Compare proclamation with translation

Other translations:

Justice.... End of the world.... New Earth....

There is no possibility of evading divine justice once God has decreed the general judgement. For then the time will have come that has been announced in word and scripture. And the people who did not want to believe in divine justice will have to answer for themselves. They will now realise that only the righteous find mercy before God, but the fate of the unrighteous is damnation. And this judgement will come unexpectedly. It will certainly be preceded by many prophecies announcing God's intentions; many will still be given the opportunity to turn to God and repentantly confess their sins to Him; God will reach out to them and pull them back from the edge of the abyss, yet the hour will inevitably come when the whole of humanity will be confronted by the dreadful, the hour of the supposed end of the world, which, however, is never an end of the world in the sense of the word but only a downfall of the previous world, that is, of humanity, which is only worldly-minded and no longer recognises God. And this downfall will mean a complete transformation of what people understand as earth.... Nothing will remain unchanged on the earth's surface, and everything that has apparently existed powerfully and vigorously since time immemorial will therefore be exposed to decay.... The earth must cease to be what it is at present.... namely the place where materialism alone rules (is striven for?) and no-one recognises God and His working. For the earth is supposed to be the educational centre of the spirit, yet it has become the place where only the body is considered (observed) but not the spirit, and thus it has completely missed its purpose. And God therefore destroys everything that did not grasp its mission and strives for the opposite of its true purpose. And this is an event which can no longer be changed and which, according to divine justice, will come to pass as it is written.... not one stone will be left upon another.... But a completely new time will also dawn. The new earth will be populated by people who are spiritually on a higher level, and these people will gather as survivors of an event which will be unforgettable to them and which has obviously proven to them God's greatness and omnipotence. For God will take them away from earth in order to lead them back to the newly created earth so that they will form the tribe of a new congregation, so that they, who remain in fullest faith, will now act and work in divine will on earth, that is,. in the kingdom of peace which the Lord has now created for Himself and which He will enliven with His own who were faithful to Him and showed themselves worthy of His love. For His divine justice will reward everyone as they deserve.... He will grant life to those who serve God and love Him.... and He will take from the world those who never recognised God, and thus walked the earth in vain....

Amen

Translator
Translated by: Sven Immecke

Justiça.... End of the World.... Nova Terra....

Não há possibilidade de escapar à justiça divina quando Deus decretou o julgamento geral. Pois então terá chegado o tempo que foi anunciado na Palavra e na Escritura. E as pessoas que não quiseram acreditar na justiça divina terão de responder por ela. Agora eles vão perceber que só o homem justo encontra graça diante de Deus, mas a sorte dos injustos é a condenação. E este julgamento virá inesperadamente. Muitas profecias certamente o precederão que anunciam o propósito de Deus; a muitos ainda será dada a oportunidade de se voltarem para Deus e confessarem arrependidos seus pecados a Ele; Deus os alcançará e os afastará da beira do abismo, mas inevitavelmente chegará a hora em que toda a humanidade enfrentará o terrível, a hora do suposto fim do mundo, que, no entanto, nunca é um fim do mundo no sentido da palavra, mas apenas um fim do mundo anterior, ou seja, da humanidade que é apenas pura.Ou seja, a humanidade, que só tem uma mente puramente mundana e já não reconhece Deus. E esta queda significará uma completa transformação daquilo que é compreensível para as pessoas como a terra.... Nada permanecerá inalterado na superfície da Terra e, portanto, tudo será deixado a decompor-se, o que aparentemente existe de forma poderosa e poderosa desde tempos imemoriais.... A Terra deve deixar de ser o que é actualmente.... ou seja, o lugar onde reina o materialismo sozinho e ninguém reconhece Deus e Sua obra. Pois a Terra é suposta ser a estação educacional do espírito, mas tornou-se o lugar onde só o corpo, mas não o espírito, é pensado (respeitado) e, portanto, falhou completamente o seu propósito. E Deus, portanto, destrói tudo o que não entendeu a Sua missão e luta pelo oposto do que é o Seu propósito. E este é um evento que não pode mais ser alterado e que, segundo a justiça divina, acontecerá como está escrito.... não será deixada uma pedra sobre outra.... Mas um tempo completamente novo também vai amanhecer. A nova Terra será habitada por pessoas que estão espiritualmente em um nível mais elevado e essas pessoas se reunirão como sobreviventes de um evento que será inesquecível para elas e que obviamente provou a grandeza e onipotência de Deus para elas. Porque Deus tirará aqueles da terra para trazê-los novamente à terra recém-criada, para que formem a tribo de uma nova congregação, para que eles, que estão em plena fé, agora atuem e trabalhem na vontade divina na terra, ou seja, no reino de paz que o Senhor Deus criou agora para Si mesmo e que Ele vivifica com os Seus que lhe foram fiéis e se mostraram dignos do Seu amor. Pois a Sua justiça divina recompensará cada um como é devido a ele..... Deixará a vida para aqueles que servem a Deus e O amam.... e Ele vai tirar do mundo aqueles que nunca conheceram a Deus e assim caminharam na terra em vão....

Amém

Translator
Translated by: DeepL