• Back

When is the word of God ineffective....

It is unspeakably wrong to want to pay attention to the transmissions from above only insofar as that only the extraordinary of their origin is taken into consideration, but a deep immersion is out of the question.... The word of God is then ineffective, again only earthly problems are touched upon and only information about such is demanded, but the actual meaning of the divine mission is not grasped. Very few people are willing to decide in favour of God and give up the earthly and therefore only a few will be able to feel the power of the divine word in themselves, as they can only be imparted something which they themselves desire deeply. And they, in turn, can only desire the strength from God when God's love has become understandable to them through the word of God and they now desire to be united with this love. But as long as the programmes from above do not make this divine love visible to people, they will not trigger the desire for God either, thus the strength from God will not be consciously requested. But people, who only ever pay attention to earthly events, also only try to find a solution to earthly problems in such extraordinary evidence of divine love, but they do not touch spiritual problems and thus no strength can flow to the spirit either, which, however, is supposed to be the actual purpose of the proclamations from above. It therefore always remains a purely worldly matter for such people, and the extraordinary is soon no longer extraordinary to them; they take note of it but draw no particular conclusions from it. And so this gift of grace has also remained without any particular effect on their thinking because the desire for God has not awakened in them and earthly life is still all too much in the foreground of their thinking. An extraordinary source of strength is now available to such people, but it is left unutilized. God Himself offers them all His love by coming to them and visibly making Himself known, yet people walk past it with their eyes and ears closed and leave the most delicious thing offered to them untouched. And so God can always want to give people proof of His love, power and wisdom, they are ignored or only looked at and judged purely earthly, but divine strength is not desired and therefore not received either. And thus people deprive themselves of a means which should help them to develop their soul higher because they do not think of their soul but only ever have their physical well-being in mind and therefore disregard what only benefits the soul. They pass by a gift of grace and continue their earthly path in ignorance where, with good will, the richest knowledge would be imparted to them, which they cannot receive without their own desire....

Amen

Quando é que a Palavra de Deus é ineficaz....

É indizivelmente errado querer prestar atenção às transmissões de cima apenas na medida em que apenas os aspectos extraordinários do seu aparecimento são tomados em consideração, mas uma imersão profunda está fora de questão..... Então a Palavra de Deus é ineficaz, mais uma vez apenas os problemas terrenos são tocados e a informação é solicitada apenas sobre eles, mas o significado real da missão divina não é compreendido. Muito poucas pessoas estão dispostas a tomar uma decisão por Deus e desistir das coisas terrenas e, portanto, apenas algumas poderão sentir a força da Palavra divina em si mesmas, uma vez que só lhes pode ser transmitida aquilo que elas mesmas desejam profundamente. E eles, por sua vez, só podem desejar a força de Deus quando tiverem compreendido o amor de Deus através da Palavra de Deus e agora desejarem estar unidos a esse amor. Mas enquanto as transmissões vindas de cima não deixarem claro este amor divino para as pessoas, elas também não desencadearão o desejo de Deus, assim a força de Deus não será conscientemente solicitada. Mas as pessoas, que só prestam atenção aos acontecimentos terrenos, só procuram uma solução para os problemas terrenos, mesmo em provas tão extraordinárias do amor divino, mas não tocam nos problemas espirituais e, portanto, também não podem fluir forças para o espírito, o que, no entanto, deveria ser o verdadeiro propósito dos anúncios vindos de cima. Por isso, para essas pessoas, continua a ser sempre uma questão puramente mundana, e o extraordinário logo não é mais extraordinário para elas; elas tomam nota disso, mas não tiram conclusões particulares. E assim esse dom de graça também não teve nenhum efeito particular no seu pensar, porque o desejo de Deus não despertou neles e a vida terrena ainda está demasiadamente na vanguarda dos seus pensamentos. Tais pessoas têm agora uma extraordinária fonte de força à sua disposição que, no entanto, fica por utilizar. O próprio Deus lhes oferece todo o Seu amor, vindo até eles e anunciando-se visivelmente, mas as pessoas passam de olhos e ouvidos fechados e deixam intocadas as coisas mais deliciosas que lhes são oferecidas. E assim Deus pode sempre querer dar às pessoas evidência do Seu amor, poder e sabedoria, elas não são atendidas ou apenas consideradas e julgadas puramente terrenas, mas a força divina não é desejada, portanto também não é recebida. E assim as pessoas se privam de um meio para ajudar o desenvolvimento superior de sua alma, porque não pensam em sua alma, mas apenas têm em mente seu bem-estar físico e, portanto, desconsideram o que só beneficia a alma. Eles passam por uma alocação de graça e continuam o seu caminho terreno na ignorância onde, com boa vontade, lhes seria transmitido o conhecimento mais rico que não podem receber sem o seu próprio desejo....

Amém