• Back

spiritual flattening of the present....spiritual turning point....

The spiritual flattening of the present time requires extremely sharp measures to remedy it. And it is therefore intended that unusual phenomena will increase, which have the purpose of establishing a mental connection with knowing powers through questions which are directed towards infinity and the great riddle of the Godhead. These phenomena will always fall outside the framework of everyday life, certain laws of nature will seem to be overturned, things will happen that give rise to different opinions, and humanity's thoughts will be forcibly directed towards them and it will endeavour to find the most natural explanation of things. The more willing a person is to regocnize and confess God, the closer he will be to the truth and soon correctly grasp this phenomenon as an indication of the coming time and the beginning of a spiritual turning point. However, a person who does not have the slightest connection with God will hardly regocnize this. His intellect will look for another explanation but will not come to the right conclusion. In his view, all spiritual immersion is a point of view that has been overcome and he believes that the time has come that signifies the end of all spiritual endeavour. He seeks to explain everything objectively and intellectually, and what is inexplicable to him is presented as an unexplored force of nature. And now the necessity of a divine mission arises, which shatters such wrong thinking, i.e. changes it completely. However, this cannot be achieved by force either, and therefore these programmes must again be conditioned in the force of nature. They must again leave the human being free to decide, for the forced change of thinking would not be of value to the human being. He who now endeavours to judge fairly will find it easier to regocnize, for he has the will to work. And the extraordinary programmes will result in great hardship, and the hardship should in turn force the human being into true perception, it should eliminate all untruthful thinking, for it is precisely in hardship that the human being is prompted to abandon all pretence and all untruth and only strive for the pure truth. And then only right thinking is possible, then the events can still bring in unimaginable benefit, which only the soul regocnizes. Then these programmes will not have passed him by unsuccessfully, provided they have changed the human being's thinking and turned it towards the eternal divine....

Amen

L'appauvrissement spirituel du temps l'actuel - tournant spirituel

L'appauvrissement spirituel du temps actuel demande des dispositions outre mesure âpres pour le suspendre. Et donc il est prévu que le nombre des phénomènes insolites augmentent dans le but d'établir une liaison mentale avec les Forces bonnes au travers des questions qui traitent de l'Infini et du grand Enigme de la Divinité. Ces phénomènes sortiront toujours du cadre des lois habituelles, et apparemment certaines lois de la nature seront inversées, il se passera des choses qui seront la cause d’opinions différentes, et les pensées de l'humanité seront fortement guidées sur ces choses, et elle s’efforcera de trouver une explication naturelle à ces choses. Plus l'homme est de bonne volonté pour reconnaître et admettre Dieu, plus proche il sera de la Vérité et plus il saisira vite de la manière juste ce phénomène comme une indication du temps qui arrive et le début d'un tournant spirituel. Mais l'homme qui n'a pas la moindre liaison avec Dieu le reconnaîtra difficilement. Son esprit cherchera une autre explication, mais il n'arrivera à aucun résultat juste. Selon son opinion, tout approfondissement spirituel est un point de vue dépassé, et il croira plutôt venu le temps qui annonce une fin de toute tendance spirituelle. Il cherchera à expliquer tout d’une manière logique et intellectuelle, et ce qui lui est inexplicable il le présentera comme une force de la nature inexplorée. Et maintenant se manifeste la nécessité d'un Envoi divin afin d’ébranler les pensées aussi erronées, afin de les changer entièrement. Mais même cela ne peut pas être atteint par contrainte, et donc ces Envois doivent de nouveau être provoqués par les forces de la nature. Ils doivent de nouveau laisser la libre décision à l'homme. Celui qui s’efforce maintenant de juger d’une manière juste arrivera plus facilement à la connaissance, parce qu'il a la volonté de comprendre. Ces envois extraordinaires procureront une grande misère et celle-ci doit à nouveau forcer l'homme à la juste perception, ils doivent expulser toute non-vérité des pensées, parce que vraiment dans la misère l'homme est poussé à renoncer à toute apparence et à toute non-vérité et à tendre seulement à la pure Vérité. Et alors il est possible seulement de penser juste, alors les événements peuvent procurer encore une immense utilité si seulement l'âme les reconnaît. Alors ces Envois ne seront pas fait inutilement, pour autant qu’ils aient changé et tourné vers l’éternellement Divin les pensées de l'homme.

Amen