the divine power will never be switched off, and thus nothing that once existed will be able to evaporate. Only in the state of free will can the being reject the influx of strength and light, but this does not mean that it now remains without a supply of strength.... The strength which serves its preservation is constantly supplied to it, yet it will lack the strength to approach God as long as it consciously rejects it. The emanation of strength is an incessant process which finds its foundation in God Himself.... God is eternal, without beginning and without end, therefore the strength must also be without beginning and without end, and since it is unlimited it can also be received unlimitedly by the beings who consciously desire it.... This reception is unimaginably blissful for the being, for what is from God must also trigger blissful feelings which are only withheld from the being as long as it does not consciously desire divine emanation. Yet all beings which have become bearers of light cheer and exult in gratitude to their divine lord and creator, Whose emanations of His love are the epitome of eternal bliss, and thus they fulfil their mission of passing on these emanations with utmost devotion, always urged on by love for the beings which are not yet able to grasp the miracle of divine love....
Amen
TranslatorDas Zentrum allen Lichtes und aller Kraftausstrahlung ist Gott, die urewige Kraft, das urewige Licht. Von Ihm gehen alle Strahlen ins Weltall, und zu Ihm strömet alles Ausgegangene wieder zurück.... Doch Licht und Kraft wird nicht zwecklos hinausgesendet, denn die Weisheit Gottes hat für alles seine Bestimmung. Die Bestimmung der geistigen Ausstrahlung ist, allem Wesenhaften, das gleichfalls aus göttlicher Kraft, aber vom Willen des Gegenpoles Gottes gezeugt wurde, so mit Licht und Kraft zu durchfluten, daß es dorthin zurückverlangt, wo der Ausgang jener Kraft ist, also auch sein Uranfang war. Der endlos lange Weg, den das Wesenhafte zurücklegen muß bis zur Rückkehr ins Vaterhaus, ist für das Wesen ein ständiges Zuführen der Kraft, die auch sein Ursprung ist.... Und diese Kraftzufuhr bringt das Wesen in einen gewissen Reifezustand, in dem es seinen Ausgang erkennen kann, wenn es will. Das Erkennen seines Ausganges aus Gott ist erste Bedingung zur endgültigen Rückkehr zu Ihm. Und also durchflutet der göttliche Licht- und Kraftspender alles aus Ihm Hervorgegangene mit Seinem Licht erstmalig, um dem Wesenhaften die Möglichkeit eines Erkennens seines Ausganges zu geben.... Denn Licht ist Wissen, und es wird das Wesen in den Kreis des Lichtes geleitet, auf daß es erkennen lerne.... Und Er durchflutet es mit Kraft, um das Wesenhafte, das nun erkannt hat, den Weg zum Vaterhaus finden zu lassen. Licht und Kraft sind eins; wer erkennt, tut auch das Rechte zur Wiedervereinigung mit seinem Erzeuger. Die Ausstrahlung von Gott aber bedingt Träger, d.h. Empfangsstationen, die jede Kraft und Lichtausstrahlung um- und weiterleiten, auf daß alles Wesenhafte erfaßt wird. Solche Licht- und Weisheitsträger sind also gleichsam die Ausführenden eines Vorganges, der unbedingt stattfinden muß, soll das Wesenhafte aus Gott den rechten Weg nehmen.... den Weg zu Gott.... ansonsten das Wesen wieder zum Gegenpol Gottes zurückverlangen möchte, wenn es Licht und Kraft entbehren müßte und der Macht des letzteren ausgeliefert wäre. Also empfängt alles Wesenhafte unausgesetzt Kraft aus Gott, es bleibt in immerwährender Verbindung mit der Urkraft, Welcher er sein Bestehen verdankt.... Die Lichtträger, die den Zustrom aus Gott direkt empfangen, bedenken nun zahllose Wesenheiten damit; sie dringen in die sogenannte tote Form ein, dem darin verborgenen Wesenhaften ein Ahnen des Lichtes und der Kraft zurücklassend, das Verlangen erweckend wirken soll.... sie durchströmen unzählige kleine und kleinste Lebewesen mit dieser Kraft und rufen in ihnen das Verlangen nach Licht wach, sie bringen Kraft und Licht dem seines Zweckes schon bewußt lebenden Menschen, um in ihm die letzte Erkenntnis reifen zu lassen und das Verlangen nach der Vereinigung mit der Urkraft zu erwecken und ständig zu vermehren. Es steht also alles, was ist, in immerwährender Verbindung mit Gott als dem Spender der Kraft, ohne die nichts bestehen könnte. Und daher wird auch nimmermehr ein Wesen gänzlich verlorengehen können.... es wird aber auch nicht in ein Nichts sich auflösen können, denn die göttliche Kraft wird nie ausgeschaltet sein, und somit wird nicht etwas verflüchten können, was einmal besteht. Nur kann im Zustand des freien Willens das Wesen den Zustrom von Kraft und Licht zurückweisen, was jedoch nicht zur Folge hat, daß es nun ohne Kraftzufuhr bleibt.... Die Kraft, die seiner Erhaltung dient, geht ihm ständig zu, doch die Kraft zur Annäherung an Gott wird ihm mangeln, solange es bewußt diese zurückweist. Es ist die Kraftausstrahlung ein unaufhörlicher Vorgang, der in Gott Selbst seine Begründung findet.... Gott ist ewig, ohne Anfang und ohne Ende, also muß auch die Kraft ohne Anfang und ohne Ende sein, und da sie unbegrenzt ist, kann sie auch unbegrenzt empfangen werden von den Wesen, die sie bewußt begehren.... Es ist dieses Empfangen unvorstellbar beglückend für das Wesen, denn was aus Gott ist, muß auch beglückendes Empfinden auslösen, das dem Wesen nur so lange vorenthalten ist, wie es nicht bewußt göttliche Ausstrahlung begehrt. Doch alle zu Lichtträgern gewordenen Wesen jubeln und jauchzen in Dankbarkeit ihrem göttlichen Herrn und Schöpfer zu, Dessen Ausstrahlungen Seiner Liebe der Inbegriff ewiger Glückseligkeit ist, und so erfüllen sie ihre Mission, diese Ausstrahlungen weiterzuleiten, mit vollster Hingabe, immer gedrängt von der Liebe zu den Wesen, die das Wunder göttlicher Liebe noch nicht zu fassen vermögen....
Amen
Translator