Good and bad spiritual support....
The success of any work is always dependent on God's blessing, and God shall bless the work so it is started and completed with faith and trust in Him. It is by no means to be assumed that human intelligence guarantees the success of a work, but rather that intelligence itself is the work of otherworldly spiritual forces, namely good forces if the work was preceded by a faithful thought in God, or also bad forces if the person feels capable of mastering a difficult work alone in arrogance.
Good spiritual forces are also often at work without the human being consciously requesting God's blessing, namely when the human being is not yet cognisant but otherwise thinks correctly and is of a good disposition. Even then he receives the strength from above to direct his thoughts upwards and to make him aware of God's blessing so that he consciously strives for union with God, and no longer starts any work without praying for God's blessing. Conversely, evil spiritual forces take possession of the human being because his thinking corresponds more to these forces, and the effects of these are accepted without resistance. And the result of such bad influences will be that the human being will always become more arrogant and aware of his worth, that he will believe that he can manage everything by his own strength and never think of asking for God's blessing for a work. And thus only those spiritual forces are active in every work which correspond to the human being's thinking.... The success of a work will always depend on his innermost attitude towards God, for even if a work which has been accomplished without God's blessing appears to bring earthly success, it will only ever bring earthly success, but through such work the human being will fall prey to evil powers, that is, they will increasingly capture his thoughts and attitude. They provide him with many earthly advantages, but pull his soul down and thus increase his distance from God. Nothing should be started without God, if the earthly work should bring success to the soul. Then it will also be blessed in earthly regard, and the human being will be able to fulfil difficult tasks with ease, because the good spiritual forces will take care of this work and ensure its success....
Amen
TranslatorO sucesso de cada obra depende sempre da bênção de Deus, e Deus abençoará a obra se ela for iniciada e concluída com fé Nele e confiança nEle. Não se deve de modo algum supor que a inteligência humana garanta o sucesso de uma obra, mas sim que a inteligência já é também o trabalho de forças espirituais do além, ou seja, forças boas se a obra foi precedida por um pensamento crente em Deus, ou também forças más se o ser humano em arrogância se sente capaz de dominar sozinho uma obra difícil. Também as boas forças espirituais muitas vezes trabalham sem que a pessoa peça conscientemente a bênção de Deus, ou seja, quando a pessoa ainda não tem conhecimento, mas pensa corretamente e tem boa disposição. Mesmo assim, ele recebe a força do alto para dirigir seus pensamentos para cima e torná-lo consciente da bênção de Deus, para que ele se esforce conscientemente pela conexão com Deus e não comece mais qualquer trabalho sem orar pela bênção de Deus. Enquanto que, inversamente, as forças espirituais malignas se apossam do ser humano, já que seu pensamento corresponde mais a essas forças e os efeitos delas são aceitos sem resistência. E o resultado de tal má influência será que o ser humano se tornará sempre mais arrogante e consciente do seu valor, que acredita que pode administrar tudo sozinho e nunca pensa em pedir a bênção de Deus para uma obra. E assim essas forças espirituais estão sempre activas em todos os trabalhos que correspondem ao pensamento do ser humano..... O sucesso de uma obra dependerá sempre da sua atitude mais íntima para com Deus, pois mesmo que uma obra aparentemente alcance o sucesso terreno, que foi realizado sem a bênção de Deus, só resultará no sucesso terreno, mas através de tal obra o ser humano se coloca sob o controle de poderes malignos, ou seja, cada vez mais leva cativo o seu pensamento e a sua atitude. Eles lhe proporcionam muitas vantagens terrenas, mas arrastam sua alma para baixo e assim aumentam sua distância de Deus. Nada deve ser iniciado sem Deus, o trabalho terreno deve trazer sucesso para a alma. Então também será abençoado em termos terrenos e o ser humano poderá realizar tarefas difíceis com facilidade, porque as boas forças espirituais cuidarão deste trabalho e garantirão o sucesso.
Amém
Translator