Through the ether wave, the world will receive news of an almost unbelievable process that surpasses all imagination. Man will lose all estimation, one piece of news will surpass the other in its monstrosity, it will be as if hell is on earth and satan is in the midst of men. And for a little while it will seem as if the end of the world has come and the lord is destroying everything that lives there. And that is the time when even his own threaten to waver, and the lord has mercy on them and gives events a different turn. He equips those with special strength who want to serve God in love and instructs them to subdue the elements that threaten them, and for them the event will be bearable. They will draw strength from the divine word, they will be led to realize that this intervention by God is necessary for the salvation of their fellow human beings. And for their part they will muster all their strength and will to help their suffering brothers and sisters on earth, and the lord will bless this endeavour. He gives His servants great strength, for it is His power that is to be proclaimed. It is His will which is carried out, and it will now become obvious that it is God's voice which sounds from above, and that no-one can escape this voice, that everyone will hear it even if he does not regocnize God's word or believes himself to be knowledgeable. And no outward appearances are observed or striven for, for in such adversity the human being begins to regocnize the greatness of the one Who lets everything come upon the earth. Man becomes small and the greatness of God grows to infinity. The lord will increase the flock of those who want to serve Him, for He obviously reveals Himself, and those whose state of maturity allows the lord to appear and visibly express Himself will rejoice and exult, for they know that only what is written will be fulfilled. But now they also know that they are without danger if they believe, and since they believe they cheer their lord and saviour.... For now the hour has come when the lord will prove His power and greatness to the world. And the time is no longer far away of which the lord has made mention on earth, the time of the spiritual turning point.... the time of Christ's return....
Amen
TranslatorA través de la onda de éter, el mundo toma conciencia de un proceso casi increíble que supera toda imaginación. El hombre perderá toda estimación, una noticia superará a la otra en términos de monstruosidad, será como si hubiera el infierno en la Tierra y Satanás en medio de la gente. Y por un momento parecerá como si el fin del mundo hubiera llegado y el Señor estuviera destruyendo todo lo que vive allí.
Y este es el tiempo en que incluso los Suyos corren el peligro de amenazan con volverse inestables, y el Señor tiene misericordia con ellos y da un giro diferente a los acontecimientos. Dota de una fuerza especial a quienes sirven a Dios en amor y les instruye a dominar los elementos que los amenazan, y para ellos los acontecimientos serán soportables. Sacarán fuerza de la Palabra divina, serán llevados a comprender que esta intervención de Dios es necesaria para la salvación de las almas de sus semejantes. Y ellos, por su parte, reunirán todas sus fuerzas y toda su voluntad para ayudar a sus hermanos que sufren en la Tierra, y el Señor bendecirá este esfuerzo.
Él da mucha fuerza a Sus siervos, porque es Su poder el que debe ser declarado. Es Su voluntad que se está cumpliendo, y ahora se hará evidente que es la voz de Dios la que suena desde arriba, y que nadie puede escapar de esta voz, que cada uno la oirá, aunque no reconozca la Palabra de Dios o se cree sabiendo. Y no se tienen en cuenta ni se esfuerzan por las apariencias externas, porque en tal angustia la gente empieza a reconocer la grandeza de Aquel Que permite que todo venga sobre la Tierra. El hombre se vuelve pequeño y la grandeza de Dios crece infinitamente.
El Señor ampliará el grupo de los que quieran servirle, porque Él se da a reconocer obviamente, y aplaude y grita de alegría, aquel cuyo estado de madurez permite al Señor aparecer y expresarse visiblemente, porque saben que se cumplirá lo que está escrito. Pero ahora también saben que están fuera del peligro si tan sólo creen, y como creen, aclaman a Su Señor y Salvador.... Porque ahora ha llegado la hora en que el Señor del mundo demuestra Su poder y grandeza. Y no está lejano el tiempo que el Señor ha mencionado en la Tierra, el tiempo del cambio espiritual.... el tiempo del regreso de Cristo....
amén
Translator