• Back

God's blessing for work....

Good and bad spiritual support....

The success of any work is always dependent on God's blessing, and God shall bless the work so it is started and completed with faith and trust in Him. It is by no means to be assumed that human intelligence guarantees the success of a work, but rather that intelligence itself is the work of otherworldly spiritual forces, namely good forces if the work was preceded by a faithful thought in God, or also bad forces if the person feels capable of mastering a difficult work alone in arrogance.

Good spiritual forces are also often at work without the human being consciously requesting God's blessing, namely when the human being is not yet cognisant but otherwise thinks correctly and is of a good disposition. Even then he receives the strength from above to direct his thoughts upwards and to make him aware of God's blessing so that he consciously strives for union with God, and no longer starts any work without praying for God's blessing. Conversely, evil spiritual forces take possession of the human being because his thinking corresponds more to these forces, and the effects of these are accepted without resistance. And the result of such bad influences will be that the human being will always become more arrogant and aware of his worth, that he will believe that he can manage everything by his own strength and never think of asking for God's blessing for a work. And thus only those spiritual forces are active in every work which correspond to the human being's thinking.... The success of a work will always depend on his innermost attitude towards God, for even if a work which has been accomplished without God's blessing appears to bring earthly success, it will only ever bring earthly success, but through such work the human being will fall prey to evil powers, that is, they will increasingly capture his thoughts and attitude. They provide him with many earthly advantages, but pull his soul down and thus increase his distance from God. Nothing should be started without God, if the earthly work should bring success to the soul. Then it will also be blessed in earthly regard, and the human being will be able to fulfil difficult tasks with ease, because the good spiritual forces will take care of this work and ensure its success....

Amen

La Bénédiction de Dieu pour le travail - le soutien spirituel bon et mauvais

La réussite de tout travail dépend toujours de la Bénédiction de Dieu, et Il bénira le travail lorsqu’il est commencé et terminé dans la foi et dans la confiance en Lui. Il ne doit nullement être supposé que l’intelligence humaine garantisse le succès d'un travail, au contraire l'intelligence est plutôt déjà l’action des Forces spirituelles de l'au-delà, c'est-à-dire des Forces bonnes, si le travail est précédé d’une pensée de foi en Dieu, ou bien des forces mauvaises si l'homme dans son arrogance se sent capable d'affronter tout seul une œuvre difficile. Souvent les Forces spirituelles bonnes agissent sans que l'homme demande consciemment la Force à Dieu, par exemple lorsque l'homme n'est pas encore dans la connaissance mais pense bien et est de bonne mentalité. À lui il arrive maintenant la Force d'en haut, pour guider ses pensées en haut et pour le rendre conscient de la Bénédiction de Dieu afin qu’il ne commence plus aucun travail sans la prière pour obtenir la Bénédiction de Dieu. Alors qu'au contraire les forces spirituelles mauvaises prennent possession de l'homme dont les pensées s’accordent davantage à ces forces, et leur influence est acceptée sans résistance. Et la conséquence de cette mauvaise influence sera que l'homme devient toujours plus arrogant et conscient de sa valeur, il croit pouvoir affronter tout avec sa force et ne pense jamais à demander la Bénédiction de Dieu pour un travail. Et donc se sont toujours les Forces spirituelles qui correspondent à la pensée de l'homme qui agissent dans chaque travail. Le succès d'un travail dépendra toujours de la prédisposition intérieure envers Dieu, parce que même si apparemment un travail qui a été accompli sans la Bénédiction de Dieu procure un succès terrestre, il procurera de toute façon toujours seulement un succès terrestre, mais par un tel travail l'homme se donne au pouvoir des forces mauvaises, celles-ci capturent toujours davantage ses pensées et sa conviction. Elles lui procurent beaucoup d'avantages terrestres, mais elles attirent son âme vers le bas et donc elles augmentent la distance de Dieu. Rien ne doit être commencé sans Dieu, si le travail terrestre doit procurer du succès à l'âme. Alors il sera aussi bénit du point de vue terrestre, et l'homme pourra s'acquitter avec facilité des tâches difficiles, parce que les Forces bonnes se chargeront de ce travail et la réussite sera garantie.

Amen