The epitome of everything spiritual is love.... It is a power which expresses itself in the emotional life, and which makes you happy in different ways depending on its strength and depth.... It is a feeling which seeks connection with the object it grasps, which wants to draw everything towards itself because the union is unspeakably happy. There is no connection more intimate than the union of love. There is no power stronger than love; love is the ultimate fulfilment and the epitome of all bliss. For love is divine, it is the stream that flows ceaselessly through the universe in order to ceaselessly collect what wants to distance itself and merge with it for its unspeakable happiness.
Love is unchanging in itself, it can only choose as the object of its desire something that is distant from God.... And then it is an inverted love that is directed towards evil, that is, it seeks union with what has distanced itself from God. It is the same feeling that expresses itself, but the object of this feeling is a different pole, a counterforce. And so, love can turn towards one pole or the other, and turning towards one always means turning away from the other. Love is therefore, as it were, a feeling that has its origin in God, which is sent out into the universe and can now seek union again with its Creator as well as with His opposite pole, which likewise needs the emanation of strength from God, love, in order to be able to rule and to be powerful. Every gift of love from this very power increases it, every reflection to the place of origin reduces the opponent's power and increases the divine power.... Everything that is united by love flows inexorably towards the starting point of love, and since love is something spiritual, something intangible but only perceptible with the soul, the starting point also has to be something spiritual...., something unfathomable, imperceptible to the physical senses. However, if the soul's sensations are wasted on earthly things by seeking contact with earthly things, that is, with matter, which belongs to the realm of darkness, then it is simultaneously seeking contact with the Lord of Darkness. It moves away from its starting point, it longs for the opposite pole of God, and therefore it is a wrong love that seeks union with everything spiritual that is in opposition to God. The love for possessions, for earthly happiness, for earthly life and for all matter is such a wrong love which does not lead to God but to His adversary. And the union with what it desires only triggers an imperfect feeling of happiness, which is limited in time and only signifies an illusory happiness for the being which nourishes such love, whereas pure divine love, which applies to the spiritual, triggers indestructible happiness on earth already and one day in the beyond, which outlasts eternities.... For this love leads to God, Who is love Himself....
Amen
TranslatorL’archétype de tout le spirituel est l'Amour. C’est une Force qui se manifeste dans la vie des sentiments, qui rend heureux selon sa force et sa profondeur, c’est un sentiment qui cherche l'union avec l'objet qu’il a saisi, et qu'il voudrait attirer totalement à lui, parce que l'unification rend indiciblement heureux. Il n'existe pas d’union plus intime que l'union dans l'Amour. Il n'y a pas de Force qui soit plus forte que l'Amour, l'Amour est la satisfaction ultime et la plénitude de toute Béatitude. Parce que l'Amour est divin, il est le Courant qui coule incessamment dans le Cosmos pour rassembler sans cesse ce qui veut s'éloigner et fusionner avec lui, ce qui le rend indiciblement heureux. L'amour en soi est immuable, il peut choisir comme objet de son désir quelque chose qui est loin de Dieu, mais alors c’est un amour inversé qui est pour le mal, et qui cherche l'union avec ce qui s'est éloigné de Dieu. C’est le même sentiment qui s'exprime, mais l'objet de ce sentiment est un autre pôle, c’est la force adverse. Et ainsi l'amour peut se tourner vers l’un ou l’autre pôle, et se tourner vers l’un signifiera toujours se détourner de l'autre. Généralement l'amour est un sentiment qui a son origine en Dieu, qui est envoyé dans le Cosmos et maintenant il peut de nouveau chercher l'unification soit avec son Créateur, comme aussi avec Son pôle opposé qui lui aussi a besoin du Rayonnement de l'Amour de Dieu pour pouvoir régner et être puissant. Chaque apport d'Amour de ce Pouvoir l'augmente, chaque réflexion vers le Lieu d'Origine diminue la force de l'adversaire et augmente la Force divine. Tout ce qui est relié par l'amour, coule sans cesse vers le lieu d'origine de l'Amour, et vu que l'Amour est quelque chose de spirituel, quelque chose d’insaisissable, seulement perceptible par l'âme, alors le lieu d'origine doit aussi être quelque chose de spirituel, quelque chose d’insondable, de non perceptible aux sens corporels. Mais si ce sentiment de l'âme est gâché avec des choses terrestres, en cherchant le contact avec des biens terrestres, c'est-à-dire avec la matière, qui appartient au règne de l'obscurité, c’est qu’il cherche en même temps le contact avec le seigneur de l'obscurité. Il s'éloigne de son lieu d'origine, il désire le pôle opposé de Dieu, et donc c’est un amour inversé qui cherche l'unification avec tout ce qui contraste avec le spirituel de Dieu. L'amour pour la possession, pour le bonheur terrestre, pour la vie terrestre, pour toute matière, est un tel amour inversé qui ne mène pas à Dieu, mais à Son adversaire. Et l’unification avec l’objet désiré fait jaillir seulement des sensations imparfaites de bonheur, qui sont limitées dans le temps et qui caractérisent seulement un bonheur apparent pour l’être qui nourrit un tel amour, par contre le pur Amour divin qui s’adresse au spirituel fait jaillir un bonheur indestructible déjà sur la Terre et ensuite dans l'au-delà, il dure dans l'Éternité parce que cet amour mène à Dieu, lequel est l'Amour Même.
Amen
Translator