Compare proclamation with translation
Law and justice....
And justice will prevail.... Even if it seems that injustice dominates everything, the hour will come when it will be revealed which spirit is the driving force behind that which fills humanity with wonder and admiration. The sense of justice is unmistakably extinguished, and yet most people lack this realization. And this characterizes the present time that no human being strives to do justice to his fellow human being, and thus the lack of love among people is also great, the spirit of discord dominates them, they only seek to harm each other and do not ask for right and justice. And God allows people freedom of will, He does not hinder them in their thoughts and actions until the injustice has assumed such proportions that God's justice opposes it. And then the actions of the wicked will be brightly illuminated, for they will be handed over to the judgement of the one who disregarded all justice. For God is extremely wise and just.... He cannot allow evil to rage with impunity and abandon the good to it, He must come to the aid of the righteous and expose the shameful deeds of the unrighteous.... He sets a limit to their activities, and this is soon reached.... And people will breathe a sigh of relief who had to suffer for the sake of injustice.... who have an inherent sense of justice and yet had to bow to the force that forced everything down. For whatever resisted it was abandoned to it.... But the victory of justice will be regocnized everywhere and give rise to faith in God, who judges and punishes people according to merit.... Who allowed the adversary's activities until the deepest hopelessness, but now puts an end to his raging and intervenes with His omnipotence. And this time is imminent. Mankind is suffering from the arbitrariness of criminal violence, it is powerless in the face of it.... Yet God Himself will free them from it and bind satan anew so that humanity's faith in God's justice, love, wisdom and omnipotence will arise anew. For He hears the prayer of those who call upon Him for help in greatest need, He does not let them call in vain and sends them the saviour at the right time.... He comes to their aid in a way that clearly reveals His righteousness and He banishes the evil force....
Amen
Translator
Ley y justicia....
Y la justicia prevalecerá.... Y si parece que la injusticia lo gobierna todo llegará la hora en que se revelará, ¿qué espíritu es la fuerza motriz de lo que llena a la humanidad de asombro y admiración?
El sentido de la justicia está inconfundiblemente extinguido y, sin embargo, la mayoría de la gente carece de este conocimiento. Y esto caracteriza el tiempo presente que ninguna persona se esfuerza por hacer justicia a su semejante, y es por eso que también el desamor entre los hombres es muy grande, la discordia los domina y solo tratan de hacerse daño y no preguntan por la ley y la justicia.
Y Dios deja a los hombres la libre voluntad, no les impide su manera de pensar y actuar hasta que la injusticia haya alcanzado tales proporciones que la justicia de Dios se lo oponga. Y entonces las obras del mal se revelarán claramente, porque se entrega al juicio, que desatendió toda la justicia. Porque Dios es sumamente sabio y justo.... No puede permitir que el mal se enfurezca con impunidad y le entregue el bien, debe acudir en ayudo de los justos y revelar las vergonzosas obras de los injustos.... Él pone un límite a su bullicio, y este se alcanzará pronto....
Y los hombres darán un suspiro de alivio, los que tuvieron que sufrir por causa de la injusticia.... los que llevan dentro de sí un sentimiento justo y quienes tuvieron que inclinarse ante la violencia que lo derribó todo. Porque lo que se le opuso le fue entregado.... Pero la victoria de la justicia será reconocida en todas partes y dará lugar a la fe en Dios, Quien juzga y castiga a las personas según sus méritos.... Quien permitió el bullicio del oponente hasta la más profunda desesperanza, pero que ahora pone fin a su furia, interviniendo con Su omnipotencia. Y ese tiempo está a la vuelta de la esquina.
La humanidad sufre de la arbitrariedad de la violencia criminal, es impotente contra ella.... Pero Dios Mismo la liberará y atará a Satanás de nuevo, para que la fe de la humanidad pueda volver a elevarse a la justicia, amor, sabiduría y la omnipotencia de Dios. Porque Él responde a la oración de aquellos que Le llaman por ayuda en la necesidad más grande, no permite que llamen en vano y les manda al Salvador en el momento adecuado.... Él viene en su ayuda de una manera, que muestra su justicia obviamente, y destierra la violencia maligna....
Amén
Translator