• Back

Generation of light and power.... II

In order to be able to receive light and strength nothing else is necessary than to be a creature of God. God feeds everything that has come into being through His will with His strength, because without this supply of light and strength the being would have to perish, i.e. it would have to cease to be what it is. For everything created is condensed power that has become form.... It is something that has emerged from His will, that carries His will within itself, that therefore can never ever shape itself differently or be subject to another will. Since light and strength are constantly generated by God's immense activity of love, new creations must also constantly arise. The flow of power from God must again and again condense into form, it must continue to exist and be preserved by receiving ever new power from God. For if God were to withdraw His active will, i.e. the emanation of His willpower based on His inconceivable activity of love, from His creatures they would cease to exist, since they are in themselves merely will that has become form. However, what is of God remains in eternity. For the power that flows through everything created is imperishable, it can only be channelled into ever new visible form, but this form can likewise only be reshaped but not completely dissolved. For it too is power from God, which became according to its task through divine will for the sake of a specific purpose. For nothing has come into being without purpose and plan in the whole of creation, and since every being receives the light and the power from God in order to be at all, it is therefore light and power in its original substance; it has taken its start in God, can eternally be nothing else than divine radiation and therefore also never pass away. It can only move infinitely far away from God in its cycle but nevertheless has to continue to receive light and strength in order to be what it is as long as it belongs to the visible work of creation. And after aeons of years all strength emanating from God will end its cycle and return to its starting point. Light and power will merge again with the eternal primordial light, with God, the father of all light....

Amen

Generare Luce e Forza II

Per poter ora ricevere Luce e Forza, non serve altro appunto che essere una creatura di Dio. Dio nutre tutto ciò che è sorto attraverso la Sua Volontà con la Sua Forza, perché senza apporto di Luce e Forza l’essere dovrebbe scomparire, cioè dovrebbe cessare di essere ciò che è. Perché tutto quello che è creato, è Forza raddensata diventata forma. E’ qualcosa che è proceduto dalla Sua Volontà, che porta in sé la Sua Volontà, che quindi non può mai e poi mai formare sé stesso diversamente oppure essere sottoposto ad un’altra Volontà. Dato che ora viene generato in continuazione Luce e Forza attraverso l’immensa Attività d’Amore di Dio, devono anche continuamente sorgere nuove Creazioni. L’Afflusso di Forza da Dio deve sempre di nuovo raddensarsi nella forma, deve continuare ad esistere e ad essere conservato attraverso la ricezione di sempre nuova Forza da Dio, perché se Dio ritirasse dalle Sue creature la Sua Volontà attiva, quindi l’Irradiazione della Sua Forza di Volontà fondata nella Sua inimmaginabile Attività d’Amore, le creature cesserebbero d’essere, dato che in sé sono appunto solo Volontà diventata forma. Ma quello che è da Dio, rimane esistente nell’Eternità, perché la Forza che fluisce attraverso tutto ciò che è creato, è imperituro, può sempre soltanto di nuovo essere guidato in nuova forma visibile, ma questa forma viene per così dire solo trasformata, ma non totalmente dissolta. Perché anche questa è Forza da Dio, che attraverso la Volontà divina è divenuta il suo rispettivo compito, per via di un determinato scopo, perché nulla è sorto nell’intera Creazione senza scopo e piano, e dato che ogni essere riceve Luce e Forza da Dio per essere in genere, quindi nella sua sostanza Ur è Luce e Forza; ha avuto la sua origine in Dio, non può essere eternamente altro che Irradiazione divina e perciò non può mai scomparire. Nella sua circolazione può solo allontanarsi all’infinito da Dio, ma ciononostante deve continuare a ricevere Luce e Forza per poter essere ciò che è, finché appartiene all’Opera della Creazione visibile. E la Forza proceduta da Dio dopo eoni di anni terminerà la sua circolazione e ritornerà alla sua Origine. Luce e Forza si fonderanno di nuovo con l’eterna Luce Ur, con Dio, il Padre di tutta la Luce.

Amen