The train of thought of a man who denies God can never lead to a right result because all preconditions are missing. The evil beings are connected to such a person through the same attitude, since they also rebel against God. The power of such beings who reject God is now likewise active and tries to express itself where the same attitude and the same will exist and is also accepted there without resistance. But the thinking of those beings is wrong, for correct realization would also lead them towards God, make them love Him and be submissive to His will. Consequently, this wrong thinking must also be transferred to the human being.... The truth, however, can only be experienced by beings turned towards God. A being united with God is in the light, i.e. in the realization of truth, and therefore only hands out truth. Dark beings, on the other hand, are in error and can also only spread error. And thus the truth can only be found through God, since God Himself is the truth and thus He Himself has to be desired or regocnized in order to be in purest truth and deepest knowledge. Therefore, it is impossible that an unbelieving, God-rejecting or God-denying human being can ever solve the great problem that the whole of creation is for mankind. To solve it, man must be a believer.... He must seek God in order to be guided to the truth about the eternal deity. The adversary apparently works with the same means. He, too, tries to influence people's thoughts and to awaken in them the conviction that they have come close to the truth, and the consequence of this is people's self-assured attitude, who are without faith and try to explain everything in creation in a completely opposite sense to the truth. They are without any knowledge but so imbued with their opinion that they believe themselves to be completely superior and reject every instruction a believer wants to give them about God and His working. The former expresses the arrogance that separates everything impure and imperfect from God.... However, pure truth can only be attained through humility, for standing in the truth is a great gift of grace from God, which can only be given to the humble, for he regocnizes his distance from God and longs to return to Him, and his desire is fulfilled by being given light.... And light is knowledge.... light is truth.... Thus the true believer need not be put off if counter-objections are made to him by unbelievers, for no matter how convincingly they are put forward they cannot correspond to the truth, because the originators of these thoughts are themselves the greatest opponents of the truth; because they fight everything that signifies light and because they are opposed to God Himself and therefore can never stand in the truth....
Amen
TranslatorDe gedachtegang van een God loochenend mens kan nooit tot een goed resultaat leiden, want alle voorwaarden hiertoe ontbreken. De slechte wezens zijn met zo’n mens verbonden door dezelfde gezindheid, omdat deze wezens zich ook tegen God verzetten. De kracht van zo’n van God afgekeerd wezen is nu eveneens werkzaam en probeert zich daar te uiten, waar dezelfde gezindheid en dezelfde wil beschikbaar is en wordt eveneens zonder weerstand aangenomen. Maar het denken van deze wezens is verkeerd, want het juiste besef zou hen ook naar God toevoeren, Hem lief laten hebben en aan Zijn wil onderworpen laten zijn. Dus moet dit verkeerde denken ook op de mensen overgedragen worden.
Maar de waarheid is enkel door naar God toegekeerde wezens te weten te komen. Een met God verbonden wezen staat in het licht. Dat wil zeggen in het besef van de waarheid en deelt dus alleen waarheid uit. Daarentegen vergissen duistere wezens zich en kunnen ook alleen maar vergissingen verspreiden. En zo kan de waarheid alleen maar via God gevonden worden, omdat God Zelf de waarheid is en Hij dus Zelf begeerd of erkend moet worden om ook in de zuiverste waarheid en diepste kennis te staan.
Daarom is het onmogelijk, dat een ongelovig, God afwijzend of loochenend mens ooit het grote vraagstuk, die de gehele schepping voor de mensheid is, op kan lossen. Om dit op te lossen, moet de mens gelovig zijn. Hij moet God zoeken om via de eeuwige Godheid nu de waarheid binnen geleid te worden.
De tegenstander werkt schijnbaar met dezelfde middelen. Ook hij probeert de gedachten van de mensen te beïnvloeden en in hen de overtuiging op te wekken, dichter bij de waarheid gekomen te zijn. En het gevolg daarvan is de zelfverzekerde instelling van de mensen, die zonder geloof zijn en alles in de schepping proberen te verklaren in een volledig aan de waarheid tegengestelde betekenis. Zij zijn zonder enige kennis, maar zo doordrongen van hun opvatting, dat ze geloven volkomen superieur te zijn en elke onderrichting afwijzen, die een gelovig mens hun over God en Zijn werkzaam zijn zou willen geven. In het eerste komt de zelfverheffing tot uitdrukking, die al het onzuivere en onvolmaakte van God scheidt.
Maar de zuivere waarheid is alleen door deemoed te verkrijgen, want het is een groot genadegeschenk van God om in de waarheid te staan, dat enkel degene, die deemoedig is, toegestuurd kan worden, want deze beseft zijn afstand tot God en verlangt naar Hem terug en zijn verlangen wordt vervuld, doordat hem licht gegeven wordt. En licht is kennis. Licht is waarheid.
Dus de waarachtig gelovige hoeft zich niet van de wijs te laten brengen, als hij van ongelovige zijde tegenwerpingen ontvangt, want deze kunnen nog zo overtuigend aangevoerd worden, maar ze kunnen niet met de waarheid overeenkomen, omdat de aanstichters van deze gedachten zelf de grootste tegenstanders van de waarheid zijn, omdat ze alles bestrijden, wat licht betekent en omdat ze tegen God ingesteld zijn en daarom nooit in de waarheid kunnen staan.
Amen
Translator